欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 唐诗大全 > 白居易

白居易:望月有感

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-10-07 22:03:04阅读:964
    自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。

    时难年荒世业空, 弟兄羁旅各西东。

    田园寥落干戈后, 骨肉流离道路中。

    吊影分为千里雁, 辞根散作九秋蓬。

    共看明月应垂泪, 一夜乡心五处同。

    【标题注释】

    1. 河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。

    2.关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。阻饥:遭受饥荒等困难。

    3.浮梁大兄:白居易的长兄幼文,贞元十四、五年间任饶州浮梁(今江西)主簿。

    4.於潜七兄:白居易叔父季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。

    5.乌江十五兄:白居易的从兄逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。

    6符离:在今安徽省宿州市。白居易的父亲在彭城(今徐州)作官多年,就把家安置在符离。

    7.下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。

    【注释】

    1、世业:世代传下的产业。

    2、羁旅:犹漂泊。

    3、寥落:冷落。

    4、干戈:本是两种武器,这里指战争。

    5、根:喻兄弟。

    6, 吊影:对影自怜,身边没有亲人,独对着自己的身影感伤。

    7.千里雁:指离群之雁,孤独的雁。

    8.九秋蓬:秋天蓬草脱离本根随风飞转,古人用来比喻游子在异乡漂泊。

    9.九秋:秋天。

    【译文】

    自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成古诗文网一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。

    时势艰难兵荒马乱,家业空空;

    兄弟漂泊旅居异地,各自西东。

    战乱以后处处寥落,田园荒芜;

    骨肉分离漂泊流浪,失散途中。

    离群孤雁相隔千里,形影相吊;

    同根兄弟随风飞散,恰似秋蓬。

    天涯海角共看明月,无不垂泪;

    今夜思乡你我同心,五地相同。

    【鉴赏】

    这是一首感情浓郁的抒情诗,约作于公元799年(唐德宗贞元十五年)秋天。其时诗人到符离(安徽省宿州市),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。题中所言“弟妹”,可能和诗人自己均在符离,因此合起来就有五处。公元799年(贞元十五年)春,宣武节度使董晋死后部下叛乱,接着中、光、蔡等州节度使吴少诚又叛乱。唐朝廷分遣十六道兵马去攻打,战事发生在河南境内。当时南方漕运主要经过河南输送关内。由于“河南经乱”使得“关内阻饥”.全诗意在写经乱之后,怀念诸位兄弟姊妹。

    此诗读来如听诗人倾诉自己身受的离乱之苦。在这战乱饥馑灾难深重的年代里,祖传的家业荡然一空,兄弟姊妹抛家失业,羁旅行役,天各一方。回首兵燹后的故乡田园,一片寥落凄清。破敝的园舍虽在,可是流离失散的同胞骨肉,却各自奔波在异乡的道路之中。诗的前两联就是从“时难年荒”这一时代的灾难起笔,以亲身经历概括出战乱频年、家园荒残、手足离散这一具有典型意义的苦难的现实生活。接着诗人再以“雁”、“蓬”作比:手足离散各在一方,犹如那分飞千里的孤雁,只能吊影自怜;辞别故乡流离四方,又多么像深秋中断根的蓬草,随着萧瑟的西风,飞空而去,飘转无定。“吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬”两句,一向为人们所传诵。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟,而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述,赋予它们孤苦凄惶的情态,深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。孤单的诗人凄惶中夜深难寐,举首遥望孤悬夜空的明月,情不自禁联想到飘散在各地的兄长弟妹们。他想:如果此时大家都在举目遥望这轮勾引无限乡思的明月,也会和自己一样潸潸泪垂吧!恐怕这一夜之中,流散五处深切思念家园的心,也都会是相同的。诗人在这里以绵邈真挚的诗思,构出一幅五地望月共生乡愁的图景,从而收结全诗,创造出浑朴真淳、引人共鸣的艺术境界。

    全诗以白描的手法,采用平易的家常话语,抒写人们所共有而又不是人人俱能道出的真实情感。清刘熙载在《艺概》中说:“常语易,奇语难,此诗之初关也。奇语易,常语难,此诗之重关也。香山用常得奇,此境良非易到。”白居易的这首诗不用典故,不事藻绘,语言浅白平实而又意蕴精深,情韵动人,堪称“用常得奇”的佳作。

