《掩耳盗铃》 吕不韦 撰
恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。
恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!分类:小学文言文哲理寓言故事
《掩耳盗铃》吕不韦 撰 拼音读音参考
yǎn ěr dào líng
掩耳盗铃
《掩耳盗铃》吕不韦 撰 古诗翻译及注释
翻译
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。
亡,逃亡。
(2)钟:古代的打击乐器。
(3)则:但是
(4)负:用背驮东西。
(5)锤(chuí):槌子或棒子。
(6)况(huàng)然:形容钟声。
(7)遽(jù):立刻。
(8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
《掩耳盗铃》吕不韦 撰 古诗寓意
钟的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“《掩耳盗铃》吕不韦 撰 古诗”一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。《掩耳盗铃》吕不韦 撰 翻译、赏析和诗意
范氏逃亡的时候,百姓有到钟的,想要背着它逃跑,那钟大不可辜负;用铁锤摧毁它,钟是一样的声音。生怕别人听到的而剥夺自己的,突然捂着自己的耳朵。
不愿别人听到的,可以的;讨厌自己听到的,荒谬的!* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
网友评论
更多诗词分类
-
谜语:红豆故乡古邕州,满城皆绿四季青(打一省会) 谜语解析:对历史比较熟悉的朋友,可能不会被它难道,因为谜题已经提示古称“邕州”,并且是红豆的故乡,四季常青。
-
天秤座 本日运势 :二0二三.0二.0二 综合运势运势顺顺利利,容易患到人品的助力,也会遇到靠谱的队友与贵人。可以接触到本人感兴致的畛域,或者是在这些畛域有所进展,给你很大能源。
-
【近世人物志】 明清两代,乡试、会试,实行分房阅卷,每一房分配一位考官,名曰同考官,他们的工作,有如比赛的初选,披沙拣金,把本房的优秀试卷挑出来,加以批语,推荐给主考官,由其复眩如果考生最终金榜题
-
赖乌包山战斗四烈士陵园为安宁市文物保护单位、爱国主义教育基地。赖乌包山战斗四烈士陵园位于八街镇北面的小山坡上,建于1950年2月。园内安葬着1949年11月5日,中国人民解放军滇桂黔边纵队(简称“边纵”)9支队及安禄罗游击大队与国民党云南保安16团在赖乌包山战斗中牺牲的沙志忠、白存书、杨玉发和马绍增4位烈士。1949年
-
谜语:小小果子似佛头,热带名果绿黄色(打一水果) 谜语解析:番荔枝别称:番鬼荔枝、佛头果(台湾),为热带水果,果实清甜,果肉乳白色,以其独特香味,被列为热带名果之一。成熟果呈淡绿黄
-
西汉(公元前二0二年—公元八年),是中国历史上的朝代,共历12帝,享国2百110年,史书又称为“前汉”,早期定都洛阳,后迁都长安。上面历史网小编就为大伙儿带来具体的引见,一同来看看吧。刘邦的正妻吕后前
-
对于75年属兔人来讲,人生之中基本没什么难题,天生机敏的他们懂得在任何时间为自己营造出最好的局面。因此其又被称为狡兔,他们在早年间会有相当大的优势,直到中晚年后,别人清楚了他们的品行,运程发展才会逐渐
-
小阁石刻为辽宁省文物保护单位。小阁石刻,位于北镇市河洼村北一座孤山上。据考证为辽代石刻。石刻在小阁庙宇遗址后的一座山峰崖壁之上。山峰顶部有一人工砌筑的平台,平台南北长7.5米,东西宽4.5米。平台东侧有24级台阶可通其上。台面表面暴露有砖瓦等建筑饰件,也发现有开凿的圆形柱础坑。在平台北部自然凸起的崖壁上,面南开凿一长方
-
如今这个时代的婚姻不是父母包办,在结婚这件事情上,男女双方有了更多的选择。但不管怎么说结婚仍然是一件非常谨慎的事,需要大家谨慎对待,社会离婚率之所以如此之高,有些人婚后之所以过得不幸福,也跟选错结婚对
-
书法章法如何写好?Nw三书法网-书法历史_书法技能_书法工具_书法作风Nw三书法网-书法历史_书法技能_书法工具_书法作风1件书法作品的注释、款文、印章、着墨、布白是一具不分彼此、通篇以及谐的艺术总体