欢迎来到入途国学网
您所在的位置:首页 > 诗词 > 文言文 > 文言文大全

《三人成虎》原文及翻译

作者:laoshi来源:入途文学网发表于:2021-11-05 11:26:42阅读:747
  三人成虎

  作者:韩非

  原文:


  庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信乎?”曰:“不信。”“二人言市有虎,王信乎?”曰:“不信。”“三人言市有虎,王信乎?”王曰:“寡人信之。”庞恭曰:“夫市之无虎也明矣,然而三人言而成虎,今邯郸之去魏也远于市,议臣者过于三人,愿王察之。”

  庞恭从邯郸反,竟不得见。

  译文:

  庞恭(魏国臣子)陪同太子在邯郸(赵国国都)做人质,他对魏王说:“现在一个人说街市上有老虎,国王您相信吗?”(国王回答)说:“不信。”“两个人说街市上有老虎,国王您信吗?”回答说:“不信。”“三个人说街市上有老虎,国王您信吗?”国王说:“寡人相信。”庞恭说:“实际上街市上没有老虎是明显的(事实),然而三个人说(有)就成了(有)虎,现在是邯郸离魏国比街市远,议论我的人超过三个人,希望国王您明察。”

  (后来)庞恭从邯郸返回,始终还是没见到国王。
猜你喜欢
  • 加强乡村振兴人才队伍建设

      本报北京2月22日讯 21世纪以来第19个指导“三农”工作的中央一号文件今天由新华社受权发布。这份文件题为《中共中央 国务院关于做好2022年全面推进乡村振兴重点工作的意见》,全文共8个部分,包括

  • 功名万里外,心事一杯中:高适《送李侍御赴安西》全诗赏析

    送李侍御赴安西高适 行子对飞蓬,金鞭指铁骢。 功名万里外,心事一杯中。 虏障燕支北,秦城太白东。 离魂莫惆怅,看取宝刀雄! 注释 ①安西:安西都护府,治所在今

  • 两个75年属兔的人结婚好吗,需要注意什么

    在十二生肖当中,每个生肖的性格特征是有所不同的,属兔人相对来说属于那种温和,善解人意,乖巧懂事的人,那么从婚配的角度来看,两个75年的属兔人结婚好吗?下面我们一起来了解一下。声明:图片由网友上传,来源

  • 放言五首·其四

    谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。北邙未省留闲地,东海何曾有顶波。莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?译文翻译谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又

  • 扬州312例确诊病例在南京扬州两地治疗,重症病例均已出院

    8月27日上午,江苏扬州市举行第29场疫情防控专题新闻发布会。该市卫健委副主任尹成雷在会上介绍,经过医护人员精心治疗,经专家评估,8月26日20名确诊患者达到出院标准转至定点医院康复,累计出院258例

  • 柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》全诗翻译赏析

    酬曹侍御过象县见寄 柳宗元 破额山前碧玉流, 骚人遥驻木兰舟。 春风无限萧湘意, 欲采苹花不自由。 柳宗元诗鉴赏 这是一首酬答友人的小诗。风景十分优美,情

  • 延安革命纪念地景区

    延安革命纪念地景区为国家AAAAA级旅游景区、全国重点文物保护单位。在陕西省延安市。1937~1947年中国0中央委员会所在地,陕甘宁边区首府。延安革命旧址在陕西省延安市。1937年至1947年,延安一直是0中央所在地和陕甘宁边区首府,是中国革命的指导中心和总后。延安革命旧址包括凤凰山中央中央旧址,杨家岭0中央旧址,枣

  • 按身高选课桌、智能调节灯光、增加户外运动……探索近视防控他们这样做

    今年6月6日是第26个全国“爱眼日”。6月1日,教育部指导全国综合防控儿童青少年近视专家宣讲团研制《全国儿童青少年近视防控光明行动倡议书》,向各位家长、校长、老师、学生和社会各界发出五条倡议——加强引

  • 饲养业禁忌

    种桑养蚕,是中国自古以来农耕经济的一大特色。自商周起历朝历代,均将蚕神列入祭礼大典。民间以为,蚕是极娇嫩极神圣而又极有灵性的动物,稍有不慎就会使其受到损伤。 清人《幽风广义》记载:“蚕室

  • 关于爱情长久的诗句:一生一代一双人

    1、尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。 2、自别后,忆相逢,几回魂梦与君同,今宵剩把银红烧,犹恐相逢是梦中。 3、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。 4、终日望君君不至,举头闻鹊喜。

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 入途文学网 版权所有