《青阳》 佚名
霆声发荣,壧处顷听,枯槁复产,乃成厥命。
众庶熙熙,施及夭胎,群生啿噬,惟春之祺。
分类:乐府春天写景祭祀
《青阳》佚名 古诗翻译及注释
翻译
春天来了,小草开始生根发芽。春天的雨露滋润万物,一切动植物都得到了雨露的覆蔽。春雷阵阵,听到春雷的声响后,蛰伏在岩洞里的动物无不欢欣,随之而起,结束了漫长的冬眠,开始了春天新的生活。冬天枯萎了的草木也都生出了萌芽,一切生命在春的季候里都得以成长。春天万物和乐,春天的恩泽广及尚未出生和成长的生命。万物繁殖众多,都是因为受到了春天的福佑。
注释
①荄(ɡāi):草根。
②遂:生出。
③膏润:指雨露滋润。
④爱:覆蔽。
⑤跂行:这里是泛指动物用脚走路。
⑥荣:指草木开花。
⑦处顷听:这句是说蛰伏在岩洞里的动物都倾听而起。,与“岩”相通。顷,与“倾”相通。
⑧众庶熙熙:众庶,众多的生命。熙熙,和乐的样子。
⑨施及夭胎:施,延伸。夭,还没有生长的生物。胎,处于母胎中的生物。
⑩啿(dàn):丰厚的样子。祺:福,福佑。
《青阳》佚名 古诗简析
《青阳》佚名 古诗,指春天。汉代举行祭天大典的时候,也祭祀四时之神。这首《《青阳》佚名 古诗》是专为祭祀春天之神而作的。歌中写出了大地回春的一片欣欣向荣的景象,也表达了向神灵祈福的心愿。《青阳》佚名 拼音读音参考
qīng yáng
青阳
《青阳》佚名 翻译、赏析和诗意
春天来了,小草开始生根发芽,春天的雨露滋润万物,一切动植物都得到了雨露的覆蔽,结束了漫长的冬眠,蛰伏在岩洞里的动物无不欢欣,随之而起。雷霆声开花,春雷阵阵,听到春雷的声响后,冬天枯萎了的草木也都生出了萌芽,一切生命在春的季候里都得以成长。
众人熙熙,春天的恩泽广及尚未出生和成长的生命,万物繁殖众多,都是因为受到了春天的福佑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
网友评论
更多诗词分类
-
在逢九的年份中,一定不可大意,这一年事业上磨难重重,随时都有可能因为做错事而丢掉饭碗;财运上会出现严重的破财和破产事件,甚至还会倾家荡产、负债累累;感情上压力山大,很难收获幸福美满的婚恋生活,不是分手
-
表示无意中将会和意想不到的人碰面,或者远方的友人将寄来的消息而且会谈个烘烘烈烈的爱情。梦到热闹的公园代表你每天也朝气勃勃,正过着积极的生活。梦中的公园是很冷清的话,则表示你的运势将会下降,开心的事有
-
咱们明白,蜂蜜是很受欢送的1种养分保健食物,它含有丰硕的养分,拥有很好的食用价值。那末蜂蜜放久了还能吃吗?蜂蜜在保质期内无蜕变景象能够吃。蜂蜜自身有1定的杀菌作用,在阴凉避光的环境下密闭生存,只需无蜕
-
原标题:应该不断扩大教育资源供给面【光明时评】 据媒体报道,日前,由福耀玻璃工业集团股份有限公司董事长曹德旺创办的河仁慈善基金会计划出资100亿元投入筹建“福耀科技大学”。据河仁慈善基金会网站所发布的
-
现如今,疲惫似乎已经成了人们生活的常态,几乎每个人都在自己的岗位上奋斗着。这样做的目的除了可以实现自己的人生价值外,大多数人都是为了能够多赚一些钱,让自己生活的更
-
刻画秋季的散文诗歌1:喜欢秋季 喜欢秋季,由于秋季的田野很漂亮。远远望去,装点着歉收以及欢跃。西红柿红了,像是小孩开心的笑脸。谷子黄了,轻飘飘的。谷穗懒懒的伸着懒腰,暖和又耀眼。苹果熟了,梨子熟了,
-
拭目以待造句九则
-
原标题:禁炒“网红儿童”,关键是堵住监管漏洞为营造未成年人良好上网环境,有效解决网络生态突出问题,中央网信办决定即日起启动“清朗·暑期未成年人网络环境整治”专项行动。行动包括严禁16岁以下未成年人出镜
-
十二星座中,每一个星座都是非常神秘且具有魅力的,因为个体的差异化而形成的不同,才格外容易吸引到他人。单拎出来任何一个星座,无论是性格、爱情、事业、交友等各个方面,都十分有的聊,今天我们先来聊一聊一个浪
-
93年鸡和97牛结婚好吗,93年属鸡人和97年属牛人婚后运势如何
婚姻是一辈子的大事,选择和谁共同走入婚姻,也直接关乎人们后半辈子的幸福。也正因为如此,人们在婚配的时候都非常注重男女双方的属相,若是相冲或者相克,往往被认为不适合在