春雪 唐·韩愈
春雪
唐·韩愈
新年都未有芳华,
二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,
故穿庭树作飞花。
译注
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
1.新年:指农历正月初一。
2.芳华:泛指芬芳的花朵。
3.初:刚刚。
4.惊:新奇,惊讶。
5.嫌:嫌怨;怨恨。
6.故:故意。
简析
《春雪》是唐代文学家韩愈所写的一首咏雪诗,作于韩愈在朝任史馆修撰知制诰时。此诗借鉴岑参《白雪歌》诗意,将白雪比作穿树的飞花,渲染了热闹喜悦气氛,表达了人们对春天的企盼。
起句“新年都未有芳华”,似从“春”的反面写起,言春来而无花,为三四句作势。次句承上,说二月虽然无花,但春草已经萌生,意味“芳华”就在不远处了。一个“惊”字,准确地传达出诗人在焦急的等待中终见春色的惊喜之情。首二句,一抑一扬,跌宕有致。
后两句运用拟人手法,说白雪嫌春天来得太晚,故意“装作”飞花在树林间穿梭,给人们带来了融融的春意。实际上,白雪自然不会嫌春天晚来,倒是多情的诗人耐不住性子了,他看到庭中白雪轻盈如花,便生发出如此新奇而又浪漫的想象。岑参《白雪歌》中有“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”之句,把白雪比作梨花,十分美妙;韩愈则借鉴了岑参的创意,并进一步加工,赋予白雪以人的情感,用一个“嫌”字、一个“故”字,把春雪刻画得既美好又有灵性,巧妙地表达了对春雪的喜爱与赞美。
-
我们知道,一个人的命格如何,其实与出生时间有着非常紧密的关系,即便是同一个属相的人,如果出生月份不同的话,彼此之间也会有着较大的命运差异。所以很多父母在选择备孕的时候。都会考虑一下孩子的出生时间,以此
-
近期,城南街道多措并举,扎实开展电动自行车安全综合治理行动,有效防范火灾事故发生,构筑居民身边的平安防线。 记者在城南街道拓然家苑北小区走访看到,一辆辆电动车整齐有序地停放在停车棚内,这个车棚是
-
乐谱图片可点击右键另存为生存到当地后查看
-
滨州市科技馆为国家AAA级旅游景区。滨州市科技馆地处新立河西路与黄河十二路交叉口以西,位于滨州市奥林匹克公园的核心区域,建筑面积8283㎡,采用框剪与钢结构相结合的结构形式,建筑整体呈碟形,外观部分使用弧形钛合金金属幕墙。主体建筑四层:一层为儿童科技乐园、4D动感影院和多功能厅;二层为序厅,包括标志性展项和机器人展区;
-
3国(二二0年-二八0年)是中国历史上位于汉代之后,晋朝之前的1段历史阶段。这一具阶段,前后浮现了曹魏、蜀汉、东吴3个要紧政权。那末上面历史网小编就为大伙儿带来对于5虎上将中,曹操最惧怕的既非关羽也非
-
属狗人2022年佩戴什么吉祥物好,2022年属狗人吉祥物精选
2021年,属狗人刑太岁,运势低迷,生活不顺。进入到2022年,与太岁相合,运势逐渐变好。但是,属狗人也不能掉以轻心,毕竟,还受到一些凶星的影响。运势起起伏伏,很不稳定。让我们一起
-
双子座:熟悉所有的新同事双子座的人不论男人,都是职场上的交际之王。他们记得每一个人的名字以及爱好,和每一个人都要搞好关系。因为他们觉得只有人机关系好了,工作起来才不会无聊,也不会遇到那么的阻力。在有求
-
松格嘛呢旅游景区为国家AAA级旅游景区。松格嘛呢旅游景区位于甘孜州石渠县阿日扎乡东北部,长沙贡马国家级自然保护区-区,距县城70公里,海拔4195米。景区包括松格嘛呢石经城、各曲湿地、恩德尔脸谱山及周边区域,面积达26平方公里。景区民族文化底蕴深厚,游牧文化更为突出,松格嘛呢是一座纪念格萨尔王的信仰之城,是藏族信仰传承
-
属虎的女人性格强势,做事有魄力,是非常有原则的女人,她们独立自强,不怕吃苦,在属虎女身上丝毫看不到小女人的矫情,那么属虎的女人这一生会二婚吗?声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!属虎女
-
本报讯(记者 黄星)近日,福建省委教育工作领导小组印发《关于全面加强新时代大中小学劳动教育的实施方案》,提出要把劳动教育纳入人才培养全过程,贯通大中小学各学段,与德育、智育、体育、美育相融合,构建