欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 古诗词鉴赏

高适《送李侍御赴安西》赏析:功名万里外,心事一杯中

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-09-30 17:12:29阅读:339
    送李侍御赴安西

    【唐】高适


    行子对飞蓬,金鞭指铁骢。

    功名万里外,心事一杯中。

    虏障燕支北,秦城太白东。

    离魂莫惆怅,看取宝刀雄。

    【作者简介】

    高适(约700年—约765年),字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代著名的边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县候,世称高常侍。

    高适与岑参并称“高岑”,有《高常侍集》等传世,其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。

    【注释】

    ①侍御:即侍御史的简称,官名。“安西”,唐代设安西都护府,治所在今新疆维吾尔自治区的库车附近。作者为了送他的朋友李侍御到安西,写了这首诗。

    ②行子:指李侍御。飞蓬:作者自指。铁骢:战马。

    ③虏障:阻挡敌人的关塞,指居延塞(今内蒙古自治区境内),这里是用这些边远地方,借指遥远的安西。“燕支”:即燕支山,也写作焉支山,在今甘肃省境内,这里也是借指遥远的边地安西。汉代霍去病伐匈奴,大获全胜,乘胜追击,过燕支山千余里,平定边患,胜利归来。秦城:长安城。太白:山名,即终南山的太乙峰。

    ④看取宝刀雄:象征的手法,意思是让宝刀发挥威力来实现自己的雄心壮志。

    【译文】

    你这即将远行的人对着我这个行踪不定的人,可是,我却在为你送行,一会儿你就要骑上披着铁甲的战马转战边疆了。你要到万里外的安西去建功立业,临别时,我有千言万语要对你说,然而我这惜别的情怀只能用举杯对饮来表示。你就要到阻挡敌人的燕支山以外,我却留在太白山东面的长安。尽管你将要去的地方有万里之遥,朋友之间的离别之苦也的确令人难过,但是要把心放宽些,不要因别离而心情惆怅,应该为扞卫国家的安全而贡献力量。

    【赏析】

    这是一首送别诗。“侍御”即侍御史的简称,官名。“安西”,唐代设安西都护府,治所在今新疆维吾尔自治区的库车附近。作者为了送他的朋友李侍御到安西,写了这首诗。

    “行子对飞蓬,金鞭指铁骢。”意思是你这即将远行的人(行子,指李侍御)对着我这个行踪不定的人(飞蓬,作者自指),可是,我却在为你送行,一会儿你就要骑上披着铁甲的战马(铁骢)而转战边疆了。我自己留在这里也象风中飘荡的秋蓬一样,飘泊无定。送别友人时,心中本来就为惜别伤离的情绪所苦恼,自己作为送行者,也是象风中的蓬草一样,到处飘泊,踪迹不定,更增加了无限惆怅的心情。这里作者以“飞蓬”来形容,就进一步渲染了送别时心中的感慨。

    第二联是写饯行时的举杯谈心。“功名万里外,心事一杯中。”意思是说,你要到万里外的安西去建功立业,临别时,我有千言万语要对你说,然而我这惜别的情怀,只能用举杯对饮来表示。心中多少事,尽在不言中,这里边的寓意是很深刻的。什么心事,这里没有具体写出,但却可以从下面两联的描述中体会出来。第三联写他们别后将分处遥远的两地。李侍御要到阻挡敌人的燕支山以外,而他自己呢,却留在太白山东面的长安。今后人们将会更加互相担心,互相怀念。“虏障”,是阻挡敌人的关塞,指居延塞(在今内蒙古自治区境内),这里是用这些边远地方,借指遥远的安西。“燕支”,即燕支山,也写作焉支山,在今甘肃省境内,这里也是借指遥远的边地安西。汉代霍去病伐匈奴,大获全胜,乘胜追击,过燕支山千余里,平定边患,胜利归来。这里借用燕支山,也含有祝愿远行从军的友人能早日胜利归来的意思。“秦城”,长安城。“太白”,山名,即终南山的太乙峰,在长安的西边。“虏障燕支北”,是友人将要从军远去的地方。“秦城太白东”,指高适暂时客居之处。最后两句是劝慰的话。说,尽管你将要去的地方有万里之遥,朋友之间的离别之苦也的确令人难过,但是要把心放宽些,不要因别离而心情惆怅,应该为扞卫国家的安全而贡献力量。“看取宝刀雄”,是一种象征的手法,意思是让宝刀发挥威力来实现自己的雄心壮志。

