万户千门成野草，只缘一曲后庭花：刘禹锡《台城》全诗翻译赏析
刘禹锡
台城六代竞豪华，
结绮临春事最奢。
万户千门成野草，
只缘一曲后庭花。
刘禹锡诗鉴赏
六朝皇帝，以奢侈荒淫著称，最末的那位陈后主更甚。他在豪华的台城里，营建了结绮、临春、望仙三座高达数十丈的楼阁，整天倚红偎翠，不理朝政，还自谱新曲《玉树后庭花》，填上淫词，让数以千计的美女边歌边舞。可不料笙歌未彻，隋兵已临都门，楼上红灯，楼下战火，连成一片。金粉南朝就在这靡靡之音中结束了。这首怀古诗，以古都金陵的核心-- 台城这一六朝帝王起居临政的地方为题，寄托了吊古伤今的无尽感慨。
首句总写台城，综括六代，是一幅鸟瞰图。“六代竞豪华”,乍看只是叙事，但前面冠以“台城”,便立刻使人联想到当年金陵王气，今日断瓦颓垣，这就有了形象。“豪华”之前，着一“竞”字，直贯六朝三百多年历史及先后登基的近四十位帝王。“竞”虽然不是直观形象，但用它来点化“豪华”,使之化成了无数幅争奇斗巧、富丽堂皇的六代皇宫图，它比单幅图画提供的形象更为丰满。
次句在画面上突出了结绮、临春两座凌空高楼（还应包括另一座“望仙阁”在内）。“事最奢”是承上“豪华”而发的议论，“最”字接“竞”字，其奢为六朝之“最”,可谓登峰造极，那么陈后主的下场如何，便不难想象了。这一句看似写两座高楼，实则议论已融化在形象中了。这两座高楼，尽管只是静止的形象，但诗句却能引起读者对楼台中人和事的联翩浮想。似见帘幕重重之内，香雾缥缈之中，舞影翩跹，轻歌缭绕，陈后主与妖姬艳女们正在纵情作乐。诗的容量就因“结绮临春”引起的联想而更加扩展了。
第三句记楼台今昔。眼前野草丛生，满目疮痍，这与当年“万户千门”的繁华景象形成多么强烈的对比。一个“成”字，给人以转瞬即逝之感。数百年前的盛景，似乎顷刻间就变成了野草，其中富含深意。
结句论述陈后主失国缘由，诗人改用听觉形象来表达，在“千门万户成野草”的凄凉情景中，仿佛隐约可闻《玉树后庭花》的乐曲在空际回荡。这歌声使人联想到当年翠袖红毡，缓歌轻舞的场面，不禁使人对这一幕幕历史悲剧发出深沉的慨叹。
怀古诗往往需抒发议论的，但这首诗不作抽象的议论，而是把议论和具体形象结合在一起，通过形象的创造，唤起人们丰富的联想；让严肃的历史教训化为具体形象，从而使诗句具有无限情韵，发人深思，引人遐想。
-
出自先秦佚名的《衡门》衡门之下，能够栖迟。泌之洋洋，能够乐饥。岂其食鱼，必河之鲂？岂其取妻，必齐之姜？岂其食鱼，必河之鲤？岂其取妻，必宋之子？ 译文翻译横木为门城东头，能够幽会1勾留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。竟然想要吃鲜鱼，定要鳊鱼才如愿？竟然想要娶妻子，必患上齐姜才开颜？竟然想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？竟然想
-
后起之秀 解释：秀，特异，优秀，表示后辈中的优秀者。后来出现的或新成长起来的优秀人物。 出处：清·余怀《板桥杂记·丽品》：“崔科，后起之秀，目未见前辈典型，然有一种韶
-
本报南宁8月16日电 （记者庞革平）近日，广西壮族自治区人力资源和社会保障厅印发通知，部署全面推广职业培训券工作。根据工作安排，广西将发放17.5万张培训券，全面推广职业培训。通知明确，自202
-
水韵天街为国家AAA级旅游景区。水韵天街项目总规划占地1200亩，总建筑面积75万平米，总投资38亿；项目是一个文商旅定位的城市休闲旅游综合体，项目按业态划分为七大板块，有美食坊区、文创园区、国学教育园区、陆地乐园和大型水乐园区、院线娱乐区、沿湖风情休闲区、民俗客栈区等。是集文化、旅游、娱乐、休闲、商业、居住等多种功能
-
宝宝的名字，是将伴随TA一生的无形资产。也是于人之初，父母给予TA的美好礼物。同时也名字也寄予了父母对孩子的美好祝愿。 从怀孕起，就多了一件甜蜜的事情：给宝宝起名
-
圣微再登榜首，杨馥羽首度榜眼，看2022最受欢迎的汉服模特都有谁？
二0二二同袍投票选出最喜欢的汉服模特排名。二0二二汉服模特共失去投票三0四票，从而在每一项各约百位的候选名单中，选出了同袍们最喜欢的模特前10强。投票要紧是在微博、公众号、微信QQ群进行推行，多是因为
-
在12星座之中，作为水象星座之1的双鱼座，向来是理性与浪漫的代名词，他们大多性情温和细腻，待人友善，崇尚战争敌对，别喜欢与人产生冲突，如此的共性在日常交往中，能播种很多好感。然而人与人之间有时也充斥着
-
今天是二0二三年0一月一五日，农历是2零22年 12月(大)廿4,节日（阴历节日：大年）,【宜】:(搬迁 装修 结婚 入宅 领证 动土 安葬 退学 理发 求嗣 赴任 修造 祈福 祭奠 装配 裁衣 出火
-
小重山 岳飞 昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。 白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？ 【注】此诗作于秦桧任宰相时。朝廷为求和
-
这篇文章要紧是给大伙儿具体引见对于“扬字5行属甚么”的外围内容和“康熙字典洋字5行属甚么”的相干信息，希翼对您有所资助，请往下看。 洋字，描述隆重、丰硕、指本国、本国