欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 宋词精选 > 秦观

《望海潮》秦观词全文注释翻译赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-11-05 11:06:32阅读:29
    望海潮①

    秦观


    梅英疏淡,冰澌溶泄②,东风暗换年华③。金谷俊游④,铜驼巷陌⑤,新晴细履平沙。长记误随车,正絮翻蝶舞,芳思交加⑥。柳下桃蹊,乱分春色到人家。

    西园夜饮鸣笳⑦。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,行人渐老,重来是事堪嗟⑧。烟暝酒旗斜⑨,但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。

    [注释]

    ①望海潮:柳永创调,见《乐章集》。此调咏钱塘(今浙江杭州),当是以钱塘作为观潮胜地取意。

    ②冰澌(sī)溶泄:冰块融化流动。

    ③东风暗换年华:是说东风吹起不知不觉又换了岁月。

    ④金谷:金谷园,在洛阳西北。俊游:同游的好友。

    ⑤铜驼苍陌:古洛阳宫门南四会道口,有二铜陀夹着相对,后称铜陀陌。苍陌:街道。

    ⑥芳思(sì):春天引起了错综复杂的情思。

    ⑦西园:宋时洛阳有董氏西园为著名的园林。后世泛指风景优美的园林。鸣笳:奏乐助兴。胡笳是古代传自北方少数民族的一种乐器。

    ⑧是事:事事。

    ⑨烟暝:烟雾弥漫,天色昏暗。

    [赏析]

    这是一首伤春怀旧之作。这首词先是追怀往昔客居洛阳时结伴游览名园胜迹的乐趣,继写此次重来旧地时的颓丧情绪,虽然风景不殊,却丧失了当年那种勃勃的兴致。倚楼之际,于苍茫暮色中,见昏鸦归巢,归思转切。结构上,景起情结,今昔交错,虚实交融,含蓄委婉。语言字斟名酌、千锤百炼,对比的运用效果显著,明艳的春色与肃杀的暮景对照,昔日“俊游”与今日“重来”感情相比,幽婉而凝重地表现出词人凄苦郁闷的愁情。足见功力之深厚。

TAG标签: 望海潮 秦观

猜你喜欢
  • 中国进士文化园

    中国进士文化园为国家AAAA级旅游景区。吉安古称庐陵,这里孕育着璀璨的庐陵文化,而吉水就是庐陵文化的核心区域。“一门三进士、五里三状元、隔河两宰相、百步两尚书、十里九布政、九子十知州、翰林多吉水”这些众多的科名佳话讲述的都是同一个地方——吉水。庐陵自开科以来考取近三千进士,吉水更是进士的高产地,有进士556位,其中文天

  • 属猴2020年忌什么

    2020年,属猴人的运程可以说相当差,数颗凶星进入命宫,放到一般人身上很可能就消沉下去,从此泯然众人。然而属猴人不一样,天生机灵的他们有着自己的思路,在这一年反而能做出一番业绩,那么属猴的2020年忌

  • 杨炯《送杨处士反初卜居曲江》全诗赏析

    雁门归去远,垂老脱袈裟。萧寺休为客,曹溪便寄家。绿琪千岁树,黄槿四时花。别怨应无限,门前桂水斜。

  • 不从人言,果获是苦:顾况《囝》诗歌赏析

    在这首诗中,诗人以人道主义的精神写出了唐代福建一带被掠卖作奴隶的人的痛苦,对当时闽地不人道的掠卖儿童、绝阳为阉奴的黑暗制度,予以讽刺和揭露,感情极为沉痛悲切。 囝 顾况 囝生闽方

  • 兜转人生,相伴的依旧是书法

    兜转人生,相伴的依旧是书法 文殷丙鸿 我是一名默默从事硬笔书法教育和推广的使者。我的家乡地处苏北平原东部,在我的少年时代,那里还是一望无际的盐碱荒滩,时称“苏北兰考”,经过上个世纪

  • 70年不辍培育社会主义事业接班人

    ■教育与国家同向而行 70年来,在中国共产党的坚强领导下,共和国教育筚路蓝缕、披荆斩棘、砥砺前行,各级各类教育取得了历史性发展和突破,建成了世界上最大规模的教育体系,教育总体发展水平进入世界中上

  • 康有为:中国近代的政治家、教育家和文学艺术家

    康有为(1858年3月19日-1927年3月31日),原名祖诒,字广厦,号长素,又号明夷、更甡、西樵山人、游存叟、天游化人,广东省南海县丹灶苏村人,人称康南海,中国政治家、思想家、教育家,光绪廿一年(

  • 金牛女的内心冷漠到什么程度

    金牛座的女生有着天生的稳重感,无论外表还是内心,都给人一种极其沉稳的感觉,很少会看到她们着急上火的样子。不过这样的性格也会让人觉得有点过于冷漠,事实上,金牛女确实是很冷漠的,那么她们到底冷漠到什么程度

  • 宝宝小名:鼠年洋气乳名大全

    鼠年给当年出生的孩子起一个洋气的乳名,其实还是要费一番功夫的。下方的鼠年洋气乳名大全是为了方便父母们选用参考鼠年洋气的宝宝名字所搜集的,期望大伙儿能从当中寻找喜爱的乳名。芳芳 莉娜 芒果 小禾彩儿 心艾 小宜 瑶瑶妮妮 米果 贝贝 芸芸佳佳 苏苏 米粒 南南小静 若若 小嘉 芯儿小星 麦子 芙蓉 小宛安安 琪娜 小文

  • 李白《峨眉山月歌》赏析:峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流

    峨眉山月歌 【作者】:李白【年代】:唐 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 【赏析】: 这首诗是年轻的李白初离蜀地时的作品,意境明朗,

相关栏目:
  • 宋词三百首
  • 苏轼
  • 辛弃疾
  • 柳永
  • 欧阳修
  • 晏殊
  • 晏几道
  • 李清照
  • 周邦彦
  • 秦观
  • 姜夔
  • 范仲淹
  • 贺铸
  • 张先
  • 王安石
  • 吴文英
  • 范成大
  • 杨万里
  • 黄庭坚
  • 陆游
  • 刘过
  • 林逋
  • 黄公度
  • 刘辰翁
  • 苏辙
  • 宋祁
  • 叶梦得
  • 陈亮
  • 钱惟演
  • 史达祖
  • 胡铨
  • 王沂孙
  • 寇准
  • 张炎
  • 晁补之
  • 戴复古
  • 文天祥
  • 张镃
  • 朱熹
  • 陈克
  • 苏洵
  • 李之仪
  • 曾巩
  • 毛滂
  • 叶绍翁
  • 李纲
  • 黄裳
  • 王观
  • 赵令畤
  • 万俟咏
  • 梅尧臣
  • 张耒
  • 王炎
  • 张元干
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有