谁知盘中飧，粒粒皆辛苦：李坤《悯农二首·其二》翻译赏析
李坤：772-846,字公垂，排行二十，无锡（今属江苏）人。元和元年（806）进士。 穆宗时为左拾遗，徙江西观察使。武宗时拜相，出为淮南节度使。早岁以歌行自负，作《新题乐府》二十首，元稹、白居易和而广之，惜已失传。《全唐诗》存《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷。
悯农二首·其二
李坤
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁知盘中飧，①
粒粒皆辛苦？
【注释】
①飧（音孙）：熟食的通称。飧。一作餐。
【评析】
前两句既是对第一首的补充描写，表明那广种、丰收，都洒满农夫的汗水；又以“汗滴”与米粒相似为契机，引出后两句：“盘中”的“粒粒”米，来自农夫的滴滴汗，可是又有谁知道呢？
这两首诗一作《古风二首》。《唐诗纪事》卷三九载李绅曾以此诗谒吕温， 温读之，预言必为卿相。据此推测，此诗当作于早年。李锳《诗法易简录》称“此种诗纯以意胜，不在言语之工。”其实不仅命意高卓，而且笔力简劲，构思新颖，表现有力。第一首用前三句渲染广种、丰收，满眼富足景象，第四句突然反跌，令人惊心动魄。第二首以“盘中”映照“田间”,以粒粒饭映照滴滴汗，“谁知”一问，悲愤欲绝。用寥寥四十字概括了封建社会的主要矛盾，而形象鲜明，激情喷涌，因而千百年来，传诵不衰。
-
玎黑，克木人弓拉弦鸣乐器。因琴弦使用董棕丝而称董棕琴。又称玎、独弦琴，是克木人唯一的拉弦乐器。流行于云南省西双版纳傣族自治州勐腊、景洪等地。 形制古老，外形与二胡相似（图）。琴杆竹制，呈方柱形，多使用大竹筒劈成的竹条制成，全长80厘米左右，琴头无饰，琴杆上端斜设一轴。弦轴木制，圆锥形，轴长14厘米。琴杆上部设有千
-
[db:简介]
-
每个人都渴望拥有一段幸福稳定的感情，然而在感情发展的过程当中，总是会遇到各种各样的问题。对于76年出生的属龙人来说，进入2021年将迎来破太岁的运程，感情上也面临诸多考验，那今天我们就来了解一下197
-
每一日更新，为防止数据失落，请点击右上角关注，更多有用内容将持续上传！ 在育儿的路途上搜集学习资源历来都别是难事，难的是总结、消化、汲取这些资源，和怎么带动小孩锲而不舍的学习。 把咱们的时刻铺张在小孩
-
风趣幽默的射手座是撩妹高手，看似与很多女生暧昧不清，其实那是因为他们没有遇到真正爱的人，一旦遇到，那就是不一样的态度，那么射手男在爱一个人的时候会是怎样的表现呢?声明：图片由网友上传，来源网络，如有侵
-
白话文《炳烛而学》选自初中白话文大全，其诗词原文如下： 【原文】 晋平公咨询于师旷曰：“吾年710，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何别炳烛乎？”平公曰：“安无为人臣而戏其
-
三谛桥位于海南省南山文化区内，是指空谛、假谛和中谛，体现的是佛教的一种辨证法。
-
唱腔中的锣鼓点，剧种特色较突出。较常用的有“迎风”“到脱靴”“拐头钉”等。流水板类中有各种“流水头”以及“一滴油”等。
-
王家堤墓区为鄂州市文物保护单位。王家堤墓区简介为六朝时期古墓区，位于鄂城区燕矶镇鸭畈村王家堤后20米曹三友家屋后。面积约5000㎡，呈东西向分布在王家堤北边的空地上，原为农田与旱地。1954年挖土做堤时发现墓葬，为南北方向，上面残存封土2—3米，局部墓葬已被全部破坏。根据向当地农家考查询问，结合墓葬外部结构，以及对墓砖
-
9月28日，市国资委主任张贵林带领城建集团、首旅集团、祥龙公司等市管国有企业领导到昌平区调研“区企合作”推动区域经济发展情况，并与区领导座谈交流。区委书记甘靖中主持座谈会，区委副书记、区长支现伟，