悼杨铨
何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿。
作于:(1933年)六月二十一日
杨铨,字杏佛,民权保障同盟执行委员,1933年6月18日为国民党蓝衣社特务暗杀于上海,20日鲁迅曾往万国殡仪馆送殓。许寿裳《亡友鲁迅印象记》:“是日大雨,鲁迅送殓回去,成诗一首:(略)。这首诗才气纵横,富于新意,无异于龚自珍。”
【今译】:
本来以为自己不会有像过去那样的豪情,
看见花也由它自开自落
哪里预料到又一次在江南泪下如雨
为民族失去勇健的男儿而哭泣
【注释】:
[1]写给景宋手迹题“酉年六月二十日作”。
[2]"花开花落两由之",这是句激愤的话。花开花落,用花草的枯荣喻人事的变化多端,两由之,都由之去吧,不去管它。以上两句意为:国民党反动派的血腥屠杀,哪里能摧毁我以往的战斗豪情;为了革命事业,我早已把生死置之度外了。
[3]何期,哪里想得到。江南雨,鲁迅为杨铨送殓时,天正下雨。这里含有悲痛深切、泪如雨下的意思。
[4]斯民,此民,指人民。健儿,指杨铨。杨铨,字杏佛,江西临江县人,鲁迅友人,与鲁迅同为上海民权保障同盟执行委员。杨铨虽是国民党员,但他反对国民党反动派的法西斯统治,1933年6月18日晨,被国民党法西斯特务组织"蓝衣社"暗杀。以上两句意为:真没料到在这大雨滂沱的日子里,我却热泪纵横,悲痛处在水深火热中的人民又丧失了一位反对国民党反动派的战士。
-
百门专业课与党史学习教育相融合的示范课正式发布,百位青年师生在云端开启的党史学习教育“空中课堂”聚力上线,上海市大中小学校内外红色育人电子版图向全市学校推荐使用,于漪、汪品先、闻玉梅、张文宏、陈尔真等
-
1夕熏风1叶危,荆云回望夏云时。人一辈子岂患上轻拜别,天意何曾经忌嶮巇.骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。
-
满江红(词牌名),满江红,著名的词牌名之1。传唱最广的是岳飞的《满江红·勃然大怒》。词中“310功名尘与土,8千里路云以及月”及“莫轻易,白了青年头,空悲切”更是经典。别的,苏轼、毛泽东、辛弃疾等名家的《满江红》词也特别著名。满江红词牌沿革满江红,调名起源讲法别1。1讲调名咏水草。满江红是1种成长在水田或者池塘中的小型
-
朔州市汉墓博物馆成立于1999年8月,2008年朔州市委、市政府,加强文化基础设施建设,投资约1亿元,在朔州市振华西街人民公园西侧,新建了朔州市博物馆,博物馆占地面积50亩,总建筑面积19800平方米。主体建筑呈圆柱体型,地上三层,地下一层,一层为公共共用空间,二层、三层为展厅。其立面形象气势恢宏,寓意为滚滚前进的历史
-
原料:牛骨 原料:菠菜,蘑菇,粉丝,白胡椒粒,草果,葱,姜,盐 步骤: 一,这算是牛骨啦,洗洁净。 二,牛骨冷水下锅,中小火开炖。 三,把白胡椒粒、草果、葱段、姜片放入茶包中。 四,汤锅开
-
2022卡塔尔世界杯火热进行中,整个世界杯周期时间是在2022年11月21日至12月18日之间,整个世界杯周期历时28天,在这28天中的32支队伍将会带来64场巅峰对决。北京时间12月3日凌晨3点整,
-
采莲曲 张籍 秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌。 青房圆实齐戢戢,争前竞折漾微波。 试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。 白练束腰袖半卷,不插玉钗妆梳浅。 船中未满度
-
秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚柁牵百丈,暖向神都寒未还。要路何日罢长戟,战自青羌连百蛮。中巴不曾消息好,暝传戍鼓长云间。秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。天清小城捣练急,石古细路行人希不知明月
-
属狗人常给人踏实靠谱,认真工作的第一印象,因而可以收获好人缘,也能够得到他人的认可。但进入2021年,生肖狗与丑牛相刑,意味着受到刑克,运势上有下滑的迹象,若能借助风水布局开运,则能扭转不利的运势,对
-
崖州故城为海南省文物保护单位。崖州故城位于三亚市崖州区,时代为明代。为海南省文物保护单位。保护范围:以文物保护单位主体为保护中心,东、南至省级文物保护单位崖州故城主体道路对面路沿;西接民居房宅基地,北至少司徒牌坊。面积为1.266公顷(合18.99亩)。