欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 卷八·唐文

送石处士序

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-10-20 12:01:26阅读:957
  送石处士序

  作者: 韩愈


  河阳军节度御史大夫乌公为节度之三月,求士于从事之贤者。有荐石先生者,公曰:“先生何如?”曰:“先生居嵩、邙、瀍、榖之间,冬一裘,夏一葛,食朝夕饭一盂,蔬一盘。人与之钱则辞,请与出游,未尝以事辞,劝之仕不应。坐一室,左右图书,与之语道理,辨古今事当否,论人高下,事后当成败,若河决下流而东注,若驷马驾轻车、就熟路,而王良、造父为之先后也,若烛照,数计而龟卜也。”大夫曰:“先生有以自老,无求于人,其肯为某来耶?”从事曰:“大夫文武忠孝,求士为国,不私于家。方今寇聚于恒,师环其疆,农不耕收,财粟殚亡。吾所处地,归输之途,治法征谋,宜有所出。先生仁且勇,若以义请而强委重焉,其何说之辞?”于是撰书词,具马币,卜日以授使者,求先生之庐而请焉。 先生不告于妻子,不谋于朋友,冠带出见客,拜受书礼于门内。宵则沫浴,戒行李,载书册,问道所由,告行于常所来往。晨则毕至,张上东门外。酒三行,且起,有执爵而言者曰:“大夫真能以义取人,先生真能以道自任,决去就。为先生别。”又酌而祝曰:“凡去就出处何常,惟义之归。遂以为先生寿。”又酌而祝曰:“使大夫恒无变其初,无务富其家而饥其师,无甘受佞人而外敬正士,无昧于谄言,惟先生是听,以能有成功,保天子之宠命。”又祝曰:“使先生无图利于大夫而私便其身。”先生起拜祝辞曰:“敢不敬蚤夜以求从祝规。”于是东都之人士咸知大夫与先生果能相与以有成也。遂各为歌诗六韵,遣愈为之序云。

  注释

  石处士:石洪,洛阳人。处士:隐士。

  玉良、造父:人名,古代驾车的能手。

  张,供张,指设席践行。

  上东门:洛阳城北门。

  译文

  河阳军节度使、御史大夫乌大人,做节度史三个月,向手下贤能的人们征求贤士。有人举荐石先生,乌大人说 :“石先生怎么样?”回答说:“石先生居住在嵩邙山、瀍谷河之间,冬天一件皮衣,夏天一件麻布衣服;吃的吗,一天吃一 盆饭、一盘蔬菜。别人给他钱,就谢绝;请他一起出游,没有找借口拒绝的;劝他当官,便不理睬;坐的只有一间房间,左右全是图书。跟他谈道论理,辩论古今的事物的得失,评论人物的高下,事后成败与否,就如同河流决堤向下游奔流注入东海,就如同四匹马驾驶着轻车走熟路,而历史著名驾御高手王良、造父也与他不相上下啊,听了他的话就如同明烛高照一样地亮堂、就如同数目计算了一样清楚并且可以预卜未来。”乌大夫说:“石先生有志于隐居自在到老,不求于人,他肯为我来当官吗?”手下的人说:“大夫您文武全才忠孝具备,为国家求才,不是为自家私利。当今反寇聚集在恒地,敌军环视着边境,农田无法耕种没有收成,钱财粮草殆尽,我们所处的地方,是回归中原运输的要道,治理的方略征讨的谋划,应该有适当的人来出谋划策。先生您仁义并且勇敢,如果凭仁义邀请他并坚决委以重任,他能有什么托词拒绝?”于是撰写邀请函,准备好车马和礼物,占卜选择好吉日交给使者,找到石先生的住处拜请他。

  石先生没有告诉妻儿,没有与朋友商量,戴好帽子系好衣带正装接见客人,在家里拜受聘书和礼物。晚上就沐浴更衣,准备好行装,书籍装上马车,问清楚道路,与经常来往的朋友告别。清晨他们就全到了,在东门外布置好饯行仪式,酒过三巡 将要起身的时候,有人拿着酒杯说:“乌大夫的确能够凭义理选取人才,先生您的确按照道理给自己责任,决定去留。为先生 您饯行了。”有又人敬酒祝愿说:“凡是辞官上任离别相处又有什么长久不变的呢?惟有不变的是以道义作为依归。这就为先 生干杯。”又有人敬酒祝愿道:“愿先生让乌大夫不要改变初衷,不要为了自家富裕而使军队饥饿,不要(内心)甘愿忍受佞人而表面上尊敬正直人士,不要被谗言蒙昧,只听先生的,因此能有成就,确保天子的宠信和任命。”又有人祝愿道:“希望先生不要 在乌大夫那图谋利益,而为自身的私利方便图谋。”石先生起身拜谢道:“怎敢不日夜敬忠职守来做到遵从你们的祝愿和规劝!” 于是东都的人士,都知道乌大夫和石先生果然能够互相合作而有所成就。便各自做十二句的诗歌,让我为这做序。

