欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 唐诗大全 > 柳宗元

零陵春望

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2022-07-08 13:41:00阅读:389

平野春草绿,晓莺啼远林。

日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。

仙驾不可望,世途非所任。

凝情空景慕,万里苍梧阴。

译文翻译

平坦空旷的原野上,春天的芳草满是绿意,

早晨的莺鸟在远方的树林间啼鸣。

阳光晴和,洒落在潇水与湘水的岸边沙洲,

云朵断续不接,飘扬在岣嵝山的小峰上。

得道成仙是无从盼望的,世间也非我所能承受的居处。

沉思凝神也只能空自仰慕,那万里之外,卒于苍梧之野的舜帝英灵。

注释解释

零陵:据《史记·五帝本纪》载,舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑,是为零陵”。汉建零陵郡。隋文帝灭陈,统一南北,废零陵郡,置永州总管府。零陵即永州。

潇湘:湖南潇水和湘江的合称。潇水出自湖南永州市蓝山县紫良乡野狗山南麓,湘水出自广西兴安越城岭海洋山,二水自永州芝山苹岛汇合,自湘江发源地至衡阳,谓之潇湘,而大部分在永州境内,因而永州也有潇湘之称。

渚(zhǔ主):水中间的小块陆地。

岣嵝:衡山的主峰。

岑(cēn):岑崟(yín),山高峻貌。司马相如《子虚赋》:“岑崟参差,日月蔽兮。”此为岣嵝山之高峻。

仙驾:驾,特指大禹的车。《辞源》:“古代神话传说,禹在此(岣嵝峰)得到金简玉书。”

凝情:凝,凝聚,集中,这里指怀着深情。

景慕:崇敬景仰。

苍梧:山名,即九嶷山,在今湖南永州。

阴:通荫。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

唐代后期由于人烟稀少,蔡家机场一带的湘江东岸尚未开垦耕种,为一片平野。“晓莺啼远林”,进一步说明此片平野面积广阔,一片葱绿的草地。地势低平的湿地土壤中含氧低,不适林木生长,林木多分布平野边缘丘陵上,故曰“远林”。

“潇湘渚”即巴洲滩,诗人清晨泛舟而下,首先到达巴洲滩。此时已早晨七八点钟,一个大好晴天,适宜诗人深入民间访问,考察风土民情。“云断岣嵝岑”,岣嵝岑,乃指“衡山”,它的最高峰为祝融峰。此句意含诗人北望长安,视线被“衡山”所挡。这是诗人曲折表达受迫害的贬谪心情。古史相传,大禹曾驱车到洞庭以南考察水情,禹是传说中的上古圣人之一。此句暗指唐宪宗效法先圣尧舜治理天下。“世途非所任” ,应从积极方面去理解,反映诗人一心报国无门,被贬南荒之地,时刻思念重返朝廷,效忠君皇,为国为民尽自己一份历史责任而不可能,诗人多么盼望皇帝召其北归。诗的最后两句切题,舜帝南巡野死九嶷。诗人一向以邀尧舜为师,表明自己的历史责任感。中国历史上不少志士仁人都具备此种历史责任感,所以他们成为中华民族历史的脊梁。这两句诗实写苍梧,即九嶷山,暗指舜帝的英明,借喻唐宪宗以兴尧舜之风为己任,能召回永贞革新志士重返朝廷,效忠皇帝,实现政治革新。这仅仅是诗人的主观愿望,此句蕴含诗人多少相思泪!

柳宗元26岁中博学鸿词科,步入仕途,“超取显美”,任礼部员外郎,虽是六品京官,却有资格参加早朝议事。现在身处逆境,成了被禁锢的囚徒,他在零陵深入民间访贫问苦,这是一般被贬斥的朝官不可能自觉做到的。所以只有把握柳宗元政治革新的进步思想本质,才能理解诗人在元和四年春深入民间之举的缘由。“凝情空景慕,万里苍梧阴”,诗的落脚点在一个“阴”字上,其实还是空望一场,但又表现诗人强烈的爱国爱民的激情,这是历史上进步文人的共同心态。

这是首次发现柳宗元贬永十年,第一次写于今冷水滩区管辖地域的诗,为研究柳宗元政治革新思想的人民性提供了重要的依据。初步认定《零陵春望》写于元和四年春。此时柳的姨父崔敏已任永州刺史,有了保护伞,所以他的行动较前自由一些,因此盼望回长安的心情更急切。这一时期柳宗元写了一些信向长安亲友求助,设法返回朝廷,这是诗人写《零陵春望》的内心企图。由于唐宪宗及保守派对柳的歧视,致使柳宗元贬永十年不得被召回供职,反而贬到岭南柳州而客死任所。柳宗元一生仕途多舛,报国无门,这是中国历史上许多进步人士的共同命运!

