欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 诗词名句 > 山水诗

烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深:雍陶《题君山》全诗赏析

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-10-21 12:18:11阅读:29
    题君山  雍陶

    烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。

    疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

    翻译

    八百里洞庭风平浪静,君山的侧影深深地映在水中, 彷佛看不见那碧绿的湖水,只有青翠的山色显得更加鲜明, 我忽然想起住在君山的湘君姐妹,这里莫非是她们梳洗的地方?你看那一螺画眉的青黛,正放在明亮的镜中央。

    赏析

    八百里洞庭,烟波浩渺。历来诗人都写它的阔大壮盛的气象,留下了“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”、“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”等名句。而雍陶的这首绝句,却别出心裁,以纤巧轻柔的笔触,描绘了一幅“澄泓湛凝绿,物影巧相映”(韩愈《岳阳楼别窦司直》)的精细图景,并融入美丽的神话传说,构成新巧而又清丽的篇章。

    这首描绘洞庭君山的诗,起笔就很别致。诗人不是先正面写君山,而是从君山的倒影起笔。“烟波不动”写湖面风平浪静;“影”,是写那倒映在水中的君山之影;“沉沉”,是写山影的凝重。“碧色全无翠色深”,碧是湖色,翠是山色,凝视倒影,诗人是只见翠山不见碧湖了。这两句以波平如镜的湖水,以浅碧与深翠色彩的对比,映衬出君山倒影的鲜明突出。这是一幅静谧的湖山倒影图。这种富有神秘色彩的宁静,很容易引发出诗人的遐想。所以三、四句笔锋一转,将湘君、湘夫人的神话传说,融合在湖山景物的描绘中。古代神话传说,舜妃湘君姊妹化为湘水女神而遨游于洞庭湖山之上。君山又名湘山,就是得名于此。所以“疑是水仙梳洗处”这一句,诗人在仿佛之间虚写一笔:“洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧?”再以比拟的手法轻轻点出:“一螺青黛镜中间。”这水中倒影的君山,很像镜中女仙青色的螺髻。

    洞庭君山以它的秀美,吸引着不少诗人为之命笔。“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”刘禹锡这两句诗,同样也是以螺髻来形容,不过这是刻画了遥望水面白浪环绕之中的君山的情景。雍陶这一首,则全从水中的倒影来描绘,来生发联想,显得更为轻灵秀润。起笔两句,不仅湖光山色倒影逼真,而且笔势凝敛,重彩描画出君山涵映水中的深翠的倒影。继而诗情转向虚幻,将神话传说附会于君山倒影之中,以意取胜,写得活脱轻盈。这种“镜花水月”、互相映衬的笔法,构成了这首小诗新巧清丽的格调,从而使君山的秀美,形神两谐地呈现在读者的面前。

TAG标签: 雍陶 君山

猜你喜欢
  • 亲爱的顾川

    亲爱的顾川 这次我站在河边 看不清对岸 我只身过河 河水凉地刺骨 河底石头硌脚 鲜血染入河里 我却不觉得疼 我只想过河 我要去见你

  • 关于中秋节的诗句:苏轼《阳关曲·中秋月》赏析

    阳关曲·中秋月苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 赏析: 这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜

  • 巴望相近的词语,巴往近义词

    部编版2年级语文下册近义词反义词大全,巴往近义词,珍藏起来期末用!第1单元第1单元近义词裁—剪 奔—跑丝绦—丝带 子细—细心寻觅—寻找 悔恨—丧气惊奇—惊诧 分外—非常碧空如洗—万里无云兴高采烈—兴味

  • 诗圣杜甫解读:安得盛世真风流

    杜甫有一首七律《九日蓝田崔氏庄》,淹没在他成山成海的佳作中,现在已经少有人提,但我很喜欢。 老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。 羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。 蓝水远从千涧落,玉

  • 猿啼洞庭树,人在木兰舟:马戴《楚江怀古》翻译赏析

    【诗人简介】 马戴:字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。 楚江怀古 马戴 露

  • 白羊男能忍住多久冷战

    相信很多情侣在相处的过程中,都有吵架冷战的经历,有些人很快就会打破冷战的僵局,重新和好,但是也有一些人心气儿比较高,丢不下面子,就会一直冷战着。面对这种情况,相信很多人都比较烦恼,毕竟冷战对感情的影响

  • 2021北京国际模拟联合国大会举行

    人民网北京5月24日电 23日,“声生不息,和合共赢”2021年北京国际模拟联合国大会在北京闭幕。据了解,本次大会为期四天,来自全国160余所学校的650名优秀代表,模拟联合国的议事规则,围绕全球治理

  • 生肖蛇今日运势查询2023-02-16

    今天是二0二三年0二月一六日,农历是2零23年 正月(小)廿6,节日(无节日、留念日),【宜】:(出行 旅游 祭奠 扫舍 教牛马 馀事勿取),【忌】:(安葬 破土 开光 伐木),今天的财神方位在(西南

  • 一生对老婆不好的属相,什么生肖男婚后最不贴心

    对于每个女人来说,遇到适合自己的另一半是一件非常幸福的事,即便对方身上有一些小缺点也无所谓。可恋爱和婚姻不同,恋爱中浪漫大过与天,可婚后更多的是平淡的生活,结婚之前的一些小缺点,结婚之后也会被无限放大

  • 项羽过早对宋义下手,导致了什么后果?

    项羽,秦代末年政治家、军事家,楚国名将项燕的孙子,自立为西楚霸王。作为中国军事思想“兵情势”(兵家4势:兵情势、兵权谋、兵阴阳、兵技能) 的代表人物,项羽是一名以武力出众而出名的武将。接上去历史网小编

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有