欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 汉朝诗歌 > 古诗十九首

今日良宴会

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-08-19 13:43:25阅读:800
 今日良宴会

  今日良宴会,欢乐难具陈。

  弹筝奋逸响,新声妙入神。

  令德唱高言,识曲听其真。

  齐心同所愿,含意俱未申。

  人生寄一世,奄忽若飙尘。

  何不策高足,先踞要路津?

  无为守穷贱,轗轲长苦辛。

  【作品介绍】

  《今日良宴会》出自《古诗十九首》中的第四首。这首诗写得很别致。全诗十四句,是主人公一口气说完的,这当然很质直。所说的内容,不过是在宴会上听曲以及他对曲意的理解,这当然很浅近。然而细读全诗,便发现质直中见婉曲,浅近中寓深远。

  【注释】

  1、良宴会:『良』,善也。『良宴会』,犹言热闹的宴会。

  2、杂具陈:『具』,备也。『陈』,列。『杂具陈』,犹言难以一一述说。

  3、弹筝奋逸响二句:『筝』,乐器。『奋逸』,不同凡俗的音响。『新声』,指当时最流行的曲调。指西北邻族传来的胡乐。『妙入神』,称赞乐调旋律达到高度的完满调和。

  4、令德唱高言二句:『令』,善也。『令德』,有令德的人,就是指知音者。『唱』古作『倡』,这里泛用於言谈,『唱高言』,犹言首发高论。『真』,谓曲中真意。指知音的人不仅欣赏音乐的悦耳,而是能用体会所得发为高论。

  5、齐心同所愿二句:上句说,下面感慨为人人心中所有,下句说,这种感慨大家都没有把它说出来。

  6、奄忽若飙尘:『奄忽』,急遽也。『飙尘』,指狂风里被卷起来的尘土。用此比喻人生,言其短促、空虚。

  7、何不策高足二句:『路』,路口。『津』,渡口。『据要路津』,是说占住重要的位置。要想『先据要路津』,就必须『策高足』。『高足』,良马的代称。『策高足』,就是『捷足先得』的意思。

  8、无为守贫贱:不要守贫贱,是劝诫的语气,和『何不策高足』的反诘语气相称应,表示一种迫切的心情。

  【翻译】

  今天这麽好的宴会真是美极了,这种欢乐的场面简直说不完。

  这场弹筝的声调多麽的飘逸,这是最时髦的乐曲出神又妙化。

  有美德的人通过乐曲发表高论,懂得音乐者便能听出其真意。

  音乐的真意是大家的共同心愿,只是谁都不愿意真诚说出来。

  人生像寄旅一样只有一世犹如尘土,刹那间便被那疾风吹散。

  为什麽不想办法捷足先登,先高踞要位而安乐享富贵荣华呢。

  不要因贫贱而常忧愁失意,不要因不得志而辛苦的煎熬自己。

  【赏析】

  这首诗写得很别致。全诗十四句,是主人公一口气说完的,这当然很质直。所说的内容,不过是在宴会上听曲以及他对曲意的理解,这当然很浅近。然而细读全诗,便发现质直中见婉曲,浅近中寓深远。他是怎么说的,说了些什么:今天的宴会啊,真是太棒了!那个欢乐劲,简直说不完,光说弹筝吧,弹出的声调多飘逸!那是最时髦的乐曲,妙极了!有美德的人通过乐曲发表了高论,懂得音乐,便能听出其真意。那真意,其实是当前一般人的共同心愿,只是谁也不肯明白地说出;那就让我说出来吧:“人生一世,有如旅客住店。又像尘土,一忽儿便被疾风吹散。为什么不捷足先登,高踞要位,安享富贵荣华呢?别再忧愁失意,辛辛苦苦,常守贫贱!”这段话,是兴致勃勃地说的,是满心欢喜地说的,是直截了当地说的。中间有用了不少褒意词、赞美词。讲“宴会”,用“良”,用“欢乐”、而且“难具陈”.讲“弹筝”,用“逸响”,用“新声”,用“妙入神”,用“令(美)德”,用“高言”.讲抢占高位要职,也用了很美的比喻:快马加鞭,先踞要津。这里的问题是:主人公是真心宣扬那些时人共有的心愿呢,还是“似劝(鼓励)实讽”,“谬悠其词”呢?

