玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来：王昌龄《长信怨》翻译赏析
王昌龄
奉帚平明金殿开①，
暂将团扇②共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，
犹带昭阳日影③来。
【注释】
①奉帚句：意为清早殿门一开，就捧着扫帚在打扫。
②团扇：相传班婕妤曾作《团扇苻》。
③日影：这里也指皇帝的恩意。
【评析】
这首宫怨诗是借咏汉班婕妤而慨叹宫女失宠之怨的。婕妤初受汉成帝宠幸，后来成帝偏幸赵飞燕妹妹，她即求供养太后于长信宫。诗的首句即写供奉太后之事；二句写婕妤曾作“团扇诗”《怨歌行》，自比扇子，恐怕秋凉被弃箧中；三、四句写虽颜美如玉，失宠之后却不如丑陋的乌鸦。以颜色比颜色，虽不同伦类，却显得奇特精巧，写出宫女失宠之后，对其同类的嫉羡之情。
-
对于水瓶座来说非常聪明，还十分注重创新，总是试图找到解决问题的捷径，因此不管是求学生涯中还是进入职场之后，总是能够表现得特别突出。他们个人色彩浓厚，虽说表面上待人温和友好，但其实很难与人交心，极其看重
-
对于每个单身者来说，最大的愿望就是找到一个心仪的对象，开始一段甜蜜的恋情，今天我们来了解一下2020年下半年最容易脱单的星座是谁。声明：图片由网友上传，来源网络，如有侵权，敬请告知！双鱼座双鱼座在20
-
玉屏山野鸡坪介绍 附烧烤露营攻略
-
广源闸桥为海淀区文物保护单位。广源闸桥，属区级文保单位，位于海底区紫竹院街道辖区，东与紫竹院公园相通，西靠延寿寺、万寿寺。广源闸始建于元至元二十九年（1289年），俗称豆腐闸，是元代水利工程专家郭守敬住持修建的白浮引水工程上的一座重要水闸。该闸是元代通惠河上游的头闸，其结构大体分为闸门、闸墙和基础三部分。呈西北东南走向
-
对于男人来说，最头疼的莫过于婆媳问题，如果妻子与自己的父母之间关系不和睦的话，夹在中间是非常难受的。但是如果娶一个孝顺的媳妇儿，那么这些问题都会得到解决，今天我们就来了解一下最孝顺的星座女是谁?声明：
-
是静安区文物保护点，位于康定路759弄，建于1926年，独立式花园住宅，曾是豪门世家朱斗文的公馆。朱斗文为朱鸿度之孙，后者是国内近代首家民办纺织厂的创始人，所办的裕源纱厂、裕通面粉厂遍及全国。建筑为砖混结构，体量颇大。主立面为对称式构图，外墙面大面积清水砖墙，柱头、栏杆、转角等处采用石材饰面，色彩对比明快。立面中部采用
-
每个人都希望爱情甜蜜顺利，但是在追求真爱的过程当中，不可避免地会遭遇一些劫难，也会遇到并不是那么适合自己的人。而这些人的出现，不仅不会让自己拥有幸福，还会带来很多灾难和麻烦。今天我们来了解一下1983
-
在寻找恋爱对象的时候，每个人都有自己的标准，有些人要求很高，如果有一项标准达不到自己要求的话，就不会妥协，今天我们就来了解一下找对象的五大星座男是谁。声明：图片由网友上传，来源网络，如有侵权，敬请告知
-
[db:简介]
-
重要概括：牛肉1烧就烂了好不行怎么样去选那那个牛肉应当别是新奇的牛肉了吧，新奇的牛肉，肉质苍白有弹性，还有1点血水而且没有腥臭味假如有股腥味，而且1煮就烂，那应当肉差不多放良久牛肉1烧就烂了好不行？那