欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 唐诗大全 > 柳宗元

巽公院五咏·苦竹桥

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2022-07-05 14:02:00阅读:410

危桥属幽径,缭绕穿疏林。

迸箨分苦节,轻筠抱虚心。

俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。

差池下烟日,嘲哳鸣山禽。

谅无要津用,栖息有馀阴。

译文翻译

高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。

竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。

俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。

烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。

料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。

注释解释

苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。

危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。

迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。

筠(yún):竹皮。虚心:空心。

瞰(kàn):望,俯视,向下看。

聆:听。吟:成调的声音。

差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”

嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。

谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

本诗更象一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能象鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量:毛泽东《七律·和柳亚子先生》

    “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”出自毛泽东的《七律和柳亚子先生》 七律和柳亚子先生 饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。 三十一年还旧国,落花时节读华章。 牢骚太

  • 柳如是:如是我闻,柳花入梦

    历史迭荡,恰似天上黄河,一去未返。光阴消逝,亦如江水东流,昼夜不舍。即便如此,冰澌融解后的春风、春雨、桃花、柳花,岁岁年年总相似,流转的唯有寂寂人面。 将近四百年前,1638年,大明王朝已是风雨飘摇

  • 群力民生公园

    结合散步小路形成人们晨练、健身、文化活动的场所。园内共栽植乔木5000余株、灌木2600墩、宿根花卉约5000平方米、草坪民生公园占地56000平方米。园内建有休闲广场8处,同时公园建有廊架3组、亭子3个、设有篮球场1处、乒乓球场2处、健身按摩路径两处、健身器材22组和座椅。公园地址:群力第六大道末段

  • 不断提升学生体质健康水平

      为促进学生德智体美劳全面发展,各级各类学校深化体教融合,推进学校体育教学改革,推动青少年文化学习与体育锻炼协调发展,健康活力正在成为校园新风尚学生体质和健康监测看重的不只是数据变化,更重要的是提示

  • 李商隐《微雨》赏析:初随林霭动,稍共夜凉分

    微雨 唐李商隐 初随林霭动,稍共夜凉分。 窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。 作者简介: 李商隐,字义山,号玉溪生,唐朝河南荥阳(今河南郑州荥阳市)人,原籍怀州河内(今河南省

  • 上有青冥之长天,下有渌水之波澜:全诗作者出处翻译赏析

    出自盛唐诗人李白的《长相思》 【其一】 长相思,在长安。 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。 美人如花隔云端。 上有青冥之长天,

  • 梦到自己陷入困境会怎么样?

    梦见本人堕入窘境是甚么意思,做梦梦到本人堕入窘境好不行。上面易学巨匠网给大伙儿引见梦见本人堕入窘境的周公解梦。梦见本人堕入窘境的周公解梦梦见本人堕入窘境,在周公解梦原意中是预示你目前的处境特别惊险,要

  • 五律六首

    一 五律.观梅感怀 张子耀 岁寒天欲雪,冰柱挂岩垂。 远岭开瑶蕊,登山赏玉琪。 可怜多树掩,殚尽少人知。 谪坠何容久,尘埃合与随。 二 五律.咏梅 张子耀 苍茫寒气锁,一朵抖精神。 丘壑冰霜覆,虬枝铁

  • 助纣为虐造句五则

    助纣为虐造句五则

  • 贡布

    法式中式建筑交相辉映,这里是个别致,安静,可爱的沿河城市,如果你想寻找内心的宁静,不妨来到贡布,来到这个恬静怡人的地方。贡布(KAMPOT)其实是渺小到连大多数的自助旅行者都会跳过的小小城市。这里宁静,游人稀少。和西哈努克市不同,该市有不少法式和中式建筑,是个充满浪漫法式建筑、别致、安静,又可爱的临河城镇。另外在贡布还

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 温庭筠
  • 崔颢
  • 李颀
  • 刘长卿
  • 王勃
  • 杨炯
  • 卢照邻
  • 骆宾王
  • 贺知章
  • 孟郊
  • 贾岛
  • 王建
  • 韦庄
  • 张籍
  • 元稹
  • 许浑
  • 宋之问
  • 张继
  • 李端
  • 卢纶
  • 陆龟蒙
  • 钱起
  • 皮日休
  • 皎然
  • 罗隐
  • 贯休
  • 李益
  • 司空曙
  • 李绅
  • 李德裕
  • 杜荀鹤
  • 冯延巳
  • 鱼玄机
  • 杜审言
  • 薛涛
  • 曹邺
  • 元结
  • 李世民
  • 常建
  • 祖咏
  • 储光羲
  • 虞世南
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有