贺铸《天香》全文翻译赏析:烟络横林,山沉远照,逦迤黄昏钟鼓
贺铸
烟络横林,山沉远照,逦迤黄昏钟鼓。烛映帘栊,蛩催机杼②,共苦清秋风露。不眠思妇,齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦,骎骎岁华行暮③。
当年酒狂自负。谓东君④,以春相付。流浪征骖北道,客墙南浦。幽恨无人晤语⑤。赖明月、曾知旧游处。好伴云来,还将梦去。
[注释]
①天香:唐释道世《法苑珠林》云:“天童子天香甚香。”调名本此。
②蛩催机杼:唐郑愔《秋闺》诗:“机杼夜蛩催。”蛩(qióng):蟋蟀,古幽州人称作“趋织”,又欲称“促织”.
③骎骎(qīn qīn):马疾奔貌,形容时光飞逝。
④东君:“东君”为司春之神。
⑤晤语:对面交谈。
[赏析]
此词咏游子愁思,羁旅行役。“天涯倦宦,岁华行暮”.上阕由黄昏的秋色秋声到晚间捣衣声,制造秋风苦人的氛围,以烘托飘泊者的悲秋嗟老之愁。下阕开头转忆青春时光,认为青春在我,不知爱惜,结果备受流浪之恼,孤独寂寞。“赖明月”以下自安,自慰,希望明月将我的梦魂带回到当年胜游之地。这根本不能实现的希望,只不过益增其凄楚而已。全词情景相生,内含神韵,耐人寻味。
-
白话文《燕昭王招贤》选自初中白话文大全,其新诗原文如下: 【原文】 燕昭王收破燕之后即位,卑身厚币,以招贤者,欲将以报仇。故往见郭隗学生曰:“齐因孤之国乱,而袭破燕
-
一月转会窗口故事情节:曼联前锋追逐,利物浦会引进贝林厄姆吗?
曼联能签下前锋吗?曼联在去年11月经双方同意终止了C罗的合同,但现在他们需要更换人选,消息人士告诉ESPN,俱乐部准备在1月份引进本菲卡前锋贡卡洛拉莫斯。这位21岁的球员在世界杯16强对阵瑞士的比赛中
-
独游屡忘归,况此隐沦处。濯发清泠泉,月明不能去。更怜垂纶叟,静若沙上鹭。一论白云心,千里沧洲趣。芦中夜火尽,浦口秋山曙。叹息分枝禽,何时更相遇。
-
阿皮亚是座美丽的热带城市,依山傍水,风光绮丽。周围是郁郁葱葱的椰林和漫山遍野的奇花异草,一派热带风光。市区多为二层木质结构的楼房,其建筑形式既有太平洋岛国的特色,又有西方建筑的风格。3公里长的海滨大道是阿皮亚的主要大街,从西到东贯穿全市,街道整洁,绿树成荫。海滨大道上有阿皮亚最大的自由市场,这里出售的椰子、芋头、香蕉、
-
本文摘自《帝国的溃败》,作者:张鸣,东方出版社 中国人都有属相,十二生肖,怎么也得占一个。现在的年轻人被西方的星座迷住了,只谈星座不论生肖。但星座没有流行之前,人们对自己的属相还是相当在意
-
水仙子·弹唱佳人 徐再思 玉纤流恨出冰丝。瓠齿和春吐怨辞。 秋波送巧传心事。似邻船初听时。 问江州一司马何之。 青衫泪。锦字诗。总是相思。 徐再思:字德可
-
原标题:监护不缺位 关爱不缺失近日,国务院未成年人保护工作领导小组办公室印发《国务院未成年人保护工作领导小组关于加强未成年人保护工作的意见》(以下简称《意见》),要求切实保护未成年人身心健康、保障未成
-
每个人对爱情的定义是不一样的,每个人都有自己想要的爱情。可能有些人比较重视爱情,把爱情当成了一切,一辈子为了爱情而活。有些人就正常的拥有爱情,觉得爱情就是生活中的调味品。可是都有一个共同的特征,那就是
-
毛里湖国家湿地公园为国家级湿地公园。毛里湖是湖南省最大的溪水湖,是湖南省仅次于洞庭湖的第二大天然优质淡水湖,面积达6250公顷,其中林地和旱地达1641.7公顷,湖面纵深约20公里,远望烟波浩渺,近观山青水秀,美不胜收。其湖泊湿地资源得天独厚,水、渔、林资源丰富,尤其盛产鲜鱼,畅销全国。毛里湖是湖南省少有的无血吸虫危害
-
中国人对于自己晚年生活质量的看重,是比其他国家的人都要高的,哪怕在年轻时候愿意多吃一些苦,也希望自己晚年能够过得舒适安逸,甚至有些老年人为了提高自己晚年生活的质量