高阁客竟去，小园花乱飞：李商隐《落花》翻译赏析
李商隐
高阁客竟去，小园花乱飞。
参差①连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心②向春尽，所得是沾衣③。
【诗人简介】
李商隐：（约813 - 约858），字义山，号玉溪生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳），祖迁居荥阳（今属河南）。少习骈文，游于幕府，又学道于济源玉阳山。开成年间进士及第，曾任秘书省校书郎，调弘农尉。宣宗朝先后入桂州、徐州、梓州幕府。复任盐铁推官。一生在牛李党争的夹缝中求生存，备受排挤，潦倒终身。晚年闲居郑州，病逝。其诗多抨击时政，不满藩镇割据宦官擅权。以律绝见长，意境深邃，富于文采，独具特色。为晚唐杰出诗人。
【注释】
①参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
②芳心：指花，也指自己看花的心意。
③沾衣：指流泪。
【简析】
这是一首专咏落花的诗。首联写落花与人的心情，含蓄蕴籍耐人寻味。颔联从不同角度描写落花“乱飞”的具体情状。颈联直接抒发情感，巴望花不再落而不能。末联写花为装点春天而开，却落得飘零沾衣的结局。表达了素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着伤春惜花之感，情思如痴，委婉动人。
-
对中国人来说，带着中国神话色彩的龙是十二生肖中最神秘的动物，不仅可以呼风唤雨，更是给人们带来财富和幸福的吉祥物。龙年即将到来，不少人都想得个好意头，祈求一整年都顺顺利利。不过，要想在龙年一旺到底，参加
-
没有谁的一生是一帆风顺的，即便是再好运的人，在打拼的过程当中也会遇到一些比较坎坷的事情，对于属兔人来说，一生当中遇到的挑战还是比较多的，那今天我们就来了解一下属兔人最苦的年龄是在什么时候?87年兔哪年
-
谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖：元稹《遣悲怀·其一》翻译赏析
【诗人简介】 元稹：（779-831），字微之，河南（今河南洛阳）人。德宗贞元中明经及第，复书判拔萃科，授校书郎。宪宗元和初，授左拾遗，升为监察御史。后得罪宦官，贬江陵士曹参军，转通州司马，调虢州长
-
什么是喜神？喜神就是吉祥喜庆之神，民间对喜神的敬奉，在各种礼俗活动中均很常见，尤其在婚礼中。喜神方位也是举办婚礼、入新居等喜庆之事时重要方位，因此准确查询此方位尤为重要。那么，醉醒堂与大家一起看看2
-
莱芜战役纪念馆为国家AAAA级旅游景区、红色旅游经典景区、爱国主义教育基地、国防教育基地。莱芜战役是中国人民解放军作战史上运动战的光辉范例，是世界军事史上100个经典战例之一，电影《南征北战》、《红日》都是以莱芜战役原形拍摄的。莱芜战役纪念馆是1997年在原莱芜革命烈士陵园的基础上改建而成的。2007年，为纪念莱芜战役
-
《仄韵格》 灯阑寂昧寥心去， 却是相思所恨惋。 草色一丛两岸津， 车尘几许孤桥畔。 倾觞落笔月儿弯， 曳影透窗风里乱。 怎奈鱼弦绕指尖， 愁连畅饮泪衷叹。 注：（中华通韵押安韵） （古音去声韵押
-
东莞市钱币博物馆是一座弘扬货币文化、普及金融知识的金融专题博物馆。2002年由东莞农商银行（原东莞农信社）投资创办，2012年新馆建成开放。现博物馆总建筑面积3000平方米，陈列展览面积2400平方米，全馆藏品约12000件（套），展出钱币及银行历史实物3000余件（套）。东莞市钱币博物馆自创办以来，一直免费对外开放，
-
四川教育新闻网乐山10月12日消息 近日，乐山市实验幼儿园家长工作坊中二班专场正式开课。本次家长工作坊由副园长廖媛与家长们共同探讨话题——如何了解孩子情绪失控并做有效处理。关于孩子的坏情绪问题，让家长
-
与高适薛据登慈恩寺浮图 岑参 塔势如涌出，孤高耸天宫。 登临出世界，蹬道盘虚空。 突兀①压神州，峥嵘如鬼工②。 四角碍白日，七层摩苍穹。 下窥指高鸟，俯听闻惊风
-
人物生平 出身显贵 讷亲的曾祖额亦都是清朝赫赫有名的开国元勋，恩封一等公；祖父遏必隆是康熙初年的四个辅政大臣之一；父亲尹德由都统授领侍卫内大臣，讷亲为尹德次子。姑母