欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 诗词名句 > 诗经名句

“靡不有初,鲜克有终”全诗出处作者及翻译赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2022-01-22 13:44:26阅读:67
    《诗经·大雅·荡》

    荡荡上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。天生烝民,其命匪谌。靡不有初,鲜克有终。

    文王曰咨,咨女殷商。曾是强御?曾是掊克?曾是在位?曾是在服?天降滔德,女兴是力。

    文王曰咨,咨女殷商。而秉义类,强御多怼。流言以对,寇攘式内。侯作侯祝,靡届靡究。

    文王曰咨,咨女殷商。女炰烋于中国,敛怨以为德。不明尔德,时无背无侧。尔德不明,以无陪无卿。

    文王曰咨,咨女殷商。天不湎尔以酒,不义从式。既愆尔止,靡明靡晦。式号式呼,俾昼作夜。

    文王曰咨,咨女殷商。如蜩如螗,如沸如羹。小大近丧,人尚乎由行。内奰于中国,覃及鬼方。

    文王曰咨,咨女殷商。匪上帝不时,殷不用旧。虽无老成人,尚有典刑。曾是莫听,大命以倾。

    文王曰咨,咨女殷商。人亦有言:颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。殷鉴不远,在夏后之世。

    诗经名句“靡不有初,鲜克有终”出自《诗经·大雅·荡》,意思是:没有不能善始的,可惜很少有能善终的。事情都有个开头,但很少能到终了。

    译文:

    上帝骄纵又放荡,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。

    文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
猜你喜欢
  • 1979属羊的40岁以后命运如何

    1979年的属羊人天生就有一种贵族的特征,他们高贵而又平和,可以迅速和人打成一片,又常常独自神伤。看起来十分阳光,却在很多时候怀有悲观心态,总之他们是十分矛盾的一类人,这种性格到了晚年往往会更加严重。

  • 越老越有钱的五大生肖,分别是谁

    对于财富,每个人都是非常向往的,即便到了老年时期,金钱依然属于非常重要的东西。有些人早年过的比较富贵,但是由于不懂得经营,财运会越来越差,也有一些人早年可能会比较坎坷,但是随着年龄的增长,财运却越来越

  • 豫剧板式:流水板

    流水板亦为豫剧常用的板类之一,可分为流水板、慢流水板、快流水板、流水连板等。唱腔一般都是眼起板落的一板一眼的形式。可根据需要作不同速度的变化。

  • 梦见坐飞机

    梦见飞机——将要去旅行,很快会见到久别的亲友。梦见自己乘飞机旅行——作梦人的亲属或近亲会生病或死亡。梦见赶不上飞机——梦到自己因为在赶飞机而匆匆忙忙的奔跑,后来还是没赶上飞机,那表示你在现

  • 98年属虎人命里缺儿子,真的是这样吗

    生儿育女是大多数人都会面临的人生历程,而拥有一个聪明可爱的儿子,也是很多家庭的希望。都说98年的属虎人命中缺儿子,真的是这样吗?下面我们一起来了解一下。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告

  • 秦始皇兵马俑:沉睡在历史深处的军队

    他们沉睡在历史深处,站着睡、歪着睡,身首异处地睡。梦里黄昏的厮杀,黎明的号角,都不重要了。因为他们的王,永远睡在这里了。尽管他们还很年轻,但也必须睡在这里。 秦始皇兵马俑 自由军团

  • 属蛇的和什么生肖在一起最倒霉

    一般来说,属蛇的看起来比较冷漠,正常人也不会轻易去接触他们,因此属蛇的轻易不会因为遇到什么人而倒霉。但是由于属蛇的如果相信某个人就会全盘托付,一旦到了倒霉的时候,属蛇人就会出现不小的危机。那么今天就来

  • 厦门市海沧区两小区划为管控区,封闭区域居民只进不出

    厦门市海沧区应对新冠肺炎疫情工作指挥部刚刚连续发布今年第1号、第2号通告,即日(9月13日)起,嵩屿街道海翔社区海福广场小区二期、嵩屿街道海盛社区东方高尔夫国际公寓小区划为管控区。封闭区域居民只进不出

  • 一从弃鱼钓,十载干明王:岑参《至大梁却寄匡城主人》翻译赏析

    至大梁却寄匡城主人岑参 一从弃鱼钓,十载干明王。 无由谒天阶,却欲归沧浪。 仲秋至东郡,遂见天雨霜。 昨日梦故山,蕙草色已黄。 平明辞铁丘,薄暮游大梁。 仲秋

  • 水瓶座的相克星座

    水瓶座在平时生活中是比较温柔细腻的人,他们考虑事情很全面,无论做什么事都会进行详细的思考,以此来规避很多不必要的失误,今天我们来了解一下水瓶座的克星是谁?声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有