  背景

  古代称有才德而不愿做官的知识分子为处士。本文于元和五年(810)六月间。元和四年(809),河北恒州成德军节度使王士真死,其子五际宗统率军队不服从朝庭诏命,唐宪宗命令吐突承璀率兵讨伐。乌重胤于元和五年(810)四月就任河阳军节度使,其地处转运要道,责任重大。乌上任不久即访问贤才,渴望共济国事。石洪为洛阳人,德高望重,颇具才略,一度为黄州录事参军,后归隐洛北十年之久。当乌氏以国之大事相邀,石洪便欣然出山就任其幕府参谋。东都人士作诗饯别,并请韩愈写序以赠之。序中期望乌氏与石洪以道义为归依,并祝两人合作成功,兼寓箴规之意,具有丰富的现实与理想意义。

  评析

  本文的主旨一为阐明石处士此次出仕不违初衷,为行其所当行;二为借此时机,对他作一些规诫,并且通过此事对节度使乌公也含蓄地有所规诫。韩愈主要就是在这两层上作文章。但从表面上看,文章却无处不在赞扬处士的“惟义之归”与乌公的“求士为国”,赞之正所以规之、励之也。文章的结构仅为两段:上段写乌公与从事讨论求贤之事,由两人之间的问答,写出石处士其人。笔法活络,控御自如。既赞处士之贤,同时也赞乌公之能知贤、求贤。双方的共同点在一个“义”字上,并以此“义”解众人对处士出仕之疑。下段写处士的应聘与众人的饯行。写其应聘之果,赴行之速,可以看出行事自有决断,与前面写其议论古今人物之当、料事成败之神颇能呼应,让我们感到此人果非常人。规劝处士与乌公的话,则通过送行者口中各各道出,委婉而得体。古文家笔法之妙,在于貌似自然地随物宛转,对材料似乎毫无取舍,而实际上极文心结构之能事。读韩愈文章正应该从这些地方加深体会。

TAG标签: 送石处 士序

猜你喜欢
  • 与巨蟹男交往的大忌

    十二星座的守护星和幸运颜色各不相同,所以每个星座的性格也不一样,巨蟹座是出了名的高冷星座,看似不好相处的外表下其实有一颗真诚的心,那么与巨蟹男交往有什么大忌呢?声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权

  • 赵一曼纪念园

    赵一曼纪念园为国家AAA级旅游景区、红色旅游经典景区、爱国主义教育基地。赵一曼纪念园位于尚志市长寿乡一曼村,是全国100个红色旅游经典景区之一。纪念园占地面积60万平方米,园内有赵一曼塑像、国旗台、主题群雕、纪念碑刻、抗联井、英烈墙、养伤窝棚、石砬子会议遗址、春秋岭战役遗址,以及野生树莓园、野生杜鹃园、荷花池、浆果采摘

  • 2022年属龙的事业免费测,2022年属龙人事业运势

      事业是衡量一个人事业是否成功的标准,尤其在这个年代,无论男女都很关注这方面的运势。进入2022年,同样是有人欢喜有人忧愁,随着时间的流逝,相信此时大家的运势都已初见端倪

  • 鹿鸣谷

    鹿鸣谷为国家AAA级旅游景区。鹿鸣谷景区位于广西柳州市鹿寨县中渡镇,毗邻国家AAAA级旅游景区——香桥岩溶国家地质公园,是集儿童公园、温泉度假、酒店配套于一体的旅游度假观光型项目。景区占地110亩三面环山,风景秀丽,负氧离子含量常年保持在90万个/cm3,植被覆盖率高达98%以上。公园占地2.7万平方米,共分为9大主题

  • 教育部颁布新规:学校、教师在必要情况下可实施教育惩戒

    人民网北京12月29日电 (记者孙竞)日前,教育部在前期广泛调研、公开征求意见基础上,制定颁布《中小学教育惩戒规则(试行)》。《规则》第一次以部门规章的形式对教育惩戒做出规定,系统规定了教育惩戒的属性

  • 1982年属狗大器晚成,82年属狗人什么时候会成功

      每个人一生的运势表现都是不一样的,有些人年纪轻轻就有所成就,这一生能维持很好的运势。也有一些人年轻时吃了很多的苦,到了中晚年之后,运势才能提高,82年出生的属狗人心地

  • 6的英文怎么写,七的英文手写体怎么写

    熟词偏义”是英语中罕见的事情六的英语是six。six 英 [sɪks] 美 [sɪks]num. 数字六;6个;6集体(或者物)1组;6岁;6点钟 n。看似每一个单词都意识连在一同就别明白是甚么意思六

  • 商德王帝乙简介—商朝第三十任君主

    人物生平 继承王位 帝乙,子姓,名羡 ,是商王文丁(《史记》作太丁) 之子。公元前1102年,文丁去世,子羡继任商朝君主之位,史称帝乙。帝乙继位后,商朝的国势已经趋于没落。

  • 高价购买“内推”“保offer”求职服务靠谱吗

    原标题:高价购买“内推”“保offer”求职服务靠谱吗暑期来临,秋招季即将开始。在大学生尤其是应届毕业生、留学生的网络社交圈中,关于求职辅导、“内推”“保offer”的广告五花八门。广告描述中,成千上

  • 《孤厢》 后厢日映三峦嶽,尼处朱沈固篓笆。

    《孤厢》 孤岛初春见晚霞, 鹊穿榕雾洒衿纱。 后厢日映三峦嶽, 尼处朱沈固篓笆。

相关栏目:
  • 卷一·周文
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有