陈子昂《登幽州台歌》全诗赏析
陈子昂
前不见古人,后不见来者。
念天地之悠悠,独怆然而涕下。
【注解】
1、幽州:古十二州之一,现今北京市。
2、悠悠:渺远的样子。
3、怆然:悲伤凄凉。
4、泪:眼泪。
【韵译】
先代的圣君,我见也没见到,
后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,
独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
【英文译诗】
ON A GATE-TOWER AT YUZHOU
Where, before me, are the ages that have gone?
And where, behind me, are the coming generations?
I think of heaven and earth, without limit, without end,
And I am all alone and my tears fall down.
【简单评析】
诗人具有政治见识和政治才能,他直言敢谏,但没有被武则天所采纳,屡受打击,心情郁郁悲愤。
诗写登上幽州的蓟北楼远望,悲从中来,并以“山河依旧,人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。语言奔放,富有感染力。在艺术表现上,前两句是俯仰古今,写出时间的绵长;第三句登楼眺望,写空间的辽阔无限;第四句写诗人孤单悲苦
的心绪。这样前后相互映照,格外动人。句式长短参错,音节前紧后舒,这样抑扬变化,互相配合,大大增强了艺术感染力。
【详细赏析】
《登幽州台歌》这首短诗,由于深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无聊的情绪,语言苍劲奔放,富有感染力,成为历来传诵的名篇。
陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。他直言敢谏,对武后朝的不少弊政,常常提出批评意见,不为武则天采纳,并曾一度因“逆党”株连而下狱。他的政治抱负不能实现,反而受到打击,这使他心情非常苦闷。
武则天万岁通天元年(696),契丹李尽忠、孙万荣等攻陷营州。武则天委派武攸宜率军征讨,陈子昂在武攸宜幕府担任参谋,随同出征。武为人轻率,少谋略。次年兵败,情况紧急,陈子昂请求遣万人作前驱以击敌,武不允。稍后,陈子昂又向武进言,不听,反把他降为军曹。诗人接连受到挫折,眼看报国宏 愿 成为泡影,因此登上蓟北楼(即幽州台,遗址在今北京市),慷慨悲吟,写下了《登幽州台歌》以及《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等诗篇。
“前不见古人,后不见来者。”这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。《蓟丘览古赠卢居士藏用》与《登幽州台歌》是同时之作,其内容可资参证。《蓟丘览古》七首,对战国时代燕昭王礼遇乐毅、郭隗,燕太子丹礼遇田光等历史事迹,表示无限钦慕。但是,象燕昭王那样前代的贤君既不复可见,后来的贤明之主也来不及见到,自己真是生不逢时;当登台远眺时,只见茫茫宇宙,天长地久,不禁感到孤单寂寞,悲从中来,怆然流泪了。本篇以慷慨悲凉的调子,表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有,因而获得广泛的共鸣。
本篇在艺术表现上也很出色。上两句俯仰古今,写出时间绵长;第三句登楼眺望,写出空间辽阔。在广阔无垠的背景中,第四句描绘了诗人孤单寂寞悲哀苦闷的情绪,两相映照,分外动人。念这首诗,我们会深刻地感受到一种苍凉悲壮的气氛,面前仿佛出现了一幅北方原野的苍茫广阔的图景,而在这个图景面前,兀立着一位胸怀大志却因报国无门而感到孤独悲伤的诗人形象,因而深深为之激动。
在用辞造语方面,此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云:“惟天地之无穷兮,哀人生之长勤。往者余弗及兮,来者吾不闻。”本篇语句即从此化出,然而意境却更苍茫遒劲。
同时,在句式方面,采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字,三个停顿,其式为:
前──不见──古人,后──不见──来者;
后两句每句六字,四个停顿,其式为:
念──天地──之──悠悠,独──怆然──而──涕下。
前两句音节比较急促,传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气;后两句各增加了一个虚字(“之”和“而”),多了一个停顿,音节就比较舒徐流畅,表现了他无可奈何、曼声长叹的情景。全篇前后句法长短不齐,音节抑扬变化,互相配合,增强了艺术感染力。
-
壮观的冰山景观,大块的冰块堆积在冻结实的青海湖湖面上,此地冰山群由风吹堆积而成,最高达3米左右。冰块大小不等,晶莹剔透如巨型水晶般,在阳光的照耀下发出迷人的光芒,冬天的青海湖虽不如夏天水流潺潺鸟语花香,却能在这白色的世界中感受不一样的心灵洗涤。
-
每个人的生肖不一样,所以各自的命运也不一样,十二个生肖一生中都有几个转折点,在这个转折点会发生很多奇怪的事情,在某个区间一切运气和面临的局势都胡发生变化。可能这个
-
煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。我烬你熟了,正好办教席。作于1925年6月7日,发表于lt;京报副刊gt;。这首见于《华盖集·咬文嚼字(三)》。原文说:“据考据家说,曹子建的《七步诗》是假的。但也没有什么大相
-
在十二星座当中,水瓶座是非常细心的人,做事也很有耐心,对于买房,水瓶座一直都是很期待的,因为他们的内心很传统,一直觉得租房不是长久之计,只要有了足够的能力,一定会在第一时间落实买房的事情。今天我们来了
-
推进新时代学校体育改革,是一个系统工程。其中,理念提升至关重要,推进学校体育改革是从育人理念到育人方式的全方位变革,不能将学校体育简单理解为体育课、体育活动或一项体育技能。北京市发布的《行动方案》做出
-
殿前欢·对菊自叹 张养浩 可怜秋,一帘疏雨暗西楼。 黄花零落重阳后,减尽风流。 对黄花人自羞。花依旧,人比黄花瘦。 问花不语,花替人愁。 张养浩:1270-132
-
张家湾墓群为湖北省文物保护单位。张家湾墓群位于南漳县巡检镇不二坪村张家湾坎上。清代家族墓地,共两座,一座为杨三洛夫妻墓,另一座为杨三书及妻、子墓,形制基本相同。坐北朝南,依山而筑,墓冢四周有围墙形成墓园,建筑全系石构,冢前立重檐庑殿式碑亭。占地面积共约200平方米。(第五批)信息来源:湖北省文物局延伸阅读:·第五批湖北
-
红石峡沙地植物园位于红石峡谷西国道G210旁,占地1万多亩,紧连红石峡西崖。过去这里是绵延起伏的沙丘、沙梁。1980年将这里变成沙生植物试验基地。经过十多年的发展,如今植物园内引进试验种植世界各地乔木、灌木、花草等沙生植物160多种,草木层层密密,非常茂盛,野兔、野鸡等众多动物也在此栖息生长。形成极为丰富的动植物群落。
-
人民网北京2月26日电 据教育部网站消息,教育部25日印发通知,深入贯彻党中央、国务院决策部署,要求各地教育部门和高校统筹做好2021年春季学期新冠肺炎疫情防控工作,实现正常、安全、错峰开学。通知要求
-
找工作单位就像找对象一样,只有通过不断的磨合,才能够最终遇到合适的岗位和职场环境。正因如此,很多年轻人在踏入社会后,最不可免避免的就是跳槽。不过换工作也要讲究时机,若是运气不好很有可能待业许久。下面就