    全诗写了依依惜别的心情,也写了举杯谈心,互相劝慰的场面,感情非常真挚,调子是高昂的。这正反映了盛唐诗歌中奋发图强,保卫祖国的积极精神。

TAG标签: 高适

猜你喜欢
  • 词十首.杂感

    一 梧叶儿.彩虹 张子耀 飞流瀑,崖岸悬。虹彩跨山峦。花颜俏,柳带烟。是春天。山野林英翠灿。 二 朝中措.石头赞 张子耀 鄙夷名利傲青山。无惧雪风烟。捆入朱门苑囿,骨筋坚硬不弯。 修桥铺路,围栏筑坝,

  • 模样似元宝,头尾两边翘(打一植物)

    谜语:模样似元宝,头尾两边翘,皮脆轻轻咬,肉美好佳肴(打一植物) 谜语解析:菱角又名水栗、菱实,是一年生草本水生植物菱的果实,叶浮在水上扁而有尖,很是光滑,叶下有茎。菱角皮脆肉美,蒸

  • 为什么不能过量食用辣椒

    辣椒尽管富含养分,又有首要的药用价值,但食用过多危害人体安康。  由于过量的辣椒素会激烈刺激胃肠黏膜,使其高度充血、蠕动放慢,惹起胃痛、腹痛、腹泻并使肛门炙烤刺痛,引发胃肠疾病,引发痔疮出血。所以,凡

  • 《岸然》未曾秦望北,不作楚思南。

    《岸然》 风高雄节在, 雪冷傲枝参。 云起山无动, 冰封水更蓝; 未曾秦望北, 不作楚思南。 一笑倾生死, 囚幽自若谈!

  • 水瓶男喜欢你的8个预兆,有什么表现

    在十二星座当中,水瓶座的男生是比较细腻温柔的,脾气也非常好,对人很有耐心,今天我们来了解一下水瓶男喜欢你的八个征兆。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!1、水瓶座的男生对于喜欢之人可以

  • 精选喜迎2013年蛇年春节五字对联 爆竹欣祝福 银蛇喜迎春

    上联:银蛇盘玉兔 下联:喜鹊闹红梅 上联:爆竹欣祝福 下联:银蛇喜迎春 上联:喜迎新世纪 下联:欢庆银蛇年 上联:捷报书宏志 下联:春风乐银蛇 上联:春归蛇起舞 下联:福到鸟争鸣 上联:花柳春风绿

  • 描写单相思的诗句:落花有意,流水无情

    1、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。 2、一入侯门深似海,从此萧郎是路人。 3、无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯海角有穷时,只有相思无尽处。 4、我欲与君相知,长命无绝衰。

  • 属马2021年有中大奖的命吗

    在2021年牛年,生肖马与流年地支相害,也就意味着他们在发展的过程中会遇到很多难以解决的问题,自身运势呈低迷的状态,那么在害太岁的年份当中,属马人会有发大财的命吗?今天我们一起来了解一下。声明:图片由

  • 摩羯座每日运势查询(2023/01/17)

    摩羯座 本日运势 :二0二三.0一.一七 综合运势棒棒哒的运势,贵人与机遇正好的1天。以悲观的心态对待咨询题,可以经过别同的角度进行考虑,会带来与之前别1样的思绪。日子方面失去贵

  • 杜甫《绝句二首》阅读答案及全诗翻译赏析

    绝句二首(其一) 杜甫 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 绝句二首(其二) 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年? [注]迟日即春日 ①迟日:春天日渐长,所以说迟

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 诗词名句
  • 文言文
  • 汉赋精选
  • 朝代诗句
  • 爱情诗句
  • 赞美诗句
  • 写景诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有