欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 卷六·汉文

文帝议佐百姓诏

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-10-28 14:01:28阅读:786
  文帝议佐百姓诏

  作者: 刘恒


  间(1)者数年比(2)不登(3),又有水旱疾疫之灾,朕甚忧之。愚而不明,未达其咎(4)。意者朕之政有所失、而行有过与?乃天道有不顺、地利或不得、人事多失和、鬼神废不享与?何以致此?将百官之奉养或费、无用之事或多与?何其民食之寡乏也?

  夫度(5)田非益寡,而计民未加益,以口量地,其于古犹有余,而食之甚不足者,其咎安在?无乃百姓之从事于末(6)、以害农者蕃(7)、为酒醪以靡谷者多(8)、六畜(9)之食焉者众与?细大之义(10),吾未能得其中。其与丞相、列侯、吏二千石(11)、博土(12)议之,有可以佐百姓者,率意(13)远思,无有所隐。

  注释

  (1)间:jián,近、近来。

  (2)比:连续,频繁。

  (3)登:作物的成熟和收获。

  (4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。

  (5)度:duó,量,计算,此处为丈量土地。

  (6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。

  (7)蕃:繁多。

  (8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。

  (9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。

  (10)义:道理,意义。

  (11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。

  (12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。

  (13)率意:竭尽心意。

  译文

  近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?

  计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!

  赏析

  这篇文章全文共分四段:首段说明忧虑民生的日益困苦。二段从朝廷行正和官吏方面设想民困的原因。三段从民情习俗方面设想民困的原因。末段令丞相、列侯、吏二千石、博士等仔细讨论,不可以隐讳。通篇辞、意委婉,官式文书而如话家常,流露在字里行间的爱民之心,特别感人。汉文帝刘恒是封建社会中一位比较能体贴民间疾苦的皇帝。

TAG标签: 文帝议 百姓

猜你喜欢
  • 64年龙2021年必有一难,会经历什么劫难

    在不同的年份当中,每个人的运势是不同的,根据命理学的分析,64年出生的属龙人在2021年必有一难,具体是什么灾难呢?今天我们一起来了解一下。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!64年龙

  • 子产论尹何为邑

    子产论尹何为邑(1) 作者:左丘明 子皮欲使尹何为邑(2)。子产曰:“少,未知可否。”(3)子皮曰:“愿,吾爱之,不吾叛也(4)。使夫往而学焉,夫亦愈知治矣。”(5)子

  • 草木有本心,何求美人折?——张九龄:感遇·其一

    《感遇·其一》作者:张九龄 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 草木有本心,何求美人折? 【注解】:1、葳蕤:枝叶茂盛

  • 属狗女人恨你的表现

    属狗女如果痛恨一个人可能会选择隐忍,她们不想把自己的负面情绪表达出来,属狗女思考的东西还是比较多的。如果说你不了解属狗女,也许真不知道她们该有怎样的表现。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请

  • 当《爱情公寓5》诸葛大力穿上汉服,是不是更加喜欢她了?

    最近,《爱情公寓5》中的新角色诸葛大力越来越火了,作为第五季加入的新角色,她能有这么高的人气简直不可思议,不过从她可爱的外表以及学霸的性格看来,火起来也是理所应当。要知道,在这个角色出现的时候,就有不知道多少宅男直接把大力当成自己的老婆了。同时,随着剧情的深入,大力与张伟之间也发生了很多有趣的故事。这次在第五季中,张伟

  • 庄子养生:精神的自由,齐物的境界

    庄周是战国时的文学家、哲学家,是道家学派的重要继承人,他以其代表作《庄子》(又被称为《南华经》)阐发了道家思想的精髓,发展了道家学说,使之成为对后世产生深远影响的哲学流派。从这点上说,庄子真是功不可没

  • 八十岁的老太太敲锣鼓(打一四字成语)

    谜语:八十岁的老太太敲锣鼓(打一四字成语) 谜语解析:有气无力:形容气力衰弱,形容说话声音微弱,做事精神不振,精神疲惫。八十岁的老太太正是此状态。 谜底:有气无力

  • 总能遇到好男人生肖女,哪些生肖最幸运

    每个女人都渴望遇到一个用心专一,值得托付的男人,不过有些人在追求真爱的道路上,可以说是坎坷不断,总是很容易遇到渣男,也有一些女人很幸运。身边出现的都是一些比较好的男人,今天我们就来了解一下,总能遇到好

  • 萨迦古城

    萨迦古城为国家AAAA级旅游景区。萨迦古城,萨迦派的修行圣地。这个曾经一度影响了吐蕃历史的佛教修行地,现今这里,只是西藏的一个偏远的县城,在城区,依旧有着未修缮的泥土路,那往日的万寺来朝,萨迦法王端坐在那金碧辉煌的高台,如蓝天中的浮云,早已随着时光散落在滚滚红尘里。萨迦派是最早的新译密咒派,它的创立正是阿底峡入藏噶当派

  • 唐绮阳处女座2021年10月运势详解

    处女座在2021年10月份的整体运势表现的有些起伏,在工作和财运方面一如既往会有一个良好的呈现和发展,但是在情感当中却会遇到很多问题。单身之人可能会遇到令自己心动的对象,但是追求很难得到对方的回应,恋

相关栏目:
  • 卷一·周文
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有