TAG标签: 白居易 望月 月亮

猜你喜欢
  • 鹤泉湖

    鹤泉湖为国度级湿地公园。鹤泉湖生态湿地民族风情旅游区位于银川市永宁县城西南2千米,109国道与不雅湖路接壤东侧1.5千米处,北距银川市18千米,东临黄河2千米。湖区面积3000余亩,净水面积400余亩。相传良久往常有1鹤仙的眼泪化做6个泉眼,造成了如今的湖,别名鹤泉湖。鹤仙又在湖西边点化1庙为如今的闪神庙(又称陕西庙)

  • 乐山实验幼儿园"家长工作坊":如何了解并处理孩子情绪失控

    四川教育新闻网乐山10月12日消息 近日,乐山市实验幼儿园家长工作坊中二班专场正式开课。本次家长工作坊由副园长廖媛与家长们共同探讨话题——如何了解孩子情绪失控并做有效处理。关于孩子的坏情绪问题,让家长

  • 女娲和伏羲的子女有几个他们都是谁

    女蜗伏羲是中国古代著名的神话传说故事,关于他们的结合远近闻名,不过他们生育的后代却不是人人都知道的。在神话传说中女娲和伏羲是一对兄妹,他们的父母有十二个子女,但是在一场大水中,只有伏羲和女娲活了下来。他二人来到了昆仑山,他二人想要为人类传承后代,但是又觉得兄妹之间结婚有违礼制。于是伏羲和女娲向上天祈祷,如果上天允许他们

  • 找老婆要找年轻漂亮的生肖男,哪些属相的男人是颜控

    所谓是窈窕淑女,君子好求,每个男人在选择恋爱对象的时候,都希望找到一个颜值出众但女生你希望娶一个漂亮的女人回家做老婆。不过每个人的标准不同,有些人在这方面不是很在意,也有一些男人在这方面有着非常高的要

  • 男人属鸡的命是一等命,属鸡男好命体现在哪些方面

      每个人的运势如何都是有所定数的,有些人注定是后起之秀,就不要心急了,命中有时终须有,命里无时莫强求,倘若一味地去追求一些虚无缥缈且现下没有的事情,未免太不切实际了。十

  • 吴家村遗址

    吴家村遗址为辽宁省文物保护单位。吴家村遗址位于辽宁省长海县广鹿岛吴家村西台地上,地势平缓,四周被山丘环抱,西距小珠山遗址300-400米。遗址中间有一条小河,至南向北流入黄海。该遗址为史前贝丘遗址,继1978年的试掘后,2008年至2010年再次发掘。遗址东西长500米,南北宽200米,面积为2万平方米。发掘主要在遗址

  • 柳永《玉女摇仙佩(佳人)》:飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀

    玉女摇仙佩(佳人) 【宋】柳永 飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽。拟把名花比。恐旁人笑我,谈何容易。细思算,奇葩艳卉,惟是深红浅白而已。争如这多情,占

  • 若得长圆如此夜,人情未必看承别:全文出处作者注释翻译赏析

    “若得长圆如此夜,人情未必看承别。”出自南宋词人辛弃疾的《满江红·中秋寄远》 满江红·中秋寄远 快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤娶玉纤横笛,一声吹裂。谁做冰壶浮

  • 宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人:杜荀鹤《自叙》翻译赏析

    自叙 杜荀鹤 酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。 宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。 诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。 平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。 【翻译】

  • 开业对联 一筹启邸林尽载时情哲趣

    开业喜庆联 工交开业 大业开鹏举; 东风启壮图。 雄心创大业; 壮志写春秋。 开张迎喜报; 举步尽春光。 凌霄挥巨手; 立地起高楼。 飞驰千里马; 更上一层楼。 闭关非良策; 开放架金桥。 长征步向三

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 温庭筠
  • 崔颢
  • 李颀
  • 刘长卿
  • 王勃
  • 杨炯
  • 卢照邻
  • 骆宾王
  • 贺知章
  • 孟郊
  • 贾岛
  • 王建
  • 韦庄
  • 张籍
  • 元稹
  • 许浑
  • 宋之问
  • 张继
  • 李端
  • 卢纶
  • 陆龟蒙
  • 钱起
  • 皮日休
  • 皎然
  • 罗隐
  • 贯休
  • 李益
  • 司空曙
  • 李绅
  • 李德裕
  • 杜荀鹤
  • 冯延巳
  • 鱼玄机
  • 杜审言
  • 薛涛
  • 曹邺
  • 元结
  • 李世民
  • 常建
  • 祖咏
  • 储光羲
  • 虞世南
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有