人闲桂花落,夜静春山空
人闲桂花落,夜静春山空。
出自唐代王维的《鸟鸣涧》
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:
寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。
注释:
鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。
人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
作者介绍:
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。
-
萧德言简介|生平
-
周颂·闵予小子之什 闵予小子 闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。 於乎皇考!永世克孝。 念兹皇祖,陟降庭止。 维予小子,夙夜敬止。 於乎皇王!继序思不忘。
-
韩愈《送高阳齐皥下第序》原文及翻译 作者:韩愈 原文: 古之所谓公无私者,其取舍进退无择于亲疏远迩,惟其宜可焉。其下之视上也,亦惟视其举黜之当否,不以亲疏远迩疑乎其上之人。故上之
-
窑是烧砖、瓦、陶瓷器的构筑物,官窑一般称为龙窑,蛇窑则源自大陆福州,由民间经营,故也称民窑。蛇窑一般是顺着斜坡用土砖砌成,窑身甚长,远望如蛇形,因此而得名。水里蛇窑是台湾现存的最古老、最具传统乡土文化的柴烧窑,窑身长达百余台尺,以木柴为燃料,柴灰落在胚坯体上,以致产生丰富的色彩变化和朴拙的质感,是现代窑所无法取代的。水
-
英超曼联2-0胜热刺 C罗替补不爽没上场提前离席
-
入宅即指迁入新宅,也就是新居的落成典礼。人们对于吉日是很看重的,小到提车出行,大到结婚生子,入宅也不例外,为了图一个好意头,搬入新屋之前先在黄历上挑选日子,选择良辰吉日,同时这个日子不能与屋主和家人的
-
华士古达嘉马花园建于19世纪末叶,坐落于昔日华士古打监麻新路的地段上。1898年,当局为纪念伽马(Vasco da Gama)率领的舰队抵达印度400周年,修筑了这林荫大道。林荫大道全长500米,阔65米,两旁遍植假菩提树,树影婆娑,充满田园色彩。部分古树至今仍屹立该处,见证了百年桑沧。时移世易,今天林荫大道已不复存在
-
人物生平 早期经历 马周,字宾王,清河茌平(今山东茌平县茌平镇)人。年少时就成为孤儿,家境贫寒,喜好学习,尤其精通《诗》、《传》,因贫困失意放浪不羁不为州里尊敬。 武
-
九老亭为安庆市文物保护单位。九老亭位于岳西县冶溪镇司空山村,年代为清道光二十七年(1847)。2012年10月23日,九老亭被公布为安庆市第六批市级文物保护单位。司空山村:司空山村:地处司空山西部脚下,由原司麓、安河、白石三村合并而成,总面积20.18平方公里,3081人,38个居民组。…… 司空山村详细信息++延伸
-
四川教育新闻网乐山10月12日消息 近日,乐山市实验幼儿园家长工作坊中二班专场正式开课。本次家长工作坊由副园长廖媛与家长们共同探讨话题——如何了解孩子情绪失控并做有效处理。关于孩子的坏情绪问题,让家长