首场庆祝建党百年高校示范微党课开讲,华东师大讲述校友郭大力翻译《资本论》的故事
本网讯(记者 刘时玉 通讯员 田波澜)6月11日,庆祝建党百年高校示范微党课第一讲首播,北京大学、复旦大学、浙江大学、华东师范大学4校联合开讲。据了解,教育部思政司指导开展的庆祝建党百年高校示范微党课展播活动以“明理增信、崇德力行”为主题,第一讲微党课围绕“红色校史中的第一”,由4所高校的党组织负责人和师生党员骨干及先进人物以“1+X”形式联袂讲授。华东师大党委书记梅兵主讲题为《<资本论>首个中文全译本的诞生历程》的微党课。
《资本论》被誉为马克思一生最伟大的理论著作、马克思主义理论宝库中光辉灿烂的科学巨著。1938年,在华东师大前身大夏大学校友郭大力历经数年的艰辛努力下,《资本论》首个中文全译本问世,这极大推动了马克思主义理论在中国的传播,使马克思的这部伟大著作对中国共产党领导的革命、建设和改革发挥了重要指导作用。
华东师大党委书记梅兵讲述了《资本论》首个中文全译本的诞生历程。《资本论》首个中文全译本出版时,郭大力年仅33岁。年轻的郭大力为什么会选择翻译《资本论》,又为什么能完成这部鸿篇巨制的翻译?今年4月,华东师大2017级中文专业,也是大夏书院的师生党员前往江西赣州寻访郭大力故居,实地探寻和考证郭大力翻译《资本论》的事迹。梅兵指出:郭大力之所以选择翻译《资本论》,并最终完成这项很多同时代人都未能完成的工作,最根本的原因在于他对马克思主义真理矢志不渝的追求。
梅兵分析了郭大力与大夏大学的思想渊源。在大夏大学期间,郭大力主修哲学,学习了英文、日文、德文等多门外语,并认识了不少进步人士,在当时的革命思想,尤其是哲学家李石岑老师的影响下,郭大力开始接触马克思主义并尝试翻译《资本论》。第一次国内革命的失败,更是让郭大力深感马克思主义理论对中国革命的重要意义,并决心要将马克思的重要著作《资本论》,完整地译介给中国人民。
据介绍,郭大力翻译《资本论》的过程虽然充满艰辛和苦难——既有国民党当局的压制,也有居无定所、贫困和疾病的折磨,还有译稿在日寇炮火中被焚毁的灾祸,但他排除万难完成了翻译工作。1938年8月至9月,郭大力、王亚南翻译的《资本论》首个中文全译本在上海出版,《资本论》这部马克思主义经典巨著终于以完整的面貌展现在中国人民面前。
梅兵以郭大力的故事激励年青一代大学生,“郭大力终生致力于马克思主义理论的翻译与研究,为马克思主义在中国的传播作出了巨大贡献。他富有传奇的一生正是中国共产党人追求真理最生动的诠释。”
梅兵表示,华东师大将进一步发扬以郭大力校友为代表的一代代华东师大人矢志不渝追求真理的红色传统,在党史学习教育中进一步坚定初心,践行使命,以扎实的学习和工作,为“建教育强国”和“以教育强国”作出新的贡献,以实际行动和优异成绩献礼建党100周年和建校70周年。
第一讲微党课在新华网、光明网、人民网、微言教育、全国高校思政网、中国大学生在线、央视频、B站、抖音、快手、百度等平台播出。北京大学讲述“高校第一个党的早期组织”,复旦大学讲述“陈望道首译《共产党宣言》”,浙江大学讲述中共一大代表王尽美参与建党工作的史实和王尽美家族四代人的红色传承。
据悉,后续多期示范微党课将上线播出,集中展示高校学党史、悟思想、办实事、开新局的突出成效。
-
《雪长城》 来京三日人双影, 西飁飘山雨雪横; 一夜青丝寒白发, 独留霜鬓冷愁城。
-
对于属猴人来说,在感情上,属于积极主动类型,长久暗恋以及单相思这种事情,永远不会发生在其身上。遇到喜欢的,肯定迫不及待就会选择表白,哪怕对方拒绝了,也不会偃旗息鼓,反倒一直锲而不舍。他们性格活泼外向,
-
三道沟辽代重要遗迹区为辽宁省文物保护单位。三道沟辽代重要遗迹区,位于北镇市富屯街道办事处当地人称三道沟的山谷及骆驼山及铧子山之上。是为辽代显陵范围内的主要墓葬区及建筑遗址,遗物分布区域,为北镇境内的重点文物保护区域之一。三道沟为西北向东南走向,东西长6公里,南北宽3公里,分布面积18平方公里。自1980年以来,经考古调
-
题金陵渡 张祜 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。 【注释】 金陵津渡:今江苏省镇江市江畔。津、渡,均为渡口。 小山楼:为作者宿
-
人物生平 耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,
-
长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。金鞭断折9马死,骨肉别患上同驰驱。腰下宝玦青珊瑚,悲伤王孙泣路隅。咨询之别肯道姓名,但道困苦乞为奴。差不多百日窜荆棘,身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准,龙种自与一般人殊。豺狼在邑龙在朝,王孙善保千金躯。别敢长语临交衢,且为王孙立斯须。昨夜西风吹血腥,东来橐驼
-
热恋中的情侣正处于蜜意浓情的时候,不少重要的日子都相约有对方的陪伴,生日是一个人出生的时间,这般特殊的日子自然少不了为另一半送祝福,一句简单的“生日快乐”略显单调和缺乏新意,想
-
《冬荷》外4首文:雅喆西鸶冬荷寒水之上1片荷残摇拽多姿10分静娴天生华美枯蝶美颜纤纤楚腰或者挺或者弯偶有莲蓬5绝(夜题梅花)更深寒夜静,孤单我找诗。几点梅花降,飘飘入梦时。7绝(冬荷)潇潇冬夜写枯荷,
-
水瓶座是比较注重细节的人,在感情中很容易被打动,同时也很容易受到伤害,今天我们来了解一下水瓶的情劫是什么星座。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!狮子座狮子座气场强大,个性鲜明,自信阳
-
郝氏祠堂为邢台市文物保护单位。郝氏祠堂位于开发区东汪镇郝麻村,年代为清。郝氏祠堂为邢台市文物保护单位。郝麻村:郝麻村…… 郝麻村详细信息++