欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 文言文 > 初中文言文

唐临为官原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-11-10 16:01:25阅读:142
    唐临为官

    原文


    唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。

    译文

    唐临当上万泉县令的从属官员。县里有十几个囚犯 ,都是因为未交税而被关押的。适逢暮春时节的雨季,正是耕种的好日子。唐临禀报县令:“囚犯 也有妻子孩子,不能耕种与收获怎么养活他们,请把他们放出来。”县令害怕他们逃跑,不肯。唐临说:“大人如果有所顾忌,我一个人承担全部责任。”于是县令请假回家。唐临把囚犯 全部召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯 们感激唐临的恩情,到时候全部集中在县的监狱里了。唐临就从此出名了。

    注释

    1、会:适逢(正赶上)

    2、白:禀告

    3、逸:逃跑

    4、悉:都

    5、丞:县令的属官

    6、稼穑:田间劳作

    7、毕:结束

    8、系:拘囚

    9、为:做

    10、皆:都

    11、耕:耕作

    12、活:使……活下来

    13、由是:从此

    文言知识

    毕。上文有两个“毕”,含义不同:“农事毕”中的“毕”,指“结束”,意为农忙结束;“至时毕集县狱”中的“毕”,指“全部”、“都”,意为到时候全部集中在县的监狱里。又,“少长毕至”,意味年轻的年长的都到了。

TAG标签: 唐临为官

猜你喜欢
  • 一人亲嘴(打一字)

    一人亲嘴(打一字) 答案:仫(一个人“么小嘴”)

  • 属鼠2021年可以要孩子吗

    2021年是牛年,很多人都希望在这一年生一个健康活泼的牛宝宝,但是根据生肖命理的运势情况,并不是每个属相都适合在这一年怀孕生子的,今天我们就来了解一下生肖鼠在2021年可不可以要孩子?声明:图片由网友

  • 93年属鸡几月的是凤凰命,什么时候出生的鸡命好

    在十二生肖当中,生肖鸡的性格是非常鲜明的,热情大方,真诚善良,并且能说会道,有着非常强的交际能力,而且头脑灵活,往往能取得很不错的人生成就,有人把命好的属鸡人称为凤凰命,其实不同月份的人运势也有不同表

  • 双子男最吃哪一套

    恋爱和婚姻都是比较玄妙的东西,俩人之间能否长久走下去又或是能否拥有幸福,受到很多因素的制约。当然最关键的是,彼此肯定要有互相吸引的地方,否则肯定会走向终结。如果你恰巧正在追求双子男,或者你男朋友恰好是

  • 民间故事类型与《西游记》的情节模式

    民间故事类型与《西游记》的情节模式 王海洋 内容提要《西游记》的故事情节深受民间故事艺术的影响。它的很多情节片断与中国民间故事不少类型都十分相似、相近,如孙猴出世与创世类故事,二郎神斗

  • 《宋史·晁补之传》原文及翻译

    晁补之,字无咎,济州钜野人,太子少傅迥五世孙,宗悫之曾孙也。父端友,工于诗。补之聪敏强记,才解事即善属文,王安国一见奇之。十七岁从父官杭州,稡钱塘山川风物之丽,著《七述》以谒州通判苏轼。轼先欲有所赋读

  • 心照不宣造句七则

    心照不宣造句七则

  • 雁荡山·第一场 追踪京剧谱

    乐谱图片可点击右键另存为生存到当地后查看

  • 虞姬生平资料介绍,西楚霸王项羽的爱姬

    楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬名虞(一说姓虞。因此现代人多称其为虞姬)。生卒年不详,民族华夏,出生地不详(一说为今绍兴,一说苏州常熟,一说今沭阳县颜集乡)。相传容颜倾城,才艺并重,舞

  • 广西民族博物馆

    广西民族博物馆为国家AAAA级旅游景区、爱国主义教育基地。广西民族博物馆是建国以来广西壮族自治区建设规模和投资规模最大的文化设施项目,是一座自治区级、全民所有、公益性、专题性的民族文化博物馆,以收藏、研究和展示广西十二个世居民族传统文化为主要工作任务,同时兼顾国内其他省份及世界各民族的文化研究、文物资料收藏和宣传展示。

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有