《花犯》周邦彦词全文注释翻译赏析
周邦彦
粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚，冰盘同宴喜②。更可惜、雪中高树，香篝熏素被③。
今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。吟望久，青苔上、旋看飞坠。相将见、翠丸荐酒④，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。
[注释]
①花犯 ：周邦彦创调。
②“冰盘”句：指赏梅饮酒。
③香篝：熏笼。此句喻雪覆盖梅树，像白被放在熏笼上一样。
④翠丸：梅子。
[赏析]
此作将梅花和赏梅人结合在一起进行描写，主客体交融。赏花者看到粉墙下“依然旧风味”的梅花，联想到去年孤独赏梅；又联想到来日自己乘船航行的景象及那时在船中的梦想。从眼前的梅花，联想到青梅的成熟；词人按照自己意识的流动来把握和表现形象，不受时空的限制。艺术境界开阔，其意境能使人在脑中唤起一幅清晰画面。
-
农历的七月初七是乞巧节，也是牛郎织女相会的日子。每当这个时节，遥望夜空，银河两侧那一眨一眨的牵牛星和织女星，就忍不住浮想联翩。虽然，两颗星星永远不会走到一起，但千百年来牛郎织女的传说却总是让人们希
-
音乐绘画相互关联的互动儿童音乐画，可抓取体能数据的智能跑道运动，闯关游戏评估感知觉功能……在人工智能技术普遍发展之时，我们应该给孩子怎样的教育？华东师范大学智能教育周试图给出答案。华东师范大学智能教育
-
历史上确实有张三丰这个人，而且可能有三个张三丰，宋朝的张三丰，元朝的张三丰，明朝的张三丰。 很多读者通过金庸的作品了解到张三丰其人，对他出神入化的武当神功以及仙风道骨和高尚德行，钦佩不已。历
-
佛为心，道为骨，儒为表，大度看世界 技在手，能在身，思在脑，从容过生活 三千年读史，不外功名利禄。九万里悟道，终归诗酒田园。 一则故事，带你看透中国人的思想包容与文化基因。 传说东晋慧远禅师在
-
今天是二0二三年0三月0二日，农历是2零23年 2月(大)11,节日（无节日、留念日）,【宜】:(结婚 领证 动土 出行 定亲 安葬 上梁 旅游 破土 祈福 祭奠 订盟 嫁娶 纳采 斋醮),【忌】：（
-
临高台，高台迢递绝浮埃，瑶轩绮构何崔嵬，鸾歌凤吹清且哀。俯瞰长安道，萋萋御沟草，斜对甘泉路，苍苍茂陵树。高台四望同，帝乡佳气郁葱葱。紫阁丹楼纷照曜，璧房锦殿相玲珑。东弥长乐观，西指未央宫。赤城映朝日，
-
人民网北京5月25日电 为献礼中国共产党建党100周年，发挥高校人才培养对企业党建支撑作用，5月23日，来自国内各领域的多位专家齐聚对外经济贸易大学共同探讨如何培养新时代企业党建人才。全国政协文化文史
-
浩浩复汤汤，滩声抑更扬。奔流疑激电，惊浪似浮霜。梦觉灯生晕，宵残雨送凉。如何连晓语，只是说家乡？译文翻译浩浩荡荡的流水，在滩头时抑时扬。奔驰的流水令人疑心是闪电划过，惊起的白浪就象是浮霜一般洁净。大梦醒来，只觉油灯罩着一轮光圈，深宵将尽，微雨送来清新的凉爽。为什么我们通宵达旦的谈语，说来说去都是说的家乡琐事？注释解释龙
-
大林寺桃花 白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。 清平乐 黄庭坚 春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同祝 春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解
-
历史迭荡，恰似天上黄河，一去未返。光阴消逝，亦如江水东流，昼夜不舍。即便如此，冰澌融解后的春风、春雨、桃花、柳花，岁岁年年总相似，流转的唯有寂寂人面。 将近四百年前，1638年，大明王朝已是风雨飘摇