-
浣溪沙①楼上晴天碧四垂②,楼前芳草③接天涯。劝君莫上最高梯④。新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥⑤。忍听林表⑥杜鹃⑦啼。译文翻译晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片芳草绿到天边。劝你不要登上高楼的顶点,因为此时登高怀远,最是伤怀。堂下的新笋已长成竹子,落花已碾成尘土作了燕子筑巢的新泥。此时再怎忍心听那林梢上传来杜鹃的的...
周邦彦 发表于2022-07-13 阅读(363) 评论(0)
-
桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀粘地絮。译文翻译桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正...
周邦彦 发表于2022-06-28 阅读(168) 评论(0)