春江水暖鸭先知：全诗翻译赏析
作者： 苏轼
出自北宋诗人苏轼的《春江晚景》
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
篓篙满地芦芽短，正是河豚欲上时。
赏析
这是一首著名的题画诗。作者因为懂画、会画，所以他能紧紧抓住惠崇这幅《春江晚景》的画题画意，仅用桃花初放、江暖鸭嬉、芦芽短嫩等寥寥几笔，就勾勒出了早春江景的优美画境。尤其令人叫绝的是“春江水暖鸭先知”这一句，他把画家没法画出来的水温冷暖，描绘得如此富有情趣、美妙传神！此外，他的高妙还表现在幽默的想象上，他能看到画外，以画上并没有的“河豚欲上”，来点染初春的气息，深化画中的意境。如果说惠崇的画是“画中有诗”的话，那么这首诗便是“诗中有画”了。难怪它能作为一首人人喜爱的名诗而传诵至今！
惠崇是个和尚，宋代画家。这首诗是苏轼题在惠崇所画的《春江晓景》上的。
苏轼的《惠崇春江晓景二首》，后人往往只引这一首，忘了后面还有四句：
两两归鸿欲破群，依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。
这是一首题画诗，惠崇的《春江晓景图》没有流传下来，不过从苏轼的诗中，我们可以想个大概：一片竹林，三两枝桃花，一条江，几只鸭子，河岸上满是蒌蒿，芦芽刚刚破土，天上还有两两归鸿。河豚是看不到的，是苏轼在想：河豚该上来了，用蒌蒿和芦芽一炖，比东坡肉鲜多了。
惠崇为宋初“九诗僧”之一，跟苏轼不是一个时代的人。苏轼是只见其画，未见其 人。此僧诗画俱佳，尤其擅长画水乡，再放上几只飞禽走兽，人称“惠崇小景”。
王安石很推崇他的画，在《纯甫出僧惠崇画要予作诗》中赞到：“画史纷纷何足数，惠崇晚年吾最许。”
明清两朝眼里只有唐诗，从不把宋诗放在眼里。康熙年间大学者、大诗人毛希龄就批评苏轼这首诗说：“春江水暖，定该鸭知，鹅不知耶？”
-
猴子是灵巧的动物，属猴的人也是这般。他们的观察能力很强，可以捕捉到对方细微的变化，擅长揣摩对方的心理，因而属猴之人的朋友特别多。同时他们的灵活也促进了他们事业上的成就，属猴之人有自己的理想目标，并在这
-
腾空旋踢真打真，拳脚并用力道猛（打一体育项目） 谜底：跆拳道
谜语：腾空旋踢真打真，拳脚并用力道猛（打一体育项目） 谜语解析：该体育项目是奥运会的正式比赛项目，是朝鲜半岛较普遍流行的一项技击术（类似中国的武术），是一项运用手脚技术进行格斗的朝
-
中秋之夜，是难得的举家团圆之时。月有阴晴圆缺，完美中隐藏着缺憾，圆满中透露了失落。白居易写道“西北望乡何处是，东南见月几回圆。”李白也用诗句定格下月圆之夜的失落：“长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，
-
海南省博物馆为国家AAAA级旅游景区。海南省博物馆是海南省一个综合类现代化博物馆。位于海口市国兴大道68号，省文化公园东部。1984年前，海南省博物馆曾经是中国省级博物馆中唯一只有名字、没有馆舍的一个省级博物馆，后于1984年开始筹建，于2008年11月15日开馆。博物馆总占地面积60余亩，第一期工程占地约18000平
-
红尘客居，向晚秋寒，看惊鸿剪影，醉降花前，弹1曲意境空远的心之禅音，1弦1韵，秋水无尘，在指尖漫溢。相知如你，1弦浊音仿若幽篁深处飘出的旖旎绮丽，让这尘封的烟雨布满着诗意。亦如流云漂渺缭绕几许我的思路
-
《诗道》 书山不尽意无常， 诗海无涯独秀扬； 心有舟舆乘己梦， 诗书求道自无相。
-
人物生平 累有功勋 杨镐在万历八年（1580年），考中进士，先后当过南昌、蠡县知县，然后进入朝中当御史，因事调为大理评事。后来又升为山东参议，负责防守辽海道。他曾经和大帅
-
【水坝】释义：是拦截江河渠道水流以抬高水位或调节流量的挡水建筑物 【大坝】释义：截河拦水的堤堰 【奔牛坝】释义：截住河流的构筑物：拦河坝。堤坝 【拦水坝】释义：拦截水流的堤坝
-
我们知道一个人的命运与属相有很大的关系，即使是一个星座的人，如果属相不同的话，命运之间也会有很大的差异，今天我们来了解一下白羊座属哪个生肖最好命。声明：图片由网友上传，来源网络，如有侵权，敬请告知！生
-
相信大家都有经历过身边朋友开业的情况，公司开张的时候我们都会说一些祝福语，希望对方生意兴隆，越做越红火。那么祝福公司开业的贺词有哪些呢，今天小编就为大家奉上2020年公司开张祝福语大全。声明：图片由网