新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶：韩愈《葡萄》全诗翻译赏析
新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
赏析
这首诗是诗人于元和元年（806）五月在江陵（今属湖北）写给他的好朋友张署的，原诗题为《题张十一旅舍三咏》，此诗为其中之一。诗人于贞元十九年（803）十二月被贬阳山县，当时张署亦被贬至临武（今属湖南）。元和元年二人遇赦同赴江陵待命。诗人在旅舍中写下此诗与张署共勉。
这首诗通过描绘葡萄生长之态，表达自己仕途困顿、渴望有人援引的心情。（主旨）
前二句“新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶”,写旅舍中的葡萄树经过人们的照顾后正待逢时生长之状。春夏之交，葡萄树上新的枝叶开始生长，但仍未完全复苏，尚有一半的茎条是干枯的。有人为其搭起了高高的架子，又将垂下的枝条扶上去。“支离”,指葡萄枝条杂乱的攀络状。
后二句“若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须”,诗人希望种葡萄之人能对这株葡萄多加培育、让它结出丰硕的果实。“添竹”,指在架子上多加竹条，扩大修缮，将葡萄的枝蔓引好。“龙须”,比喻葡萄卷曲的藤蔓。
此诗咏物与言志融为一体。托物言志。表面写葡萄，实际是表达自己谪后的希冀。
-
端午亦称端五，是我国最大的传统节日之一。“端”的意思和“初”相同，称“端五”也就如称“初五”；端五的&l
-
天人三式——郭店楚简所见天人关系试说 庞朴 天人关系问题曾是古代中国学术文化的第一课题。譬如司马迁写《史记》，便不认为自己的首要任务是记述历史，或“通古今之变”，而
-
每个新生命诞生的时候，都希望这个新生命的一生，都是平安健康顺遂的。人的命运和际遇，在出生的时候已经被上天规划好了，有些人会一生富贵;有些人会一辈子平庸;有些人天生就是强人。那么对于五行属金的属蛇人来说
-
观公孙大娘弟子舞剑器行·并序 杜甫 大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。”开元三载，余尚童稚，记于郾
-
原标题：爱护环境 从我做起6月3日，河北省邢台市晏家屯中学学生展示环境保护手抄报。当日，河北省邢台市晏家屯中学开展“爱护环境 从我做起”主题活动，学生们通过做手抄报、参与废旧物利用、做水净化实验等方式
-
没有谁的一生是真的一帆风顺的，即使运气再好的人，也会经历一些坎坷，65年的属蛇人也不例外。根据命理分析，65年的属蛇人这一生会经历三个比较大的坎坷，都是什么呢，今天我们来详细了解一下。声明：图片由网友
-
中国人讲究孝道，在长辈生日到来的时候，身为晚辈自然要贺寿，祝愿他们身体健康、快乐开心，也能让长辈感受到我们的关怀。很多人对此最头疼的便是贺寿词，今天小编给大家整理一些2020年给长辈的贺寿祝福短信，送
-
一个女人能够能帮你干一半的活，你该怎么办？ 答案：找两个女人
脑筋急转弯题目：一个女人能够能帮你干一半的活，你该怎么办？ 脑筋急转弯解析：按照正常的思路走，对于一个勤动手的女人，一般男人会娶了她，但如果想将剩下的一半活也让女人帮着干的话，就应
-
北京时间1月6日，NBA常规赛正常火热进行之中，在近期， NBA官网公布最新一期的新秀榜单，在这份新秀榜单之中，班凯罗榜首，马瑟林次席，穆雷第三，艾维和小贾巴里-史密斯分列四五位。具体的榜单排名如下。
-
代表人物：《幽游白书》藏马阴柔，暖昧，巨蟹的守护神是月亮，这正符合月亮的本质，外表冰冷，但内心善良，和熟悉的人他会很热情，他会很尽力的让他身边的人感受到做他的朋友和不做他的朋友有明显的区别。容易被儒家