莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚:陆游《游山西村》全诗赏析
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
注释
选自《剑南诗稿》。陆游(1125~1210),字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人。
①腊酒:腊月里酿造的酒。
②足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。豚,小猪,诗中代指猪肉。
足:足够,丰盛。
③山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
④柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑤箫鼓:吹箫打鼓。
⑥春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑦古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑧若许:如果这样。
⑨闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑩无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
译文
正值丰年,朴素的农家自酿腊酒,杀鸡宰猪殷勤待客,可别笑话那酒浆浑浊,酒香中溢出的农家热情早已使人心驰神往。
寻寻觅觅,山峦重重叠叠,溪流迂回曲折,似已无路可走,继续前行,忽然柳树茂密,山花鲜艳,又一村庄出现在眼前。
春社祭祀的日子近了,村里吹箫打鼓的热闹起来了,农家人布衣毡帽,淳厚的古风犹存,好一派清新古朴的乡村风貌!
从今后,若是您(农家)同意我随时来拜访,闲来时我将会拄着拐杖,踏着月色,前来叩门。
赏析
首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象。腊酒,指上年腊月酿制的米酒。豚,是小猪。足鸡豚,意谓鸡豚足。这两句是说农家酒味虽薄,而待客情意却十分深厚。一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。“莫笑”二字,道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏。
次联写山间水畔的景色,写景中寓含哲理,千百年来广泛被人引用。“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”读了如此流畅绚丽、开朗明快的诗句,仿佛可以看到诗人在青翠可掬的山峦间漫步,清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山径也愈益依稀难认。正在迷惘之际,突然看见前面花明柳暗,几间农家茅舍,隐现于花木扶疏之间,诗人顿觉豁然开朗。其喜形于色的兴奋之状,可以想见。当然这种境界前人也有描摹,这两句却格外委婉别致,所以钱钟书说“陆游这一联才把它写得‘题无剩义’”(《宋诗选注》)。人们在探讨学问、研究问题时,往往会有这样的情况:山回路转、扑朔迷离,出路何在?于是顿生茫茫之感。但是,如果锲而不舍,继续前行,忽然间眼前出现一线亮光,再往前行,便豁然开朗,发现了一个前所未见的新天地。这就是此联给人们的启发,也是宋诗特有的理趣。人们读后,都会感到,在人生某种境遇中,与诗句所写有着惊人的契合之处,因而更觉亲切。这里描写的是诗人置身山阴道上,信步而行,疑若无路,忽又开朗的情景,不仅反映了诗人对前途所抱的希望,也道出了世间事物消长变化的哲理。于是这两句诗就越出了自然景色描写的范围,而具有很强的艺术生命力。
此联展示了一幅春光明媚的山水图;下一联则由自然入人事,描摹了南宋初年的农村风俗画卷。读者不难体味出诗人所要表达的热爱传统文化的深情。“社”为土地神。春社,在立春后第五个戊日。这一天农家祭社祈年,热热闹闹,吹吹打打,充满着丰收的期待。这个节日来源很古,《周礼》里就有记载。苏轼《蝶恋花·密州上元》也说:“击鼓吹箫,却入农桑社。”到宋代还很盛行。而陆游在这里更以“衣冠简朴古风存”,赞美着这个古老的乡土风俗,显示出他对吾土吾民之爱。
前三联写了外界情景,并和自己的情感相融。然而诗人似乎意犹未足,故而笔锋一转:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”无时,随时。诗人已“游”了一整天,此时明月高悬,整个大地笼罩在一片淡淡的清光中,给春社过后的村庄也染上了一层静谧的色彩,别有一番情趣。于是这两句从胸中自然流出:但愿而今而后,能不时拄杖乘月,轻叩柴扉,与老农亲切絮语,此情此景,不亦乐乎!一个热爱家乡,与农民亲密无间的诗人形象跃然纸上。
-
谜语:一窝蚊子(打一英语单词) 谜语解析:一窝蚊子蚊子和英语单词“involving”音似。 谜底:involving【v.表明(某人参与了罪行等)(involve的现在分词
-
在生活当中,找小三养情人已经成为了非常普遍的现象,很多男人会一时经受不住外界的诱惑,而做出背叛感情和家庭的事情。但是也有一些男人立场很坚定,绝对不会养小三儿,那么什么生肖的男人不会养小三儿呢?下面我们
-
1月11日,区委政法委党史学习教育专题民主生活会征求意见座谈会召开。延寿镇、沙河镇、城南街道负责人,以及公安昌平分局、检察院、法院、司法局相关负责人参加座谈会。 座谈会上,9名代表结合本职工作畅
-
今天给各位分享生肖配对星座配对的常识,其中也会对生肖配对星座配对哪一个好进行解释,假如能碰巧处理你如今面临的咨询题,不忘了关注本站,如今开始吧!属相以及星座匹配,生肖配对以
-
原标题:让家长犯难的六大防疫难题 儿科专家一一开出“药方”随着新冠肺炎疫情的蔓延,近日多地出现儿童感染新冠肺炎的病例。国家卫生健康委员会近期发布的《关于做好儿童和孕产妇新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工
-
西江月·夜行黄沙道中 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。 辛弃疾简介 辛弃疾(
-
有人说婚姻是爱情的坟墓,这句话不无道理。如果两个人没有感情基础,或者对方不值得托付终生的话,那么贸然结婚绝对是会后悔的。婚姻是一辈子的事,尽管有离婚重头再来的机会,但是对于一个人的身心都会产生非常严重
-
原标题:课改创新不是贴上“高大上”的标签最近,笔者参加了某个省级教学观摩活动,承办学校推出了“××课堂”的课堂教学创新特色。笔者听其介绍,初感好像就是“教学相长”这一传统理念的翻新,在接下来的课堂教学
-
原标题:教育部:免试就近入学等规定同样适用于民办学校新华网北京4月28日电 近日,教育部在回应网友咨询《关于大力推进幼儿园与小学科学衔接的指导意见》相关问题时表示,该指导意见中的“幼小”包括民办小学和
-
投胎转世预示着命运的贵贱。梦见自己投胎于穷人家,意味着自己不怕贫穷的困扰,不需要再经受贫困的磨练了,所以将会发财。梦见自己投胎在贵人家里,则意味着自己仍然无法摆脱名利心,不能正确地看待名利,这时越想