欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 诗词名句 > 诗经名句

“秩秩斯干,幽幽南山”全诗出处作者及翻译赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2022-01-24 16:01:34阅读:769
    《诗经·小雅·斯干》

    秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣。

    似续妣祖,筑室百堵,西南其户。爰居爰处,爰笑爰语。

    约之阁阁,椓之橐橐。风雨攸除,鸟鼠攸去,君子攸芋。

    如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻。

    殖殖其庭,有觉其楹。哙哙其正,哕哕其冥,君子攸宁。

    下莞上簟,乃安斯寝。乃寝乃兴,乃占我梦。吉梦维何?维熊维罴,维虺维蛇。

    大人占之:维熊维罴,男子之祥;维虺维蛇,女子之祥。

    乃生男子,载寝之床。载衣之裳,载弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。

    乃生女子,载寝之地。载衣之裼,载弄之瓦。无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹。

    译文:

    涧水清清流不停,南山深幽多清静。有那密集的竹丛,有那茂盛的松林。哥哥弟弟在一起,和睦相处情最亲,没有诈骗和欺凌。

    祖先事业得继承,筑下房舍上百栋,向西向南开大门。在此生活与相处,说说笑笑真兴奋。

    绳捆筑板声咯咯,大夯夯土响托托。风风雨雨都挡住,野雀老鼠穿不破,真是君子好住所。

    宫室如跂甚端正,檐角如箭有方棱,又像大鸟展双翼,又像锦鸡正飞腾,君子踏阶可上登。

    庭院宽广平又平,高大笔直有柱楹。正殿大厅宽又亮,殿后幽室也光明,君子住处确安宁。

    下铺蒲席上铺簟,这里睡觉真安恬。早早睡下早早起,来将我梦细解诠。做的好梦是什么?是熊是罴梦中见,有虺有蛇一同现。

    卜官前来解我梦,有熊有罴是何意,预示男婴要降生;有虺有蛇是何意,产下女婴吉兆呈。   如若生了个儿郎,就要让他睡床上。给他穿上好衣裳,让他玩弄白玉璋。他的哭声多宏亮,红色蔽膝真鲜亮,将来准是诸侯王。

    如若生了个姑娘,就要让她睡地上。把她裹在襁褓中,给她玩弄纺锤棒。长大端庄又无邪,料理家务你该忙。莫使父母颜面丧。
猜你喜欢
  • 1986年属虎人2021年结婚好吗

    属虎人是非常有事业心的人,在经济能力不足的情况下很少会考虑到个人问题,只有在各方面条件都充足的时候,才会考虑婚姻大事,86年出生的属虎人在2021年35岁了,今天我们就来了解一下他们在2021年结婚好

  • 李白《清平调》诗歌鉴赏:云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓

    “云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”出自李白的《清平调》 《清平调》 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。 云想衣裳

  • 小叔眼光低,凡事却爱管(打一字) 谜底:督

    谜语:小叔眼光低,凡事却爱管(打一字) 谜语解析:“眼”即为“目”,低,说明位于下面,“叔+目=督”dū,察看;监管:监~。~办。~导。~察。~

  • 村上春树图书馆将于十月在早稻田大学正式开馆

    一个专门收藏日本小说家村上春树作品、剪贴簿和唱片的图书馆将于下月在东京开放,作为文学研究、文化交流和村上春树书迷聚会的场所。日本早稻田大学将于10月1日在东京校园开设“早稻田国际文学馆”,又名“村上春

  • 曹丕《与吴质书》原文翻译注释出处及写作背景中心思想

    《与吴质书》曹丕 质字季重,以才学通博,为五官将及诸侯所礼爱;质亦善处其兄弟之间,若前世楼君卿之游五侯矣。及河北平定五官将为世子,质与刘桢等并在坐席。桢坐谴之际,质出为朝歌长,后迁元城令。其

  • 2021年生牛备孕表

    属牛人虽然不会有什么大富大贵,但是胜在平稳,还可以一定程度上提升父母的运程。因此对于那些野心不大的父母来说,生一个踏实孝顺的牛宝宝是最好的选择。同时2021牛年也快到了,选择这一年生孩子的应该早做准备

  • 罗隐《雪》全诗赏析

    细玉罗纹下碧霄,杜门颜巷落偏饶。巢居只恐高柯折,旅客愁闻去路遥。撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧。寒窗呵笔寻诗句,一片飞来纸上销。

  • 射手座吃醋时是什么样子

    射手座是内心非常骄傲的一个星座,他们性格直接活泼,纯真大方,浑身洋溢着自信与魅力,不过在面对感情问题的时候,射手座有时候却表现的比较怂,今天我们来了解一下射手座在吃醋的时候是什么样子。声明:图片由网友

  • 2021年属马人需要避开的小人是谁

    生肖马热情奔放,自信大方,性格非常外向,在生活中很善于调节气氛,所以很多人都喜欢与他们相处交往。但是对于属马人来说,在2021年却是犯小人的一年,身边有很多小人出没,稍不注意就会被人陷害,今天我们就来

  • 和贾舍人早朝大明宫之作

    绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。和(hè)贾舍人早朝大明宫之作拼音版注音jiàng zé jī rén bào xiǎo chóu , sh

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有