纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
出自唐朝司空曙的《江村即事》
钓罢归来别系船，江村月降正堪眠。
纵然一晚上风吹去，只在芦花浅水边。 译文翻译
渔翁夜钓归来时已经是残月差不多西沉，正好安稳入眠，懒患上把缆绳系上，任凭它随风漂浮。
即便吹一晚上的风，船也可不能飘远，只会停搁在芦花滩畔，浅水岸边。
正文解释即事：以当前的事物为题材所做的诗。
罢：完了；系：系好。别系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，能干者无所求，餍饫而游览，泛若别系之舟”，即以“别系之舟”为有为思想的意味。
正堪眠：恰是睡觉的好时分；堪：能够，可以。
纵然：即便。
诗文赏析[搜寻 国学梦 即可回访本站]
此诗叙写一名垂钓者在深夜归来连船也顾别患上系就上岸就寝之事，描画了江村安好幽美的风景，体现了钓者悠闲的日子情味。诗名虽题“江村即事”咏景，实则表现了诗人无羁无束的老庄思想。全诗言语清爽天然，别加任何藻饰，信手写来，反应了江村日子的一具正面，营建出1种逼真而又恬美的意境。
“钓罢归来别系船”，首句写渔翁夜钓回来，懒患上系船，而让渔船恣意漂浮。“别系船”3字为全诗症结，下列诗句全从这3字生出。“江村月降正堪眠”，第2句上承起句，点明“钓罢归来”的地方、时刻及人物的口头、表情。船停泊在江村，时已深夜，月亮降上来了，人也差不多倦怠，该睡觉了，所以连船也懒患上系。然而，别系船可能对安稳入眠会有妨碍。
这就引出了下文：“纵然一晚上风吹去，只在芦花浅水边。”这两句紧承第2句，回答了下面耽心的咨询题。“纵然”“只在”两个关联词先后响应，1放1收，把意思更推动1层：且别讲夜里别1定起风，即便起风，没有缆住的划子也最多被吹到那长满芦花的浅水边，也没有甚么瓜葛。这个地方，诗人并无描写幽谧美妙的环境，但是钓者悠闲的日子情味以及江村安好幽美的风景呼之欲出，表白了诗人对日子随性的态度。
这首小诗善于以个不反应普通，经过“钓罢归来别系船”如此1件大事，描写江村情事，由小见大，就比泛泛刻画江村的外貌现象要显患上生动新巧，不具1格。诗在声名“别系船”的缘故时，别是直笔究竟，1览无余，而是巧用“纵然”“只在”等关联词，以退为进，深化1步，使诗意更见蜿蜒深蕴，笔法更显腾挪跌宕。诗的言语真率天然，清爽俊逸，以及富裕诗情画意的优美意境10分以及谐。
-
重要概括：清蒸鲈鱼怎么做原料：鲈鱼（一条，七00克）、精盐（少量）、花生油（四0克）、姜丝（一五克）、葱（二条）将鲈鱼宰好，除了内脏，洗净用盐、生姜丝、花生油，浇入鲈鱼肚内用葱23条放在酒店清蒸鲈鱼的
-
卫梅朵，原名卫梅云，出生于1890年，浙江省嵊县崇仁绕溪村人。
-
杜若古风服装仙女清新淡雅，飘逸襦裙汉服交领女装魏晋风古装曲裾夏，眉目如画冷面热心，温润如玉云淡风清，山丹丽质冠年华，复有余容殿百花。看取三春如转影，折来一笑是生涯。下面中国风小编为你带来四款清新淡雅汉服，飘逸襦裙汉服图片。
-
十二生肖有十二种运势，十二生肖在不同的年份和月份，都会有不同的命数，有的人运势不错，会少一些奋斗，多一些幸运。有的人运势一般，一切都要靠自己来奋斗。2029年是鸡年，那么，2029年出生的生肖鸡会有怎
-
成功男人的背后，往往能有一个无条件支持他们的女人，即便他们本身在事业上并没有太大的成就，但只要娶对老婆，不管事业运还是财运都会有很大的提升。因此男人在娶老婆的时候，一定要找那些旺夫又带财的女人，以下这
-
唐代(六一八年—九0七年)，是继隋朝之后的大1统中原王朝，共历211帝，享国2百8109年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元乱世，使唐代达到全盛。天宝末年，全国人口达8千万摆布。安史之乱后接连浮现藩镇
-
1259年末，忽必烈与贾似道在鄂州订立城下之盟，蒙古退兵。贾似道向宋廷隐瞒了议和、纳币之事，以所杀获俘卒上功，谎称“诸路大捷”、“江汉肃清”。之后，长期甘弱幸安的宋廷对来自北边的严
-
达公塘遗址为醴陵市文物保护单位。达公塘遗址位于栗山坝镇石桥村公塘组，年代为汉--晋。2012年1月12日，醴陵市人民政府公布其为醴陵市第五批市级文物保护单位。保护范围：四向各至遗址文化堆积边缘外80米处。建设控制地带：四向各至保护范围外50米处。栗山坝镇：神福港镇与栗山坝镇成建制合并设立茶山镇醴陵市辖乡。1950年属第
-
自远古先民们开始酿酒以来，华夏数千年的文明史中，酒几乎渗透到社会生活中的各个领域。上至庙堂，下至市井，酒与饮者们的故事汇聚成了华夏的酒文化。酒拥有物质和精神的双重属性，有酒的地方，也就有了更加生动、浪漫的故事。溧阳市天目湖酒文化博物馆于2016年5月31日正式开馆并面向全社会免费开放，酒博馆建筑面积2500平方米，展厅
-
楚归晋知罃 作者：左传 晋人归⑴楚公子谷臣，与连尹襄老之尸于楚，以求⑵知罃。于是⑶荀首佐中军矣，故楚人许之。王送知罃，曰：“子其怨我乎？”对曰：“二国治戎⑷，臣不才，不