男儿事长征,少小幽燕客:李颀《古意》赏析
男儿事长征,少小幽燕客。
赌胜马蹄下,由来轻七尺。
杀人莫敢前,须如猬毛磔。
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。
今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。
【注解】: 1、古意:犹“拟古”. 2、轻七尺:犹轻生甘死。 3、解:擅长。
【韵译】:
好男儿远去从军戍边, 他们从小就游历幽燕。
个个爱在疆场上逞能, 为取胜不把生命依恋。
厮杀时顽敌不敢上前, 胡须象猬毛直竖满面。
陇山黄云笼罩白云纷飞, 不曾立过战功怎想回归?
有个辽东少妇妙龄十五, 一向善弹琵琶又善歌舞。
她用羌笛吹奏出塞歌曲, 吹得三军将士泪挥如雨。
【评析】: 诗题为“古意”,标明是一首拟古诗。首六句写戍边豪侠的风流潇洒,勇猛刚 烈。后六句写见得白云,闻得羌笛,顿觉故乡渺远,不免怀思落泪。离别之情,征战 之苦,跃然纸上。语言含蓄顿挫,血脉豁然贯通,跌宕起伏,情韵并茂。
-
在十二生肖当中,属龙人的性格是比较坦率直接的,对生活充满了热情,不过不同年份出生的属龙人命运会有所差异。今天我们来了解一下2000年出生的金龙命运如何。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告
-
这篇文章要紧是给大伙儿具体引见对于“我梦见拿枪打不人”的外围内容和“梦见有人拿枪打本人甚么意思”的相干信息,希翼对您有所资助,请往下看。 枪炮扭转了近代的作战形式
-
十五嫁王昌,盈盈入画堂。自矜年最少,复倚婿为郎。舞爱前溪绿,歌怜子夜长。闲来斗百草,度日不成妆。 作品赏析【注释】:
-
·梦见撑着伞在雨中步行——最近,将有快乐的事发生。当然指的是异性方面。本来只有点头之交的心上人,可以试着亲密交往。·梦见与情人在雨中步行——爱情容易破裂。这时要注意不可和情人吵架,吵架会导致分离的
-
你踏月而来,携山川风月入我梦。着霞光而去,伴月白风清乱我心。摄影/子小浔出镜@-绮罗生的小苏苏-
-
副标题 关于动物的歇后语大全 1.猫捉老鼠狗看门——本分事 2、贵州驴子学马叫——南腔北调 3、麻雀飞进烟囱里——有命也没毛 4、蚂蚁搬家——大家动口 5、王八吃秤砣mdash
-
爱汉服平台的MM们,可以联系客服,单品包邮哦~~淘宝平台搜让店铺“情之所钟 汉服饰”每周上新
-
卡罗拉(打一英文单词) 答案:corolla花冠(“COROLLA花冠”是丰田在1966年推出的经典车型)
-
不同的人在面对感情的时候往往会有不同的表现,有些人总是轻易的把婚姻和承诺挂在嘴边,但是最后又没有履行自己的诺言。也有一些人虽然不动声色,但是在经营感情的时候却非常用心,常常会用自己的真诚去打动对方,也
-
拿来1篇诗文,渐渐读,渐渐翻译,学到不少英语以及汉语这是咱们高中教材里面的1篇简略诗歌,渐渐的第2个慢读几声,咱们将经过对这篇诗文的具体的说解,学习英语的语法常识,句子的了解,同时还学习如何样把这些句