《念奴娇·春情》李清照词全文注释翻译赏析
李清照
萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成①,扶头酒醒②,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。
楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚③。被冷香消新梦觉④,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引⑤,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。
[注释]
①险韵:以生僻字协韵写诗填词。
②扶头酒:能让人精神振作的好酒,饮多则易醉。一说“扶头”为酒名。
③玉阑干:白石栏杆。
④香消:香炉中的香已烧尽。
⑤清露晨流,新桐初引:出自《世说新语?赏誉》。初引:叶初长。
[赏析]
这是一首怀人之作。它叙写了寒食节时对丈夫的怀念。开头三句写环境气候,景色萧条。柳、花而用“宠”、“娇”修饰,隐有妒春之意。接着写作诗填词醉酒,但闲愁却无法排解,已有万般怨尤。一句“征鸿过尽,万千心事难寄”,道出词人闲愁的原因:自己思念远行的丈夫,“万千心事”却无法捎寄。下阕开头三句,写出词人懒倚栏杆的愁闷情志,又写出她独宿春闺的种种感觉。“不许愁人不起”,写出作者已失去支撑生活的乐趣。“清露”两句转写新春的可爱,因之产生游春心思。结尾两句最为佳妙:天已放晴,却担心是否真晴,那种心有余悸的感觉,表现得极为凄迷。
-
对于属龙的男人来说,非常有能力和魄力,不管走到哪里始终都是闪闪发光的存在。他们性格活泼开朗,慷慨大方,不拘小节,人脉资源特别广。属龙人拥有远大的理想和目标,他们甘愿将宝贵的时间花在工作上面,不会耗费太
-
登池上楼谢灵运 潜虬媚幽姿,飞鸿响远音。 薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。 进德智所拙,退耕力不任。 徇禄反穷海,卧疴对空林。 衾枕昧节候,褰开暂窥临。 倾耳聆波澜,
-
本文来自玉雕名家官网一、安康短命:葫芦与福禄音近似,代表着福寿双全的含意。二、贫贱不祥:葫芦上下两局部都为圆形,寄意着家庭幸福圆满。三、安全顺利:葫芦呈现绿色,有着活力旺盛的含意。四、兴盛发达:能够将
-
鸡林朝鲜族风情园为国家AA级旅游景区。鸡林朝鲜族风情园是国家AA级景区,位于鸡东县城北部,鸡林朝鲜族乡境内,这里一直保持着朝鲜民族传统的生活方式,是朝鲜民族天然的历史博物馆,有各个时期的服饰、生活用品、生产工具等。还有著名的民族风味饮食一条街、南国香都生态园以及朝鲜族风味饭店二十余家,可以品尝辣菜、狗肉、打糕、烤肉等食
-
属狗人比较喜欢养花,并不是因为他们格调高,其实就是因为通过养花可以弥补他们的一些不足。属狗人比较适合发财树,那么发财树都能给他们带来怎样的改变呢?声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!一
-
戈尔洛夫卡是乌克兰东部的一座城市,位于顿涅茨克岭西面,距离首都基辅776公里,由顿涅茨克州负责管辖,始建于1779年,为卡尔列夫国立外语师范学院所在地。戈尔洛夫卡的经济主要依赖于工业,涵盖了煤矿、化工、食品等。如果您想了解这座城市的历史、文化和艺术,那么历史博物馆、艺术博物馆、迷你书博物馆等是必游之地,其中历史博物馆是
-
《天问》者,屈原之所作也。何不言问天?天尊不可問,故曰天问也。屈原放逐,忧心愁悴。彷徨山泽,经历陵陆。嗟号昊旻,仰天叹息。見楚有先王之庙及公卿祠堂,图画天地山川神灵,琦玮僪佹,及古贤圣怪物行事。周
-
咏桂李白 世人种桃李,皆在金张门。 攀折争捷径,及此春风暄。 一朝天霜下,荣耀难久存。 安知南山桂,绿叶垂芳根。 清阴亦可托,何惜树君园。 翻译 现在
-
政治 蒙古国对华北的统治方式,是草原贵族原有的统治体系在它所征服的定居农耕地区的延续。汉地户口的一部分直接领属于大汗,一部分被大汗分封给诸王、宗戚和勋臣。蒙古统治者把主持军事、财赋征敛的部分
-
终于开始迈入相对于靠谱儿的样式了···撒花~~额 事实上这么讲也别对···由于样式尽管是固定的称号 然而···别同的商家们依然会做出各种看下来全然别是一具货色的衣服··