与嵇匡侯书·(清)金人瑞
弟自端午之日,收束残破数十余本,深入金墅[9]太湖之滨三小女草屋中。对影兀兀,力疾先理唐人七律六百余章,付诸剞劂[10],行就竣矣。忽童子持尊书至,兼读《蒹秋堂五言诗》[11],惊喜再拜。便欲挐舟[12]入城,一叙离阔。方沥米作炊,而小女忽患疾蹶[13],其势甚剧。遂尔更见迟留。因遣使迎医,先拜手上致左右。
夫足下论诗以盛唐为宗,本之养气息力,归之于性情,旨哉是言[14]。但我辈一开口而疑谤百兴,或云“立异”,或云“欺人”。即如弟《解疏》[15]一书,实推原三百篇,两句为一联,四句为一截之体,伧父[16]动云“割裂”,真坐不读书耳。足下身体力行[17],将使盛唐统绪[18]自今日废堕者,仍自今日兴起。名山之业[19],敢与足下分任焉。
注释:
[1]“弟年”句:金圣叹被杀于1661年,时55岁。可知此信写于1659年。[2]颓唐:衰弱。[3]脱遂:假使就此。[4]将:尚且。根荄(gāi该):根须。荄,草根。[5]用是:因此。[6]狂臆所曾及者:主观妄想所涉及到的。金圣叹指用自己的标准选中的唐诗。[7]一作倾倒:一起为之心折、叹服。[8]“此岂”句,准道我评点这些书还有什么追求名利的企图吗?觊觎:此指不正当的企图。[9)金墅:地名,在太湖之滨。[10]剞劂:雕板,古代印刷工序之一。此处代指付印。[11]《蒹秋堂五言诗》:嵇永仁的诗集。[12]挐(ráo)舟:驾船。[13]疾蹶:病倒。[14]“夫足下”四句:你评诗以盛唐为源本,认为根本在于养成宏大的气魄和深厚的功力,并归结到诗人的艺术情趣,这话说得多么好啊![15]《解疏》一书:金圣叹编撰并注释的唐代律诗选集六百首。他认为近体诗和《诗经》中的作品一样,是以二句为一联,四句为一段的,并持此反对时人将律诗诗分为首、尾、中三部分。[16]伧父:驾人的话,犹言鄙夫,粗野的人。[17]身体力行:亲身体验,努力实践。这里指对方用金圣叹的“二句一联,四句一截”之说去读唐诗。[18]盛唐统绪:盛唐诗歌的传统。盛唐指唐代开元天宝年间,这期间诗歌创作极为繁荣,产生了李白、杜甫等一大批著名诗人,是我国历史上诗歌的黄金时代。[19]名山之业:《史记·太史公自序》:“藏之名山,副在京师。”后人因以“名山之业”指不朽之作。金圣叹在此指他的《解疏》一书。
金圣叹在垂老之年、重病之后,以“颓唐”之身,与贫病斗争,与庸俗的见解斗争,坚持用自己的艺术观点评点唐人律诗,使之广为流传。这封信向友人叙述了自己艰苦的学术活动和为文艺批评事业献身的志向。
-
人参茯苓汤的主料:人参一0克,茯苓一0克 人参茯苓汤的做法 人参、茯苓共研为粗末,水煎取汁。 小帖士: 益气渗湿。合用于脾虚水肿、足气浮肿、便溏等症。
-
金玉其外,败絮其中。 [译文]外表像金玉,内里却尽是破棉絮。 [出典]明刘基《卖柑者言》 注: 1、【原文】 杭有卖果者,善藏柑,涉⑴寒暑不溃⑵。出之烨然⑶,玉质而金
-
去年秋露下,羁旅逐东征。今岁春光动,驱驰别上京。饮中相顾色,送后独归情。两地无千里,因风数寄声。
-
秦穆公尝出而亡马的故事 原文: 秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。
-
[db:简介]
-
人物生平 甘龙、杜挚认为利不百不变法,功不十不易器。法古无过,循礼无邪。 商鞅针锋相对地指出:前世不同教,何古之法?帝王不相复,何礼之循?治世不一道,便国不法古,故
-
一马平川的撒哈拉大沙漠,除了了沙依然沙。在大漠深处有1座小镇叫杜兹Douz,杜兹镇也是穿梭撒哈拉的首要沙漠驿站。在这个地方由于有水,就有成片的椰枣树林,就会造成1片片椰林绿洲。椰枣树像椰子树般矮小挺
-
[db:简介]
-
北宋都城介绍一: 北宋的都城叫汴京,不叫汴梁,汴梁是开封在元明时代的称呼。 北宋有四京:西京洛阳,东京开封,南京归德府,北京大名府。 西京洛阳,东京开封分别是现在河南省的洛阳市和
-
本报讯(记者 焦新)11月27日,全国慕课教育创新大会(第三届)暨高校在线开放课程联盟联席会2021年会在线召开。本次大会的主题为“新时代在线开放课程高质量发展”。教育部高等教育司司长吴岩出席会议