白居易诗《问刘十九》原文翻译鉴赏:绿蚁新醅酒
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无。
【注解】:
1、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
2、醅:没有过滤的酒。
【韵译】:
新酿的米酒,色绿香浓;
小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了,大雪要来啦……
能否共饮一杯否?老兄!
【评析】:
古诗文网意在描写雪天邀友小饮御寒,促膝夜话。诗中蕴含生活气息,不加任何雕琢,
信手拈来,遂成妙章。语言平淡而情味盎然。细细品味,胜于醇酒,令人身心俱醉。
-
北京时间1月8日,意甲第17轮国米VS蒙扎的比赛在今日凌晨准时打响,本场比赛最终以国米2-2蒙扎打平,国米无缘意甲四连胜。在本场比赛之中,卢卡库在第55分钟的时候登场,0次射门,有过一次解围,评分为6
-
在十二生肖当中,生肖猪排行在最后一位,在很多人看来属猪人性格外向,乐观开朗,单纯善良,在生活当中有着不错的人际关系。并且属猪人心胸豁达,不喜欢因为琐事斤斤计较。今天我们来了解一下属猪人2021年不宜在
-
双鱼座:任何一个工作场合有只双鱼再加一只天蝎,这个地方的人事流动率一定十分惊人,而永远都还在岗位上的始终是他们两个。不管是双鱼男或双鱼女,大都拥有一双美丽的瞳孔(注意!不是眼睛!),而在那浅咖啡色的梦
-
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌常浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。蹉余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣
-
“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”出自白居易的《长恨歌》。 这句话的意思就是缅怀昔日的缠绵爱情,悲叹幸福不长久,要和杨贵妃作生死之别,以后的日子一定长恨绵绵,非常痛苦。
-
杨柳枝词 作者:刘禹锡 城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。 长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离。 塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。 请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。
-
雨滞更愁南瘴毒,月明兼喜北风凉。古城楼影横空馆,湿地虫声绕暗廊。萤火乱飞秋已近,星辰早没夜初长。孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。
-
感遇(其三) 陈子昂 苍苍丁零塞, 今古缅荒途。 亭堠何摧兀, 暴骨无全躯。 黄沙漠南起, 白日隐西隅。 汉甲三十万, 曾以事匈奴。 但
-
十二星座里,每个星座的女生都有着独特的个性和魅力。想要获取十二星座女生的芳心,拥有良好的人品只是第一步,此外还要根据不同的星座特点,制定适合的追求方案。今天,就让我们一起来看看,追求巨蟹座的女生有些什
-
属牛人虽然自身能力够格,但是想要更加提升能力的话必然得跟一些能人在一起合作。就譬如属鼠人,属鼠人就能够很好的带动他们,能够让他们变得更加有运气,这也是为什么要合作的原因之一。声明:图片由网友上传,来源