  主人公是在听“弹筝”,而不是在听唱歌。钟子期以“知音”著称,当伯牙弹琴“志在流水”的暑假,也不过能听出那琴声“洋洋乎若江河”,并不曾译出一首《流水歌》。接着的问题是:这位主人公,究竟是真的从筝声中听出了那么多“高言”、“真意”呢,还是由于“齐心同所愿,含意俱未伸”,因而假托听筝,把那些谁也不便明说的心里话和盘托出呢?

  人生短促,这是事实。力求 摆脱“穷贱”、“轗轲”和“苦辛”,这也不能不说是人所共有的心愿。既然如此,则不必“讽”,“讽”,也没有用。然而为了摆脱它们而求得它们的对立面,每个人都争先恐后,抢夺要位,那将出现什么情景!既然如此,便需要“讽”,不管有用还是没有用。由此可见,这首诗的确很婉曲、很深远。它含有哲理,涉及一系列人生问题、社会问题,引人深思。

TAG标签: 今日 宴会

  • 上一篇: 行行重行行
  • 下一篇:青青河畔草
  • 猜你喜欢
    • 几月龙是真龙

      一年十二载,运势各不同,即使是同一个属相,如果出生时间不一样的话,命运也是有很大差异的。龙是我国的图腾,也是十二生肖当中的第五个属相,今天我们来了解一下几月出生的生肖龙是真龙。声明:图片由网友上传,来

    • B字母开头的英语谚语大全 Be swift to hear, slow to speak

      Badnewshaswings. 好事不出门,坏事传千里。 Barkingdogsseldombite. 吠犬不咬人。 Beautyliesinthelove‘seyes. 情人眼里出西施。 Besw

    • 属虎男冷战会坚持多久,与属虎男交往的禁忌

      在十二生肖当中,属虎的男人是出了名的暴脾气,性格很直,不善于隐藏自己的心思和想法,在与人相处的时候直来直去,有什么问题都会当面解决,最讨厌的就是推三阻四。今天我们来了解一下属虎男如果冷战的话会坚持多久

    • 69年属鸡的人在牛年的运气,属鸡人牛年运气好吗

      在不同的年份当中,每个人的运气都是有所不同的。2021年是牛年,在这一年里,十二生肖的运势会发生天翻地覆的变化。今天我们就来了解一下69年的属鸡人在牛年的运气如何。声明:图片由网友上传,来源网络,如有

    • 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人:全诗作者出处及翻译赏析

      出自唐代诗人皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。 赏析 桂花从天而降,好象是月上掉下来似的,拾起殿前的桂花

    • 孙弘,三国后期最疯狂的投机分子

      孙权晚年身边有个重要人物,职务不高但权势却很大,《三国志》没给他立传,在史书上甚至查不到他的籍贯和出身,然而孙吴后期的一系列重大事件都与他有关。 这个人的名字叫孙弘,不知道他是哪里人,史书也没交代他

    • 99年属兔人三大坎是什么

      生肖兔低调内敛,为人真诚友好,做事认真细致,是很讲究效率的人。他们在生活中很懂得为人着想,从无害人之心,很有原则和立场。99年的属兔人这一生会经历三大坎,是什么坎坷呢,我们今天一起来了解一下。声明:图

    • 《科学》文章:新冠病毒溯源应重视冷链传播可能性

      新华社北京9月8日消息,美国《科学》杂志日前发表由知名病毒学家、英国格拉斯哥大学病毒研究中心的戴维·罗伯逊教授等多国研究人员联合撰写的文章,认为在新冠病毒溯源研究中应重视冷链传播病毒的可能性。这篇名为

    • 属羊人2021年买房好不好

      对于生肖羊来说,他们在2021年冲太岁,也就意味着各方面的发展可能会受到不同程度的影响,所以在做任何事情的时候都要小心谨慎,仔细考虑,因为稍有不慎就可能陷入不好的境地。今天我们来了解一下生肖羊在202

    • 相逢秋月满,更值夜萤飞:王绩《秋夜喜遇王处士》赏析

      《秋夜喜遇王处士》是隋末唐初诗人王绩创作的一首五言绝句。诗的头两句“北场芸藿罢,东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中,与王处士相遇;后两句“相逢秋月满,更值夜萤飞”描

    相关栏目:
  • 孔融
  • 刘彻
  • 古诗十九首
  • 两汉乐府
  • 赵壹的诗
  • 苏武的诗
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有