欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 唐诗大全 > 唐诗三百首

昔人已乘白云去,此地空余黄鹤楼:崔颢《黄鹤楼》翻译赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2022-06-08 16:02:26阅读:876
    黄鹤楼

    崔颢


    昔人已乘黄鹤去,

    此地空余黄鹤楼。

    黄鹤一去不复返,

    白云千载空悠悠。

    晴川历历汉阳树,

    芳草萋萋鹦鹉洲。

    日暮乡关何处是,

    烟波江上使人愁。

    崔颢:(?-754), 汴州(今河南开封)人。开元十年进士及第,曾出使河东节度使军幕,天宝时历任太仆寺丞、司勋员外郎等职。足迹遍及江南塞北,诗歌内容广阔,风格多样。或写儿女之情,几近轻薄;或状戎旅之苦,风骨凛然,诗名早着,影响深远。

    【注释】

    昔人:仙人子安。曾跨鹤过黄鹤山,因建楼。

    萋萋:草茂盛的样子。

    鹦鹉洲:原在江中,今移与湖北汉阳接壤。

    【简析】

    这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。诗虽不协律,但音节浏亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此。

TAG标签: 崔颢 黄鹤楼

猜你喜欢
  • 湖南推进中小学生心理健康教育

      本报讯(记者 阳锡叶)近日,湖南省委教育工作领导小组在衡阳市衡南县召开全省中小学心理健康教育工作现场推进会议,强调积极推广“衡南经验”,用心用情促进学生身心健康发展,推动全省中小学心理健康教育见到

  • 江南制造总局旧址

    江南制造总局旧址为上海市文物保护单位。江南制造总局旧址江南造船(集团)有限责任公司(江南造船)拥有148年历史,其前身是创建于1865年的江南机器制造总局。2008年6月,为支持2010年上海世博园建设,江南造船整体搬迁至长兴岛,江南造船原址成为中国2010年世博会浦西园区企业馆所在地。中国国防科技工业系统第一家军工文

  • 朱质庵墓

    朱质庵墓为浙江省文物保护单位。朱质庵墓位于乐清市虹桥镇,年代为明。乐清市虹桥镇瑶岙西边的一条溪流,沿溪而上,是一条新铺的水泥路。峰回路转间,有一座颇有气派的古墓葬,这就是瑶岙灵山的朱质庵墓。朱质庵的墓其最大的特点是一条长长而又蜿蜓的墓道,从谷口到墓地200米左右。墓道从神道门开始,经过竖立的望柱,及用块石雕刻而成的石兽

  • 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还:李白《早发白帝城》赏析

    早发白帝城 作者:李白年代:唐 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 作品注释: (1)白帝城:在今重庆市奉节县城东白帝山上。杨齐贤注:

  • 巽上人以竹闲自采新茶见赠,酬之以诗

    芳丛翳湘竹,零露凝清华。复此雪山客,晨朝掇灵芽。蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。涤虑发真照,还源荡昏邪。犹同甘露饭,佛事薰毗耶。咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。

  • 双子座努力起来厉害吗,双子座准备努力有什么表现

    双子座的人平时给人感觉玩世不恭,不管做什么事情都是三分钟热度很难以坚持,在面对一些抉择的时候也太过于犹豫,给人感觉很配有魄力。在感情方面,双子也是出名的花心,很擅长玩暧昧或者一脚踏多条船。如此看来,双

  • 高绍简介|生平

    高绍简介|生平

  • 属蛇人报复你的表现,他们会怎么做

    在我们与人交往的过程中,总会出现一些意外,像发生小矛盾这样的事情是很正常的,更有一些人因此还会结仇,有一方就会对对方进行报复。不过每个人的性格不同,在报复上所采用的方式也不一样,有些人选择直接和别人大

  • 属兔男分手后后悔表现,有什么表现

    在十二生肖当中,属兔的男人性格是比较慢热型的人,他们在感情当中虽然不善于表达,但是对感情的态度却很专一,也很严谨。而且属兔男也一直属于拿的起放的下的人,只要放下,就会放的彻彻底底,但是如果后悔的话,也

  • 杜康是哪个朝代的

    杜康是夏代人。 杜康,是中国现代传讲中的“酿酒鼻祖”, 汉《讲文解字》载:“杜康始作秫酒。别名少康,夏代国君,道家名人。” 《左传·哀公元年》

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 温庭筠
  • 崔颢
  • 李颀
  • 刘长卿
  • 王勃
  • 杨炯
  • 卢照邻
  • 骆宾王
  • 贺知章
  • 孟郊
  • 贾岛
  • 王建
  • 韦庄
  • 张籍
  • 元稹
  • 许浑
  • 宋之问
  • 张继
  • 李端
  • 卢纶
  • 陆龟蒙
  • 钱起
  • 皮日休
  • 皎然
  • 罗隐
  • 贯休
  • 李益
  • 司空曙
  • 李绅
  • 李德裕
  • 杜荀鹤
  • 冯延巳
  • 鱼玄机
  • 杜审言
  • 薛涛
  • 曹邺
  • 元结
  • 李世民
  • 常建
  • 祖咏
  • 储光羲
  • 虞世南
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有