欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 唐诗大全 > 王维

王维《终南别业》全诗赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-09-27 09:18:16阅读:990
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。


作品赏析

【注解】:
1、胜事:快意的事。
2、值:遇见;
3、林叟:乡村的老人。
4、无还期:无一定时间。

【韵译】:
中年以后存有较浓的好道之心,
直到晚年才安家于终南山边陲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,
有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
间或走到水的尽头去寻求源流,
间或坐看上升的云雾千变万化。
偶然在林间遇见个把乡村父老,
偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

【评析】:
??这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐,随遇而安之情。第一联叙述自己中年以
后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境
闲适,随意而行,自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林
叟”,便“谈笑”“无还期”了,写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既
纯属自然,又含隐哲理。凝炼至此,实乃不易。


--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

【简析】:
这首诗既是写景,也是写随遇而安的闲适恬淡之情。

王维晚年官至尚书右丞,职务可谓不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。这首诗描写的,就是那种自得其乐的闲适情趣。
  开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲”,叙述自己中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得到这个地方后,完全被那里秀丽、寂静的田园山水陶醉了。他在《山中与裴秀才迪》的信中说:“足下方温经,猥不敢相烦。辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去。北涉玄灞,清月映郭;夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外;深巷寒犬,吠声如豹;村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔携手赋诗,步仄径、临清流也。”
  从这段描述,我们就可知道诗中第二联“兴来每独往,胜事空自知”中透露出来的闲情逸致了。上一句“独往”,写出诗人的勃勃兴致;下一句“自知”,又写出诗人欣赏美景时的乐趣。诗人同调无多,兴致来时,惟有独游,赏景怡情,能自得其乐,随处若有所得,不求人知,自己心会其趣而已。
  第三联,即言“胜事自知”。“行到水穷处”,是说随意而行,走到哪里算哪里,然而不知不觉,竟来到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐了下来……
  “坐看云起时”,是心情悠闲到极点的表示。云本来就给人以悠闲的感觉,也给人以无心的印象,因此陶潜才有“云无心以出岫”的话(见《归去来辞》)。通过这一行、一到、一坐、一看的描写,诗人此时心境的闲适也就明白揭出了。此二句深为后代诗家赞赏。近人俞陛云说:“行至水穷,若已到尽头,而又看云起,见妙境之无穷。可悟处世事变之无穷,求学之义理亦无穷。此二句有一片化机之妙。”(《诗境浅说》)这是很有见地的。再从艺术上看,这二句诗真是诗中有画,天然便是一幅山水画。毋怪《宣和画谱》指出:“‘行到水穷处,坐看云起时’及‘白云回望合,青霭入看无’之类,以其句法,皆所画也。”
  最后一联:“偶然值林叟,谈笑无还期。”突出了“偶然”二字。其实不止遇见这林叟是出于偶然,本来出游便是乘兴而去,带有偶然性;“行到水穷处”自然又是偶然。“偶然”二字实在是贯穿上下,成为此次出游的一个特色。而且正因处处偶然,所以处处都是“无心的遇合”,更显出心中的悠闲,如行云自由遨翔,如流水自由流淌,形迹毫无拘束。它写出了诗人那种天性淡逸,超然物外的风采,对于我们了解王维的思想是有认识意义的。
(刘逸生)
猜你喜欢
  • 1985年属牛的终身寿命多长

    生肖牛是所有属相当中是最为勤恳努力的,踏实能干,为人忠诚,对人特别友好,不过属牛人的命运并不是特别顺遂,今天我们就来了解一下1985年的生肖牛终生寿命是多长?声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,

  • 文玩核桃—50种狮子头总汇

    文玩核桃—五0种狮子头总汇文章比力长渐渐阅读狮子头核桃作为“4小名核”之1,是文玩核桃中的一具珍品系列。之因此以“狮子头”命名,是由于将其颠

  • 1987年属兔二婚会幸福吗,一生婚姻运如何

    现在的离婚率越来越高,离婚在很多人看来已经是非常正常的事情,有些人在头婚的时候生活各种不顺,但是在二婚之后却会得到想要的幸福。今天我们来了解一下1987年的属兔人二婚会不会幸福。声明:图片由网友上传,

  • 属龙2019年7月运势详解

      强势的生肖龙很有主见,在生活中他们会有一套自己的原则,也会为了未来的美好计划一番。但计划赶不上变化,他们也会关注自己的运势,在过去的一段时间,可能生肖龙有点累了,在接

  • 吴文英《风入松》:惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生

    《风入松》 年代:宋作者:吴文英 《风入松》 听风听雨过清明,愁草瘗花铭。 楼前绿暗分携路, 一丝柳,一寸柔情。 料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。 西园日扫

  • 黄冈竹楼记

    黄冈竹楼记 作者:王禹偁 黄冈(1)之地多竹,大者如椽(2)。竹工破之,刳(3)去其节,用代陶瓦(4)。比屋(5)皆然,以其价廉而工省也。 子城(6)西北隅,雉堞圮毁(7),蓁莽荒秽,

  • 生肖龙今日运势查询2023-02-22

    今天是二0二三年0二月二二日,农历是2零23年 2月(大)初3,节日(阴历节日:文昌诞),【宜】:(搬迁 装修 结婚 入宅 领证 动土 定亲 安葬 破土 修造 嫁娶 纳采 移徙 求医 治病),【忌】:

  • 1981属鸡转折点2021,81年属鸡人2021年会转大运吗

    人的一生运势总有起起伏伏,有些年尽管早年生活过的不如意,但是在人生的后半程经过努力之后,也可以迎来美好的生活。属鸡的人性格聪慧,口才极佳,情商又很高,通过从很小的时候开始就能够绽放光芒。比如出生于19

  • 邯郸市明天限行什么车号 邯郸市明天限什么车号广场舞

    今天给各位分享邯郸市改日限行甚么车号的常识,其中也会对邯郸市改日限甚么车号广场舞进行解释,假如能碰巧处理你如今面临的咨询题,不忘了关注本站,如今开始吧!天津改日限几号 限行区域: 天津市:外环线(别含

  • 属羊人的事业贵人是谁

    人的一生是一次旅行,不管曾经怎样,现在怎样,我们都会经历一些让人难以忘怀的故事,当我们收获成功的时候,回想起曾经最难的日子,便会觉得更加深刻。未来不易,所以,并不是每个人都有决心去战胜一切,收获成功。

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 温庭筠
  • 崔颢
  • 李颀
  • 刘长卿
  • 王勃
  • 杨炯
  • 卢照邻
  • 骆宾王
  • 贺知章
  • 孟郊
  • 贾岛
  • 王建
  • 韦庄
  • 张籍
  • 元稹
  • 许浑
  • 宋之问
  • 张继
  • 李端
  • 卢纶
  • 陆龟蒙
  • 钱起
  • 皮日休
  • 皎然
  • 罗隐
  • 贯休
  • 李益
  • 司空曙
  • 李绅
  • 李德裕
  • 杜荀鹤
  • 冯延巳
  • 鱼玄机
  • 杜审言
  • 薛涛
  • 曹邺
  • 元结
  • 李世民
  • 常建
  • 祖咏
  • 储光羲
  • 虞世南
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有