挥手自兹去,萧萧班马鸣:李白《送友人》全诗赏析
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注解
1、郭:城墙外的墙,指城外。
2、蓬:草名,枯后随风飘荡,这里喻友人。
3、兹:现在。
4、班:分别。
译文
青山横卧在城郭的北面,
白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言别,
你象蓬草飘泊万里远征。
游子心思恰似天上浮云,
夕阳余晖可比难舍友情。
频频挥手作别从此离去,
马儿也为惜别声声嘶鸣……
赏析
这是首送别诗,充满诗情画意。首联工对,写得别开生面。先写作别处的山水:青山横亘外城之北,白水环绕东城潺流。此两句以“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”.“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字刻出山之静态,“绕”字画出水之动态。如此描摹,挥洒自如,秀丽清新。中间二联切题,写分手时的离情别绪。前两句写对朋友飘泊生涯的关切,落笔如行云流水,舒畅自然。后两句写依依惜别的心情,巧妙地以“浮云”、“落日”作比,来表明心意。写得有景有情,情景交融。尾联更进一层,抒发难舍难分的情绪。化用:《诗经·小雅·车攻》“萧萧马鸣”句,嵌入“班”字,写出马犹不愿离群,何况人乎?烘出缱绻情谊,真是鬼斧神工。
诗写得新颖别致,丰采殊异。色彩鲜艳,语言流畅,情意宛转含蓄,自然美与人情美水乳交融,别是一番风味。
-
对于生肖兔的朋友来说,性格很温柔,从来不会与人起争执。即便是被人欺负了,或是被人占了便宜,他们可能也不会反驳,而是默默忍受。他们心地善良,多愁善感,往往会沉浸在属于自己的小世界里。下面就来具体了解一下
-
母系氏族。氏族社会的早、中期为母系氏族,即建立在母系血缘关系上的社会组织。母系氏族实行原始共产制与平均分配劳动产品。早期母系氏族就有自己的语言、名称。同一氏族有共同的血缘,崇拜共同的祖先。氏族成员
-
四川教育新闻网乐山10月12日消息 近日,乐山市实验幼儿园家长工作坊中二班专场正式开课。本次家长工作坊由副园长廖媛与家长们共同探讨话题——如何了解孩子情绪失控并做有效处理。关于孩子的坏情绪问题,让家长
-
小院无人雨长苔,满庭修竹间疏槐。春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。
-
夏意 (苏舜钦) 别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。 树荫满地日当午,梦觉流莺时一声。 【注】别院:即正院旁侧的小院。 苏舜钦;北宋诗人,主张改革,被削藉为民,于苏州修建沧浪亭,隐居不仕,《夏意》作于此
-
雁南飞茶田景区为国家AAAAA级旅游景区。雁南飞茶田度假村,为粤东第一家AAAAA级旅游景区,是由广东宝丽华集团公司于1995年1月投资开发的,占地总面积4.50平方公里,1997年10月8日对外营业。度假村背靠阴那山省级风景名胜区,是一个融茶叶生产、生态公益林改造、园林绿化、旅游观光、度假于一体的生态农业示范基地和旅
-
哈喽,各位网友,由于本文的外围常识点是测试公司名字好坏以及公司名字测吉凶大全,公司名字测试打分,因此小编特别当真地收集了对于测试公司名字好坏的相干材料,同时有条不紊地做
-
甘靖中在2022年昌平区老干部工作会上强调 用心用情 精准服务 开创老干部工作新局面
1月18日上午,2022年昌平区老干部工作会召开,总结回顾2021年全区老干部工作,安排部署今年的工作任务。区委书记甘靖中强调,要用心用情、精准服务,进一步开创昌平区老干部工作新局面。区委副书记、
-
在十二星座当中,双子的男人虽然有时候看起来吊儿郎当,但是他们的内心深处对于婚姻和家庭的忠诚度是非常高的,为了拥有一段幸福稳定的婚姻,会付出很多努力,同时也会改掉自己身上的一些缺点,只为了让这段婚姻关系
-
其实每个生肖都有自己独特的性格,也会有自己独特的人生,这就是人与人之间的多样性。有时候我们会觉得和身边有些人合不来,在一起的时间里面总是会吵架,可能还会相互伤害,曾