不才明主弃,多病故人疏:全文出处作者注释翻译赏析
岁暮归南山
北阙休上书①,南山归敝庐②。
不才明主弃③,多病故人疏④。
白发催年老,青阳逼岁除⑤。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【注释】
①北阙:指帝宫。休上书:停止进奏章。
②南山:终南山。敝庐:称自己破落的家园。
③不才:不成材。
④疏:疏远。
⑤青阳:春天。
【译诗】
我已停止在宫廷北门请求谒见,
归隐到南山中我那破旧的草庐。
因为我缺少才干方被明主遗弃,
由于我穷途多病故友往来渐疏。
时光流逝头上的白发催人衰老,
岁月无情新春逼迫着旧岁消除。
胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,
窗前松下一片月光增加了空虚。
赏析
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。起首二句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;三、四句说理,抒发怀才不遇的感慨;五、六句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;最后两句阐发愁寂空虚之情。全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,韵味无穷。
-
虞美人① 晏几道 曲阑干外天如水,昨夜还曾倚。初将明月比佳期,长向月圆时候、望人归。 罗衣著破前香在,旧意谁教改。一春离恨懒调弦,犹有两行闲泪、宝筝前。 [注释] ①虞
-
盱眙县博物馆1991年建馆,现有藏品3000多种,2002年又投入资金600万元建设新馆,新馆为水泥钢筋混凝土框架结构,现已建成并投入使用,年接待游客约30万人次。博物馆整栋建筑分为两大部分,西部为博物馆,东部为图书馆,博物馆现实际占用面积为1200平方米,楼共有四层,一楼为库房和会议室,库房包括了精品库房、陶瓷器库房
-
水夫谣 王建 苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。 辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。 逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。 半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。 夜寒衣
-
不管是在古代还是现代,大家都特别喜欢黄金,这不仅仅是财富的象征,更是吉祥如意的体现。只是,黄金这种物品可不是谁都适合佩戴的,在十二生肖当中,有的人想要通过佩戴黄金饰品
-
狼具有不服输的精神,气势磅礴,给人一种非常霸气的感觉。今天我们来了解一下最具有狼性的星座男是谁。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!金牛座在12星座当中,金牛座的男人是非常有狼性的,别
-
85年的属牛人在2020年就35岁了,在这新的一年,很多事情又会有新的呈现和变化,那么他们在35岁的时候需要注意什么呢。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!注意人际关系的提升85年的属
-
《中原音韵》 凭无始衷,何由堪痛。 独我相思,回见南枝,春在东风。 一水重,十里浓。 愁端叠梦,透窗昏月阑珊送。 注:小令格律
-
脚踏两条船对于每个人来说都是非常可恶的事情,然而在现实生活当中的确有这样一种人,在爱着恋人的同时又会喜欢上其他人,可以说是让人非常无奈了。今天我们就来了解一下白羊座的男人会不会同时爱上两个女人。声明:
-
沁园春 刘过 斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉! 被香山居士,约林和靖,与东坡老,驾勒吾回。 坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。 二公者,皆掉头不顾,只管衔杯。
-
《游子吟》作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。