杜甫的诗:《韦讽录事宅观曹将军画马图》全诗翻译注释及鉴赏
杜甫
国初已来画鞍马,神妙独数江都王。
将军得名三十载,人间又见真乘黄。
曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。
内府殷红玛瑙盘,婕妤传诏才人索。
盘赐将军拜舞归,轻纨细绮相追飞。
贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉。
昔日太宗拳毛騧,近时郭家狮子花。
今之新图有二马,复令识者久叹嗟。
此皆骑战一敌万,缟素漠漠开风沙。
其余七匹亦殊绝,迥若寒空动烟雪。
霜蹄蹴踏长揪间,马官厮养森成列。
可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。
借问苦心爱者谁,后有韦讽前支遁。
忆昔巡幸新丰宫,翠华拂天来向东。
腾骧磊落三万匹,皆与此图筋骨同。
自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中。
君不见金粟堆前松柏里,龙媒去尽鸟呼风。
注释
照夜白:马名。
龙池:在唐宫内。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”.他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。当年唐太宗著名宝马“拳毛?”.近代郭子仪家中好驹“狮子花”.而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
-
蒙金和平用时二四年,单方屡次易帅,作战谋略也屡有扭转,按其过程大抵分为成吉思汗攻金,木华黎、孛鲁攻金,窝阔台灭金3个时期。之1时期:成吉思汗攻金蒙古成吉思汗6年2月,成吉思汗自龙驹河(今蒙古克鲁伦河)
-
长干行 李白 妾发初覆额,折花门前剧。 郎骑竹马来,绕床①弄青梅。 同居长干里,两小无嫌猜。 十四为君妇,羞颜未尝开。 低头向暗壁,千唤不一回。 十五始展
-
82年属狗二次婚姻在几岁 82年属狗二次婚姻在几岁11月10日
今天给各位分享八二年属狗2次婚姻在几岁的常识,其中也会对八二年属狗2次婚姻在几岁一一月一0日进行解释,假如能碰巧处理你如今面临的咨询题,不忘了关注本站,如今开始吧!一九八二
-
原标题:大学生喜欢的党史课该是啥样子2021年是中国共产党成立一百周年,《觉醒年代》《大决战》等一批党史题材电视剧热播,主旋律大片圈粉青少年,取得良好教育效果。与此同时,在大学内,党史课也在如火如荼地
-
很多人都经历过爱情,喜欢一个人的感觉很奇妙,爱人和朋友是两种感觉。对待异性朋友觉得就像哥们一样,随时都能够守护在自己身边,随时叫随时都能出来,那种纯粹的兄弟之情。对于喜欢的女孩子就有另外一种感觉了,感
-
人物生平 元勰(473-508年),字彦和,北魏宗室、重臣、文人,杰出的政治家。献文帝第六子,孝文帝元宏之弟。 一生勤奋学习,知识渊博,品行端正,清正廉洁,对国忠、对父母孝、对
-
【药酒配方】天麻七二克,丹参四八克,杜仲、淫羊藿各一六克,制首乌三六克,黄芪一二克,高质量粮酒或者泡酒公用酒二 000毫升。 【制作办法】将上药切成小块,与高质量粮酒或者泡酒公用酒一同置入容器中,密封
-
化悲岩寺为文明旅游景点。化悲岩寺,名曰碧岩禅寺,别名化悲庙,俗名羊驮寺。位于山阴县后所乡辛立庄村东北三公里处,距县城三五千米。始建于北魏阶段,几经沧桑,几度重修,漫漫的历史给这片奇特的土地积淀了深挚的文明底蕴。凡官方庙像,这个地方简直无奇不有,正如官方传讲“人无全人人,化悲庙有全神神”。 化悲岩寺,坐落在翠微山东麓西
-
人物生平 家族背景 商族兴起于黄河故道下游的商丘。 商部落的历史可以追溯到母系氏族公社时期。这个部落的始祖叫契。传说契的母亲简狄洗澡,忽然发现燕子下了个蛋,吃了以后便
-
卡尔什特因城堡是一座巨大的哥特式城堡,由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于1348年。这座城堡是保管王权标记以及波西米亚加冕王冠,神圣的圣物和其他皇家财宝的地方。卡尔什特因城堡位于布拉格西南方30公里的卡尔什特因村上方,是捷克共和国最著名、游客最多的城堡之一。卡尔什特因城堡始建于一块风景如画的地方,宏伟的哥特