采桑子·十年前是尊前客
十年前是尊前客,月白风清,忧患凋零。老去光阴速可惊。
鬓华虽改心无改,试把金觥。旧曲重听。犹似当年醉里声。
译文翻译十年前,酒席宴上我是客人。春风得意前途亮。如今好友相继离去,忧愁疾患催人朽。想起了往事,倍觉光阴流转如此迅速。
鬓发虽已经变成了白色,但是我的心没改变,如今在酒席前仍把酒杯端起。旧曲重听心里觉着耳熟,就好似当年醉里听。
注释解释凋零:本意为花草树木凋落。此处比喻为人事衰败。
鬓华:两鬓头发斑白。
试把句:把,手持。觥(gōng):古代酒器,腹椭圆,上有提梁,底有圆足,兽头形盖,亦有整个酒器作兽形的,并附有小勺。
创作背景此首怀念洛阳友人及洛中生活。词人于庆历四年(1044)曾过洛阳,此时据词人景祐元年(1034)西京留守推官任满离洛正好十年,本篇或作于此时。
诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]此词开头是回忆。十年以前,这期间,多少人生况味,他只以“月白风清”四字概括。“月白风清”四字,色调明朗,既象征处境的顺利,也反映心情的愉悦,给人的想象是美好、广阔的。至“忧患凋零”四字,猛一跌宕,展现十年以后的生活。种种不幸,他仅以“忧患凋零”四字概之,以虚代实,更有千钧之力。接着以“老去光阴速可惊”,作上片之结,语言朴质无华,斩截有力。“速可惊”三字,直似从肺腑中发出。
此词下片承前片意脉,有如藕断丝连;但感情上骤然转折,又似异军突起。时光的流逝,不幸的降临,使得词人容颜渐老,但他那颗充满活力的心,却还似从前一样,于是他豪迈地唱道“鬓华虽改心无改”!他是把一腔忧愤深深地埋藏心底,语言虽豪迈而感情却很沉郁。
这里,词人久经人世沧桑、历尽宦海浮沉的老辣性格,似乎隐然可见。以纵酒寻欢来慰藉余年,其中渗透着人生无常、及时行乐的思想感情。词中接下去就说“试把金觥”。本来就有销愁的意思;但此词着一“把”字,便显出豪迈的气概。
结尾二句紧承前句。词人手把酒杯,耳听旧曲,似乎自己仍陶醉往日的豪情盛慨里。这个结尾正与起首相互呼应,相互补充。这里,词人说“旧曲重听,犹似当年醉里声”,便补足了前面的意思,首尾相应,运转自如,于是便构成了统一的艺术整体。曲既旧矣,又复重听,一个“旧”字,一个“重”字,便把词人的感情和读者的想象带到十年以前的环境里。
-
不管对于什么生肖的朋友来说,结婚之后肯定都希望能和伴侣携手到老,希望自己一生只有一次婚姻,没有人希望遭遇离婚。但有些生肖的人可能这一生注定了会经历离婚的情况,会出
-
三皇五帝始,尧舜禹相传。夏商与西周,东周分两段。春秋和战国,一统秦两汉。三分蜀魏吴,二晋前后延。南北朝并立,隋唐五代传,宋元明清后,皇朝自此完。今天辞墨阁原创汉服小编就带各位小伙伴一起聊一聊国古代服饰变化1.三皇五帝在三皇五帝时期,生产力还很低下,还不能做出丝绸等更贴合人类皮肤的材料,他们只能在打猎后,扒下兽皮,穿兽皮
-
本报讯(记者 郝文婷)日前,内蒙古出台17条政策措施,鼓励引导高校毕业生到边境旗县和少数民族聚居旗县基层一线就业创业。内蒙古明确,投身乡村振兴和农牧业现代化建设的高校毕业生,将优先享受职业培训、创
-
《词林正韵》 酒孤,何许。 对窗西月,楼阶环步。 他朝莫做有情人,心沮。 寸肠知几度。 入琴笺透相思顾, 由衷句。推墨杯倾负。 醉阑珊。眉黛残。 朱弦。泪零愁错间。 注:格式(顾夐燕飏格)
-
对于1970年属狗人来说,做事踏实认真,为人憨厚老实。比较质朴,不存在害人的心思,待人也极为真诚,所以人际交往关系不错,尤其在遇到困难之时,可以迅速得到贵人的帮助。他们比较顾家,没有远大的理想和目标,
-
铁木山铁木山又名香林山、石虎寺,位于县城西北70公里的头寨镇境内,309国道沿山而过,有“旱塬秀峰”之誉。主峰海拔2404米,为境内最高峰,山顶有天然次生林,状似罩盖,孤峰独秀,景色奇特。自元代开始筑庙塑像,现为方圆百里的佛、道教活动中心,属省级森林公园和自然保护区。铁木山砖照壁位于山场大殿右侧山腰,高2.5米,宽2米
-
每个人都很关心自己的财运,有时候财运除了靠自己努力之外,通过一些方法也能够来提升,今天我们就来了解一下生肖龙在2021年佩戴什么饰品可以旺偏财。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!宝石
-
三月三日这天,按照《荆楚岁时记》,“士民并出江渚池沼间,为流杯曲水之饮。”,“曲水”就是河流弯曲之处,水流速度减缓,旧时,游人乘坐画舫顺水飘流,每至港湾
-
射手座 本日运势 :二0二三.0三.0三 综合运势总体运势恰是开挂之际,有地利天时人以及的劣势。行事更为成熟持重的1天,可以结合各方面进行考虑,以急功近利的姿势进行着各种部署。日
-
2016年12月黄道吉日一览表2016年12月02日 青龙(黄道)危日【宜】:求子 祈福 开光 祭祀 安床2016年12月03日 明堂(黄道)成日【宜】:求子 祈福 开光 祭祀 结婚 订婚 相亲 出行