《孟母三迁》 刘向
其舍近墓。
孟子之少时,嬉游为墓间之事。
孟母曰:“此非吾所以居处子。
”乃去,舍市旁。
其嬉游为贾人炫卖之事。
孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。
”复徙居学宫之旁。
其嬉游乃设俎豆,揖让进退。
孟母曰:“真可以处居子矣。
”遂居。
及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。
君子谓孟母善以渐化。
分类:小学文言文教育故事寓理
作者简介(刘向)
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
《孟母三迁》刘向 拼音读音参考
mèng mǔ sān qiān
孟母三迁
《孟母三迁》刘向 古诗翻译及注释
翻译
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
舍:家。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
处子:安顿儿子。
乃:于是,就。
嬉:游戏,玩耍。
贾(gǔ)人:商贩。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
徙:迁移。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
徙居:搬家。
及:等到。
大儒:圣贤。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
揖:作揖。
遂:最后。
市:集市。
居:家。
卒:最终,终于。
《孟母三迁》刘向 古诗故事
孟子是战国时期的大思想家。孟子从小丧父,全靠母亲倪氏一人日夜纺纱织布,挑起生活重担。倪氏是个勤劳而有见识的妇女,她希望自己的儿子读书上进,早日成才。
一次, 孟母看到孟轲在跟邻居家的小孩儿打架,孟母觉得这里的环境不好,于是搬家了。
这次她把家搬到了荒郊野外。一天,孟子看到一溜穿着孝服的送葬队伍,哭哭啼啼地抬着棺材来到坟地,几个精壮小伙子用锄头挖出墓穴,把棺材埋了。他觉得挺好玩,就模仿着他们的动作,也用树枝挖开地面,认认真真地把一根小树枝当作死人埋了下去。直到孟母找来,才把他拉回了家。
(学商人磨刀,如果没有这一段不成立下一段第三次搬家)
孟母第三次搬家了。这次的家隔壁是一所学堂,有个胡子花白的老师教着一群大大小小的学生。老师每天摇头晃脑地领着学生念书,那拖腔拖调的声音就像唱歌,调皮的孟轲也跟着摇头晃脑地念了起来。孟母以为儿子喜欢念书了,高兴得很,就把孟轲送去上学。
可是有一天,孟轲逃学了。孟母知道后伤透了心。等孟轲玩够了回来,孟母把他叫到身边,说:“你贪玩逃学不读书,就像剪断了的布一样,织不成布;织不成布,就没有衣服穿;不好好读书,你就永远成不了人才。”说着,抄起剪刀,“哗”的一声,把织机上将要织好的布全剪断了。
孟轲吓得愣住了。这一次,孟轲心里真正受到了震动。他认真地思考了很久,终于明白了道理,从此专心读起书来。由于他天资聪明,后来又专门跟孔子的孙子子思学习,终于成了儒家学说的主要代表人物。
《孟母三迁》刘向 古诗启发
良好的人文环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。现代的人们不仅要求高品质的物质生活,更需要高品位的精神生活。给人很多的思维.在个人空间,在居住方面,在社交圈里.在生活中,环境造就人才,环境也淹没才人。 环境重要,比如把一个刚出生的婴儿交给一只狼去抚养,婴儿长大后就具有狼的很多生活习性。社会环境与一个人、特别是青少年的成长有直接的关系。孟子后来成为大学问家,与社会环境对他的熏陶感染有很大关系。《孟母三迁》刘向 古诗影响
孟母教子的影响特别深远,早在西汉时期韩婴的《韩诗外传》中,就用有关孟母的故事来解释诗义,刘向的《列女传》中,首次出现了“孟母”这个专用名词。 东汉女史学家班昭曾作《孟母颂》,西晋女文学家左芬也作《孟母赞》。
南宋时的启蒙课本《三字经》引证的第一个典故就是“昔孟母,择邻处,子不学,断机杼”,这一普及于封建社会后期的启蒙读物,虽经明、清学者陆续修订补充,而《孟母三迁》刘向 古诗、断机教子的故事始终冠于篇首。
山东监察御使钟化民《祭孟母文》赞扬道:“子之圣即母之圣”、“人生教子,志在青紫。夫人教子,志在孔子。古今以来,一人而已。”
随着孟母故事的广泛流传,封建统治者也竭力将其塑造成符合其需要的偶像,封建皇帝对其屡加封谥,直到乾隆二年(1737年)加封孟母为“邾国端范宣献夫人”。
《孟母三迁》刘向 翻译、赏析和诗意
邹人孟轲母亲,称为孟子的母亲。他的舍近墓。
孟子的年轻的时候,游戏为墓之间的事。
孟子的母亲说:“这不是我所用过处女。
”就走了,舍市旁边。
他的游戏为商人叫卖的事。
孟母又说:“这不是我所能来处理您的。
”又将在学校的旁边。
这游戏就设俎、豆,揖让进退。
孟子的母亲说:“真的可以用在在你了。
”就在。
和孟子长大,学习六艺,终成大儒的名字。
君子对孟子的母亲善于以逐渐变化。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
网友评论
更多诗词分类
-
乐家花园为北京市文物保护单位。乐家花园位于海淀镇,为北京市第三批市级文物保护单位。清礼亲王别墅,民国初年改为乐家花园。花园由数组建筑物构成,各院落间堆石成山作为屏障,形成封闭式景观,是一处难得的园林佳境。信息来源:北京市文物局延伸阅读:·北京市第三批市级文物保护单位
-
80年的属猴人在2021年已经41岁了,到了这个年纪,虽然大部分人都已经成家立业,儿女双全,但是仍然有部分人处于单身的状态,可能是一直没有遇到姻缘,也有可能是婚姻不顺,结束了一段婚姻之后,处于离异的状
-
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆 高烛:插在高大烛台上的蜡烛。红妆:年轻妇女的装饰,此处借指海棠花。 宋·苏轼《海棠》 只恐夜深花睡去。火照红妆,满意留宾住 火;灯火。红妆:
-
拾人牙慧造句七则
-
七夕节别称:乞巧节、七巧节、七姐诞、道德腊,被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,日期是每年农历7月7日。在七夕
-
良友呼我宿,月明悬天宫。道安风尘外,洒扫青林中。削去府县理,豁然神机空。自从三湘还,始得今夕同。旧居太行北,远宦沧溟东。各有四方事,白云处处通。
-
对于柒好听的名字洁净-柒柒的名字好听吗网友们大伙儿好,因为本文的外围常识点是对于美名的清洁度和美名好听不行听的咨询题,边肖当真搜集了美名清洁度的相干材料,井井有条的做
-
还别明白:真正的以及珅究竟是怎么样的一具人?为何乾隆没杀他,嘉庆却杀了他?的读者,上面历史网小编就为大伙儿带来具体引见,继续往下看吧~关于以及珅,以及中堂,以及小孩儿,置信大伙儿都很相熟。著名的演出艺
-
《平水韵》 馨夜浓如海,灯阑曳梦凄。 门前飘雪絮,何奈落裳兮。 窗外风声细,还因吹影低。 相思谁借问,于燕许春泥。 注:颈联颔联相互对仗
-
龙和鼠为三合的关系,所以属龙人在2020年是完全可以选择生一个鼠宝宝的。父母会因为孩子的到来,而让生活中出现各种惊喜的变化,人生也将进入到全新的阶段。而鼠宝宝也会在父母的精心照料下,健康快乐的成长。下