王维的诗《送綦毋潜落第还乡》:圣代无隐者,英灵尽来归。
圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非。
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。
【注解】: 1、东山客:指东晋谢宁,曾隐居东山。 2、采薇:指殷末伯夷、叔齐采薇西山。 3、远:这里指不能入金马门。 4、寒食:节令名,清明前一天或两天。
【韵译】:
政治清明时代绝无隐者存在, 为朝政服务有才者纷纷出来。
连你这个象谢安的山林隐者, 也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你应试落弟不能待诏金马门, 那是命运不济谁说吾道不对?
去年寒食时节你正经过江淮, 滞留京洛又缝春衣已过一载。
我们又在长安城外设酒饯别, 同心知己如今又要与我分开。
你行将驾驶着小船南下归去, 不几天就可把自家柴门扣开。
远山的树木把你的身影遮盖, 夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你暂不被录用纯属偶然的事, 别以为知音稀少而徒自感慨!
【评析】:这是一首劝慰友人落第的诗。
落第还乡之人,心情自然懊丧。作为挚友,多方给予慰籍,使其觉得知音有人是 极为重要的。全诗着意在这个主旨上加以烘染,有叙事、有写景、有抒情,有感慨, 有勉励。写景清新,抒情柔蜜,感慨由衷,勉励挚敬,吟来令人振奋。
-
乐谱图片可点击右键另存为生存到当地后查看
-
三月三,汉族及多个少数民族的传统节日,时在农历三月初三。 古称上巳节。相传三月三是黄帝的诞辰,中国自古有“二月二,龙抬头;三月三,生轩辕”的说法。魏晋以后,上巳节改为三月三
-
曲池荷 卢照邻 浮香绕曲岸, 圆影覆华池。 常恐秋风早, 飘零君不知。 鉴赏 这首《曲池荷》,是卢照邻晚期的作品,借咏荷以抒其情怀。借物咏怀是卢照邻的强项
-
原标题:学生成绩应便利家长知晓 但不得公开新修订的《未成年人保护法》昨起开始实施。在新法实施的当天,教育部发布《未成年人学校保护规定》,自2021年9月1日起施行。与一个月前发布的征求意见稿相比,《规
-
都城镐京长街上的梧桐开出浅紫色的花朵时,西周迎来了一名新客人。周幽王姬宫涅即位时只是是个10几岁的青年,尚且幼稚懵懂就被推向了至高无尚的王座。万众恭谨的朝贺声绵绵无尽,他的王后—申后,于修葺1新的宫殿
-
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭 作者:李白年代:唐 洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。 日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。 南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。 且就洞
-
隐蕃是谁?他的终身是甚么样的?今天历史网小编给大伙儿整顿了相干内容,别知能否资助大伙儿拓展1些常识?太以及4年(二三0年),魏人隐蕃假意叛魏落吴,胜利埋伏到孙权周围当了细作。那隐蕃的效果怎么,对东吴的
-
属马人2022年佩戴什么吉祥物和饰品好,属马人虎年最佳开运首饰
属马人进入2022年,因为马与虎呈三合之势,受合太岁拱照,所以整体运势还可以。虽然偶尔会有一些小问题出现,但都没有关系,稍加变通就会改变局势,也可以通过佩戴吉祥物的方式提
-
[db:简介]
-
本文摘自:《同舟共进》2015年第7期,作者:刘兴雨,原题为:《严嵩也曾反对奸臣》 也许因为“十”这个数字象征着圆满,中国人干什么事都愿意以十为限,比如十大风景,十大建筑等。无论怎么排,