贺铸《青玉案》翻译赏析：一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨
贺铸
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
【注释】
①凌波：指美女轻盈的步履。
②横塘：地名。
③“锦瑟”句：李商隐《锦瑟》诗：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
④琐窗：窗雕作连琐形花纹，此窗为富者家象征，与”寒窗“有别。
【赏析】
此词是贺铸名篇之一，作于苏州。当时词人闲居横塘，写的是一段单相思。开头三句，借洛神故事，回忆在横塘的一次艳遇。词人神魂颠倒，要随佳人而去，并且知道了她的居所，但只有春风能入。下阕开头仍用《洛神赋》故事，词人期待再遇佳人，但佳人不至。只得题写断肠诗句。要问此时愁有多少，真好像一马平川的衰草；像漫天飞扬的柳絮；也像江南梅雨，无有止期。结句以一串博喻写”闲愁“,使得”闲愁“更加具体可感。将无形的情化为有形的物，形象具体。
-
亚历山大·拉卡泽特在六场比赛中第四次进球，自去年夏天回到里昂以来，他继续为里昂留下深刻的印象。对于许多领先的射手来说，这是一个安静的回合，洛里昂的12球特里姆·墨菲缺席了比赛，而姆巴佩， 乔纳森·戴维
-
四川教育新闻网乐山10月12日消息 近日，乐山市实验幼儿园家长工作坊中二班专场正式开课。本次家长工作坊由副园长廖媛与家长们共同探讨话题——如何了解孩子情绪失控并做有效处理。关于孩子的坏情绪问题，让家长
-
帘幕深深香雾重，四照朱颜，银烛光浮动。一霎新欢千万种，人间今夜浑如梦。小语灯前和目送，密意芳心，不放罗帏空。看取博山闲袅凤，濛濛一气双烟共。
-
每每提及水逆期，很多人都会心生恐惧，认为进入这个阶段就会发生不好的事情，霉运连连。事实上，随着水星逆行产生消极磁场，很多星座确实都会或多或少受到影响，只是大家的反应不同。射手座的朋友进入2022年，整
-
属兔的男性个性开朗洒脱，对待爱情和婚姻的观念也比较奔放，不愿意被世俗所束缚，喜欢追逐浪漫的爱情。属兔的男人拥有迷人的魅力，由于为人体贴温柔，因此很受异性的欢迎。不过这样的人却注定不适合婚姻，在感情里容
-
周攀龙墓为文成县文物掩护单位。周攀龙墓位于文成县10源乡龙虎丘村坟头岗。初建于清光绪11年（一八八五），坐北朝南，占高空积一三一.五平方米。扶椅式，由下坛、上坛（拜坛）、泉台3局部组成，外砌风火墙围绕泉台。用料全为青石，下坛方形块石铺地，两外侧置有旗夹杆1对；上坛摆布设神橱，中置卧狮1对；泉台正立面嵌雕板3块，阴刻篆体
-
出自唐朝王维的《青年行4首》新丰美酒斗10千，咸阳游侠多青年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。出生仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。孰知别向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。1身能擘两雕弧
-
导 游 婆罗浮屠的日出瑰丽而庄严，最好提前一天住在景区旁边 按照佛教徒朝圣的习惯，进入寺庙必须按顺时针方向一一膜拜。参观者最好也按照这条路线行进，从东面进入，顺时针盘旋登上塔顶。 婆罗浮屠共分十层，一层基座、五层方形平台、三层圆形平台和主塔，分别代表佛教中的“欲界”、“色界”和“无色界”，但具体划分说法不一。
-
本命年对于大多数人来说都是非常可怕的，因为在本命年中由于凶星的干扰，自身运势比较低迷，会经历很多不好的事情。今天我们就来了解一下73年的属牛人49岁会经历什么劫难。声明：图片由网友上传，来源网络，如有
-
为深入学习贯彻习近平总书记“七一”重要讲话精神，充分发挥高校人才、智力密集优势，把伟大建党精神研究好、讲授好、传承好，为推动新时代高校党建和思政工作、思政课建设高质量发展提供重要支撑，在新一轮部市