世无良猫原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想
作者: 乐钧著
某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡蘮。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。
词意
某:某个人;有个人。
恶:厌恶,讨厌。
破家:倾尽所有的家财。
益:更加。
厌:饱食。
以:用。
腥膏:鱼和肥肉。
毡毯:毯子。
率:全部。
畜:养。
以为:认为。
暴:凶暴。
逐:驱逐,赶走。
遂:于是;就。
天下无良猫也:世界上根本没有什么好猫。
鼠以故益暴:老鼠因此更加凶暴。故:原因。益:更加。暴:凶暴。
翻译
有人十分讨厌老鼠,破产讨得一只好猫。用大鱼大肉去喂猫,用棉垫毯子给猫睡。猫过着很安逸的生活,都不去捕鼠了,甚至与老鼠一块玩乐,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把猫赶走后,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上根本没有什么好猫。
寓意
故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会懒散,不思进取。主人公最后的结果全是他一手造成,他没有想过安逸会削弱猫的斗志。给人以深思启示。对人太过迁就会适得其反,对动物也是如此。
-
五行取名是父母给女孩子取名时常用的一种方法,以此来弥补女孩子命理中的不足,扭转命中不好的趋势,并给宝宝带去新的机遇。当孩子降临之时,都希望能给予孩子最好的,名字也不例外,所以有些父母在为孩子起一个好名字时,也会借助最时尚潮流的方式去起名,如下面小编整理的小众而仙气的女孩名字。想要了解的大家都不妨来看看吧!免费取名网提供
-
一般来说78年属马人都是比较骄傲的,事实上出色的天赋也让他们有骄傲的资本,不管是事业、财运,甚至是婚姻,都给人一种盛气凌人的感觉。其他方面倒还罢了,婚姻是比较主观的事情,属马人这样的性格实在不敢恭维,
-
林润故居(含林兰英故居)为莆田市文物保护单位。林润故居(含林兰英故居)位于城厢区霞林街道沟头村,类别为古建筑。林润故居也称为“御史大夫第”,原坐落于莆田城关下务巷,建于明隆庆元年(1567年)。当时宅第规模宏大,坐北朝南,临街有大门七个,小门二十一个。大门悬挂“谏臣世第”匾额;其门额枋板上就有楷书“御史大夫第”5个大字
-
管晏列传 作者:司马迁 管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管
-
洹河峡谷风景区为国家AA级旅游景区。洹河峡谷风景区地处太行山东麓,位于安阳市龙安区马家乡南部,东距安阳40公里,西和林州相邻,南与鹤壁交界,面积48平方公里。景区山清水秀、林木繁茂、植被丰富、空气清新、环境优美,至今不少林区依然保持着原始风貌,漫步其中,给人一种回归大自然的美好感受!洹河峡谷风景区邀请您来体验大自然。洹
-
清代台湾民生 说起番薯,它与花生、玉米等食品一样,也是一种外来物种,但在清代人口爆炸式增长而耕地面积所增有限的情况下,它成为下层百姓填饱肚子,支持生存的重要食品。所以我们要讲清代食品,就不能不
-
人物生平 早年经历 陆炳祖父陆墀,以军籍隶锦衣卫,父陆松袭职。 陆炳的母亲是明世宗的乳娘,所以陆炳从小就随母亲进入宫中,稍稍长大后,便每天侍奉在世宗左右。陆炳健壮勇猛
-
斐济的玛洛洛岛(Malolo Island)被当地人称作“植物岛”,属玛玛努卡群岛(Mamanuca Islands),距离玛那岛很近。岛的面积不大,但娱乐设施应有尽有,除了游泳、潜水外,这里还有钓鱼、风帆等,也可以在山林徙步、打网球,甚至有餐厅教游客学做斐济式餐点。在这里,仿佛可以做许多事情,在沙滩上躺着晒日光浴,或
-
参展人员正在2020年海交会现场交流洽谈。(本版照片除署名外均来源网络)12月19日,2020中国海外人才交流大会暨第22届中国留学人员广州科技交流会(简称“海交会”)落下帷幕。海交会由教育部、欧美同
-
2021年对于属狗人来说是刑太岁的一年,由于太岁当头,会有很多凶星干扰,所以属狗人的整体运程是不太理想的,在发展的过程当中会遇到很多难以解决的问题,所需要注意的地方也非常多。那么属狗人2021年正月可