几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落:柳永《满江红》注释翻译赏析
柳永
暮雨初收,长川静,征帆夜落。临岛屿,蓼烟疏淡,苇风萧索。几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程,伤漂泊。
桐江好,烟漠漠。波似染,山如削。绕严陵滩畔,鹭飞鱼跃。游宦区区成底事①?平生况有云泉约②。归去来,一曲仲宣吟,从军乐。
[注释]
①成底事:成就了什么事情。
②云泉约:归隐的打算。“一曲”二句:建安诗人王粲,字仲宣,曾做《从军行》五首,其第一首首句为“从军有苦乐”.
[赏析]
这首词是作者赴任浙江桐庐团练推官时所作。“暮雨”三句写雨后天暗,船泊江边。“临岛屿”三句为所见所感,萧索凄清。接着写渔人归家的急切与喜悦之情,以“伤漂泊”结束上阕。下阕写桐江一带的奇山异水,引发词人倦于游宦的心绪及渴望归隐的愿望。
-
外表看起来高冷霸气的巨蟹座,其实内心是很缺乏安全感的,尤其在面对感情的时候,总是不善于去表达自己的情感,因此很容易造成误会,错失心爱之人。巨蟹座对于爱情很向往,今天我们来看一看他们在2020年的爱情运
-
松美术馆(SongArtMuseum)位于北京市顺义区天竺镇格拉斯路,是由当代艺术家、艺术品收藏家,华谊兄弟创始人、董事长王中军先生创办的具有国际视角、国际标准的私立美术馆。门票180元。美术馆总占地面积22,000余平方米,室内展览面积约2,200平方米,共12个展厅。该美术馆以个人收藏为基础,持续不断的致力于高品质
-
在我国历史上,因自恃美貌失宠,应战强敌而死的美女很多,而其中死患上最惨的要数戚老婆。戚老婆,山东定陶人,汉高祖刘邦的宠妃,她出身在比力猥贱的贫奴之家,106岁时,因美貌被打了胜仗逃至定陶的刘邦发现,进
-
赵天锡简介|生平
-
大东书局旧址为静安区文物保护单位。大东书局旧址位于福建北路330号、331号。大东书局是近代著名的印刷出版机构之一,1916年由吕子泉、王幼堂、沈骏声、王均卿合资创办于上海。1930年大东书局总厂迁至北福建路2号、3号(今福建北路330号、331号),下设总务处、编译所、印刷所、货栈等。抗战期间,书局内迁重庆,1946
-
哈喽,各位网友,由于本文的外围常识点是狮子座配甚么星座以及狮子座配甚么星座最合适,因此小编特别当真地收集了对于狮子座配甚么星座的相干材料,同时有条不紊地做了汇总,希翼小编
-
咱们班有一名帅气又优秀的同窗,他是咱们班的好模范。猜猜他是谁能够写他,高高的个儿,小小的脸,淡淡的眉毛下长着1双小小的双眼,终日眯着,看起来从早到晚都没有睡醒似的。他爱静止,非常爱踢脚球。有1次,在脚
-
属鼠人和属鼠人不是很相配,但因为生肖一样,所以两个属鼠人相遇还是有很多合拍的地方。属鼠人有时候生气了会冷战,说话也比较直接,只要不是自己的错误,都几乎不可能服软示好。如果是自己的错误,那么也还是会冷几
-
咏柳 作者:贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 晚春 作者:韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思,惟解漫天作
-
粤王井为广州市文物保护单位。粤王井(越王井)越王井又名九眼井,在应元路。屈大均《广东新语》称,九眼井“相传尉陀所凿。其水力重而味甘,乃玉石之津液。志称佗饮斯水,肌体润泽,年百有余岁,视听不衰”。“广州诸井此最古”。丘逢甲有诗咏日:“凿井秦人老塞烟,抱孙雄踞海南天,江山不改遗民尽,独坐秋风自品泉。”《通典》谓南海(广州)