露气闻芳杜，歌声识采莲：孟浩然《夜渡湘水》全诗翻译赏析
孟浩然
客行贪利涉，
夜里渡湘川。
露气闻芳杜，
歌声识采莲。
榜人投岸火，
渔子宿潭烟。
行侣时相问，
涔阳何处边？
孟浩然诗鉴赏
这首诗，大约作于开元十五年（ 727）之前，游湘桂的路上。诗人三十六岁左右曾到湖南去探望他的好友袁太祝。本诗叙述夜渡湘水时的所见、所感，表现出诗人的淡雅、闲适以及对渔村生活的赞赏。
“客行贪利涉，夜里渡湘川”.诗人为贪赶路程，急于渡河而错过了宿处，只好在夜里乘船渡湘水了。
诗人用白描手法记述了匆匆赶路的情况，（“利涉”,语出《易经》：“利涉大川。”）同时也点明了题目。
“露气闻芳杜，歌声识采莲。”因为是夜渡，对于周围的一切看不清楚，但是，野草的芳香，却带着露水的潮润扑鼻而来，远处不时传来悠扬、清脆的歌声，那是采莲女劳动中的欢声笑语。
“榜人投岸火，渔子宿潭烟。”撑船人看到了对岸的光亮，以为是江边渔村，就把船向火光处驶去，等到了近前，才发现原来是渔人夜宿潭边，燃起的烟火。这两句是视觉所见，把渔家生活形象地展现在了读者面前。
“行侣时相问，涔阳何处边？”一个“时”字，表达出诗人的急切心情。因为诗人急于见到久别的好友，不时地问船夫，涔阳在什么地方？何时才能到达？
连夜行舟诗人还嫌慢，可见他当时心情是何等急切。
“涔阳”,在今湖南澧县涔阳浦。《九歌·湘君》有“望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵”之句，诗人因联想及此而发问。
全诗记叙自然，情感真挚而恬淡，反映渔村生活的宁静、和乐，描述采莲女和渔夫的劳动情景，生动真实。
-
鼓楼商业街位于天津老城厢的中心，是1条以鼓楼为中心，集旅游、文明、购物、休闲于1体的大型商贸旅游步行街。如今的鼓楼商业街为T字型，东起城厢东路，西至城厢中路；北起城厢中路，南至城厢中路，呈大鹏展翅之英姿。总建造面积七万平方米，该街以青瓦房的明清建造作风为主，主体二至四层，高下参差，宛如1首节拍跌宕崎岖的乐章。全部规划分
-
上方山诸寺及云水洞为北京市文物保护单位。上方山诸寺及云水洞位于房山区韩村河镇圣水峪村，为北京市第三批市级文物保护单位。隋唐以来的佛教胜地，有九洞十二峰名胜和以兜率寺为中心的“七十二庵”等古迹。兜率寺以西八里的云水洞是天然石灰岩溶洞，为上方山胜迹。信息来源：北京市文物局圣水峪村：圣水峪村 因地近汉唐以来佛教圣地上
-
主要成就 秦王政二年（公元前245年），攻打卷城，斩首三万人。 史籍记载 《史记》中华书局点校本《秦始皇本纪第六》：蒙骜、王齮yǐ、麃biāo公等为将军。【集解】：应劭曰：麃，
-
原标题：网络思政是改进高校思想政治工作重要一环【光明论坛】刚刚印发的《关于新时代加强和改进思想政治工作的意见》指出，思想政治工作是党的优良传统、鲜明特色和突出政治优势，是一切工作的生命线。加强和改进思
-
巨蟹座是在平时生活中是非常率真直接的人，他们一般有什么情绪都会直接表现出来，无论是生气还是开心，都会直接表露在脸上，但是在面对感情问题的时候往往会很含蓄，今天我们就来了解一下巨蟹座在吃醋的时候是什么样
-
南靖树海中共闽南地委旧址纪念馆为福建省文物保护单位、红色旅游经典景区、爱国主义教育基地。南靖树海中共闽南地委旧址纪念馆位于南坑镇大岭村，原为中共闽南地委领导革命斗争的前沿指挥部，共6间旧民房及旧学堂，占地120平米。目前是省级文物保护单位文物保护单位、省级文物保护单位党史教育基地、市级文物保护单位爱国主义教育基地，县级
-
在不同的人生阶段，每个人的运势以及发展情况都是有所不同的，今天我们来了解一下1980年的属猴人在42岁以后的运势如何。声明：图片由网友上传，来源网络，如有侵权，敬请告知！1980年属猴42岁以后整体运
-
瑶族的节日较多，有小节日、大节日之分。小节日有盘王节、春节、达努节、中元节、社王节、清明节等，大节日简直每个月都有。广西都安瑶族的达努节比力盛大，相传是留念祖先抵抗土
-
[db:简介]
-
行过石壁尽，夜泊牛口渚。野老三四家，寒灯照疏树。见我各无言，倚石但箕踞。水寒双胫长，坏裤不蔽股。日莫江上归，潜鱼远难捕。稻饭不满盂，饥卧冷彻曙。安知城市欢，守此田野趣。只应长冻饥，寒暑不能苦。