TAG标签:

猜你喜欢
  • 百折不挠|百折不挠的意思|故事|典故|近义词|反义词|造句

    百折不挠,意指无论受到多少挫折都不退缩。比喻意志坚强,品节刚毅。也作“百折不回。”语出汉蔡邕《太尉桥公碑》:“其性疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。”毛泽东《为争取千百万

  • 平和县大芹山根据地纪念馆

    平和县大芹山根据地纪念馆为红色旅游经典景区。平和县大芹山根据地纪念馆位于于平和县国强乡政府内。只要展示国强乡在共产党的领导下开展革命斗争的历程,突出展示在艰苦卓绝的三年游击战争时期的历史。在隶属于中共中央的闽粤边特委及靖和浦县委(1936年后为平和县委)的领导下,以陈天才为书记的和中区委,积极宣传发动群众,开展抗租抗息

  • 切芒果的方法,芒果10种切法

    大的芒果好吃,一具人又吃别完,最佳以及不人分享,今天推举给大伙儿四种切芒果的办法,假如您有更好的办法,请在评论区留言。一同分享是件高兴的事。​​​办法1:一.用刀沿芒果核切下,左侧切到一/二处时,切

  • 罗家塅茶亭及渡口

    罗家塅茶亭及渡口为醴陵市文物保护单位。罗家塅茶亭及渡口位于东富镇莲石塘村罗家塅组,年代为中华民国。2012年1月12日,醴陵市人民政府公布其为醴陵市第五批市级文物保护单位。保护范围:以茶亭亭基和渡口外沿为起点,四向各至30米处。建设控制地带:四向各至保护范围外50米处。东富镇:醴陵市辖乡。1949年属楚东乡,1950年

  • 2022年让人羡慕的星座女,什么星座女生运势最旺惹人羡

    在十二星座里面,不同星座的人都有着不一样的运势表现,有的人在某一年运势非常好,也有一些人就没有那么幸运了,不管在工作还是在生活,甚至是在感情上都会特别倒霉,那么在2022年里,最让人羡慕的星座女有哪几

  • 幸福人家

    景区名称: 好客山东农家乐 (4星) "幸福人家"渔家乐,位于长岛县黑石嘴村民俗文明旅游村,该村坐落于距码头3千米外,西与妈祖庙隔海相望,南接仙境源、峰山、林海景区,北接月芽湾、9丈崖景区、望福礁民俗风情公园,交通便当,村降环境幽美,海产品资源丰硕,是家养海参的要紧栖身地,是长岛县惟一高质量标准化治理的民俗文明村,年接

  • 属兔为什么容易出富豪,属兔人成功的背后原因

      相信没有一个人不想成为有钱人,更有一些人想成为富甲一方的首富,但并不是每个人都可以成为富豪。纵观古今,可以成为富豪的人寥寥无几,想要有钱不是只要有梦想就可以,也不是

  • 朱温简介-梁太祖五代时期梁朝第一位皇帝

    人物生平 义军骁将 唐宣宗大中六年(852年)十二月二十一日夜,朱温出生在宋州砀山县午沟里。他的父亲和祖父是学者和教师,但从未当过官。可是,他们的地位很重要,以致能和本

  • 蜀汉五虎上将中,到底谁才是最令曹操惧怕的人?

    3国(二二0年-二八0年)是中国历史上位于汉代之后,晋朝之前的1段历史阶段。这一具阶段,前后浮现了曹魏、蜀汉、东吴3个要紧政权。那末上面历史网小编就为大伙儿带来对于5虎上将中,曹操最惧怕的既非关羽也非

  • 连山(打一字) 谜底:出

    谜语:连山(打一字) 谜语解析:连,有衔接之意,多为一个接着一个,连山,即为山接山,“山+山=出”。 谜底:出

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 温庭筠
  • 崔颢
  • 李颀
  • 刘长卿
  • 王勃
  • 杨炯
  • 卢照邻
  • 骆宾王
  • 贺知章
  • 孟郊
  • 贾岛
  • 王建
  • 韦庄
  • 张籍
  • 元稹
  • 许浑
  • 宋之问
  • 张继
  • 李端
  • 卢纶
  • 陆龟蒙
  • 钱起
  • 皮日休
  • 皎然
  • 罗隐
  • 贯休
  • 李益
  • 司空曙
  • 李绅
  • 李德裕
  • 杜荀鹤
  • 冯延巳
  • 鱼玄机
  • 杜审言
  • 薛涛
  • 曹邺
  • 元结
  • 李世民
  • 常建
  • 祖咏
  • 储光羲
  • 虞世南
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有