欢迎访问入途国学网,www.rooto.cn
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 宋词精选 > 李清照

《声声慢》李清照词全文注释翻译赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-09-08 18:03:44阅读:999
    声声慢·李清照

    寻寻觅觅,

    冷冷清清,

    凄凄惨惨戚戚。

    乍暖还寒时候,

    最难将息。

    三杯两盏淡酒,

    怎敌他、晚来风急?

    雁过也,

    正伤心,

    却是旧时相识。

    满地黄花堆积。

    憔悴损,

    如今有谁堪摘?

    守着窗儿,

    独自怎生得黑?

    梧桐更兼细雨,

    到黄昏、点点滴滴。

    这次第,

    怎一个、愁字了得!

    翻译:

    独处陋室若有所失地东寻西觅,眼前只剩下冷冷清清,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来。深秋骤然又骤冷的时候,最难以调养静息。喝几杯清淡的薄酒,怎能抵挡晚上大而急的寒风。正在伤心之时,传书的大雁飞过去了,却原来是以前就相识的。   地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,没有人有摘花的兴致。守在窗子边,孤孤单单的,怎样捱到天黑啊!细雨打在梧桐上,一直下到黄昏时分,绵绵细雨还是发出点点滴滴的声音。这种情形,一个愁字怎么能包容得了!

TAG标签: 声声慢 李清照

猜你喜欢
  • 两只狗儿不一样,并肩在那草下躺(打一字) 谜底:获

    谜语:两只狗儿不一样,并肩在那草下躺(打一字) 谜语解析:“犭、犬”都是“狗”的写法,两字的模样却不同,并肩躺在草下,即为“获”字。

  • 86炉中火命佩戴什么好,86年属虎人戴什么好

    命运是非常神奇的东西,同一个年份出生的人,由于自身命运不同,后天的发展也大不一样。因为不同命的人,会出生在不一样的家庭里,后天得到的资源与教养也不尽相同。出生于1986年的属虎人,纳音中为炉中火命。这

  • 驴子和马赛跑(打一四字成语) 谜底:望尘莫及

    谜语:驴子和马赛跑(打一四字成语) 谜语解析:驴子是一种家畜,比马小,能驼东西,供人乘坐,速度却不及马,驴子与马赛跑,远远落在马后边。成语“望尘莫及”的意思为:莫:不;及

  • 给白羊座的1封信

    白羊的人生可以用两个字概括:纠结。不管从哪一方面来说,白羊本身就是一个矛盾的个体。与白羊相恋须知:1.很慢热,我很冷漠 。2.很直接,讨厌转弯 。3.不喜欢说话,也不喜欢你太吵 。4.喜欢自由的感觉,

  • 手捻红笺寄人书,写无限、伤春事:晏几道词《留春令》赏析

    留春令① 晏几道 画屏天畔,梦回依约,十洲云水②。手捻红笺寄人书,写无限、伤春事。 别浦高楼曾漫倚,对江南千里,楼下分流水声中,有当日、凭高泪。 [注释] ①留春令:晏

  • 吴同初行状·(清)顾炎武

    自余所及见,里中二三十年来号为文人者,无不以浮名苟得为务,而余与同邑归生独喜为古文辞[1],砥行立节,落落不苟于世,人以为狂[2]。已而又得吴生。吴生少余两人七岁,以贫客嘉定[3]。于书自《左氏》下至

  • 端午节的由来和屈原沉江的故事

    端午节的由来与屈原沉江的故事密不可分的,人们一直疑问为何这位伟大诗人屈原会最终落到沉江的的下场呢?这或许就是生不逢时的道理吧! 屈原沉江的故事 楚国自从被秦国打败以后,一直受秦国欺负,

  • 摩羯座2021年招桃花的吉祥物

    摩羯座在生活当中是非常有魅力的人,虽然他们不善言辞,也不懂得如何与异性沟通,但是自身的魅力十分强大的,很容易吸引到异性的关注,但是也正因为性格原因,感情发展得也是比较艰难的,很容易因为解释不到位或者一

  • “有时忽惆怅”下一句及全诗出处作者注释翻译赏析

    有时忽惆怅的下一句是“匡坐至夜分”.整句: 有时忽惆怅,匡坐至夜分。 诗句出自唐代诗人李白的《赠何七判官昌浩》 赠何七判官昌浩 作者:李白年代:唐 有时忽惆

  • 重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。全文作者翻译赏析

    [译文]白堤两侧的里湖、外湖与远近重叠的山峰非常清秀美丽,有秋天的桂子,十里的荷花。 [出典]柳永《望海潮》 注: 1、《望海潮》柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥

相关栏目:
  • 宋词三百首
  • 苏轼
  • 辛弃疾
  • 柳永
  • 欧阳修
  • 晏殊
  • 晏几道
  • 李清照
  • 周邦彦
  • 秦观
  • 姜夔
  • 范仲淹
  • 贺铸
  • 张先
  • 王安石
  • 吴文英
  • 范成大
  • 杨万里
  • 黄庭坚
  • 陆游
  • 刘过
  • 林逋
  • 黄公度
  • 刘辰翁
  • 苏辙
  • 宋祁
  • 叶梦得
  • 陈亮
  • 钱惟演
  • 史达祖
  • 胡铨
  • 王沂孙
  • 寇准
  • 张炎
  • 晁补之
  • 戴复古
  • 文天祥
  • 张镃
  • 朱熹
  • 陈克
  • 苏洵
  • 李之仪
  • 曾巩
  • 毛滂
  • 叶绍翁
  • 李纲
  • 黄裳
  • 王观
  • 赵令畤
  • 万俟咏
  • 梅尧臣
  • 张耒
  • 王炎
  • 张元干
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有