点绛唇·闺思
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。
倚遍阑干,只是无情绪。人何处。连天衰草,望断归来路。(衰草 一作:芳)
译文翻译暮春时节,深闺里无边的寂寞如潮水般涌来,这一寸的柔肠却要容下千丝万缕的愁绪。越是珍惜春天,春天却越容易流逝,淅淅沥沥的雨声催着落红,也催着春天归去的脚步。
在这寂寞暮春里,倚遍了每一寸相思阑干,纵是春天千般好,怎奈也是无情绪。轻问一声:“良人呵,你在何处?”眼前只有那一眼望不到边的连绵衰草,蔓延着良人必经的道路。
注释解释点绛唇:词牌名。
“寂寞”二句:此系对韦庄调寄《应天长》二词中有关语句的隐括和新变。
人何处:所思念的人在哪里?此处的“人”,当与《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的“武陵人”及《满庭芳·小阁藏春》的“无人到”中的二“人”字同意,皆喻指作者的丈夫赵明诚。
“连天”二句:化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之句意,以表达亟待良人归来之望。
创作背景此词是李清照的早期作品,创作地点在青州。据陈祖美《李清照简明年表》:“公元1118至1120年(重和元年至宣和二年),这期间赵明诚或有外任,清照独居青州。是时明诚或有蓄妾之举。作《点绛唇·寂寞深闺》《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》等。”
-
春色无人见,兹行偶众先。柳黄新过雨,麦绿稍铺田。河润兼冰散,禽声向日圆。城池高受雾,濉涣暖生烟。送客情初恶,还家意稍便。旋闻夫事起,已过佛灯然。簿领何时毕,尘埃空自怜。南湖渐可到,早治木兰船。
-
人们都说,95年的属猪人是很有福气的人,这一生中时常能够得到幸运之人的眷顾,所以很多时候都是比较幸运的,今天我们来了解一下他们在未来什么时候会起大运。声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知
-
在很多人看来,双子座是比较善变的一个星座,给人一种很难琢磨的感觉。尤其在感情当中总是模棱两可,很难知道他们心里在想什么,今天我们来了解一下,双子男想要复合的征兆是什么。声明:图片由网友上传,来源网络,
-
人这一生的运势是起伏不定的,有些人在早年的时候发展比较好,但是到了晚年时期却诸事不顺,也有一些人早年时期不太稳定,但是随着年纪的增长,各方面运势会越来越好。都说属兔人过了33岁就顺了,这是真的吗?今天
-
大安镇上四平村无名革命烈士墓,位于通化县大安镇上四平村村北1公里处,距镇政府驻地大安村18公里,占地面积30平方米,保护范围面积30平方米,2008年进行改建。墓地安葬着三保临江战斗中牺牲的3名战士。墓碑题字:革命烈士永垂不朽。1947年2月13日,国民党军纠集一切可能之机动兵力,以近4个师的兵力向我临江地区进行更大规
-
西方汉学中的道教研究 郑天星 西方汉学历史悠久,产生于中西文化交流过程中。澳大利亚华裔学者、国际知名道教研究家柳存仁教授1995年在新加坡召开的一次国际汉学会议上发表的《从利玛窦到李约瑟:
-
梦见划船时,远方有灯光,生活会富裕。梦见家里灯光耀眼,会有万贯家财。梦见昏暗的灯光,要生玻梦见自己手里端着灯,一切忧愁和痛苦都会过去,并且能交上知己。梦见灯燃而又灭,重复多次,亲人会去世。梦见很多人
-
商颂·那之什 那 猗与那与!置我鞉鼓。 奏鼓简简,衎我烈祖。 汤孙奏假,绥我思成。 鞉鼓渊渊,嘒嘒管声。 既和且平,依我磬声。 于赫汤孙,穆穆厥声。
-
酒,是一个说不完的话题,也是众人爱说的话题。酒有什么作用?他对人究竟有何影响,他的文化范畴是什么?人们为什么爱喝酒、爱说酒?我想,下面李白的《月下独酌·其二》已经给出答案! 天若不爱酒
-
唐代(六一八年—九0七年),是继隋朝之后的大1统中原王朝,共历211帝,享国2百8109年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元乱世,使唐代达到全盛。天宝末年,全国人口达8千万摆布。安史之乱后接连浮现藩镇