白朴《天净沙·春》翻译赏析：春山暖日和风，阑干楼阁帘栊
白朴
春山暖日和风，
阑干楼阁帘栊。
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，
小桥流水飞红。
注释
⑴和风：多指春季的微风。
⑵飞红：花瓣飞舞，指落花。
译文
山绿了，阳光暖了，吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望，高卷起帘栊。院子里杨柳依依，秋千轻轻摇动，院外有飞舞的春燕，啼喈的黄莺，小桥之下流水潺潺，落花飞红。
赏析
白朴现存的散曲作品中，有《天净沙》小令共八首，分别以“春”、“夏”、“秋”、“冬”为题，共计两组。
这支《天净沙·春》曲子，运用绘画技法，从不同空间层次描写春天的景物，具体来说，第一句的春日、春山构成整个画面的背景，是远景，第二句是人物的立足点是近景，第三句庭院中喧闹的景象，展示了一幅充满生机、春意盎然的画面，是中景。最能够体现春天特征的两个形容词是暖和啼莺，而最能庭院中生机的景物是舞燕和飞红。
这支曲子的人物应该是一位女子，她站在栏杆之旁，帘栊之下，窥探着春天的景致，她眼中的春天要更加细腻，更加秀美。
这首小令，依靠景物的巧妙排列，给读者留下想象的空间。动静结合的写法，增添了生气，也让静态的画面有了动感。
-
本篇文章给大伙儿谈谈古巴属于哪一个洲，和古巴是哪一个洲的对应的常识点，希翼对各位有所资助，别要忘了珍藏本站喔。古巴是北美洲依然南美洲的？ 首先，北美别等于北美洲。 北美只囊括美国、加拿大以及格陵兰岛；
-
三国（220年—280年），是中国历史上东汉与西晋之间的分裂对峙时期，有曹魏（魏国）、蜀汉（蜀国）、东吴（吴国）三个政权。三国皇帝列表记载了自魏文帝曹丕称帝，至吴国被西晋所灭的历史。 三国曹魏
-
《娜娜》 娴婉娉婷音嫋嫋， 嫏嬛姗步妞来迟； 奷妤娇小嫣姸笑， 妮子妆成婀娜姿。
-
[db:简介]
-
《绵谷回寄蔡氏昆仲》是唐代诗人罗隐创作的一首七言律诗。这首诗开始叙写一年两次游览锦江，字里行间流露喜悦之情。接着取景寄情，写告别锦江山水的离愁别恨，极言别去之难，以表达对蔡氏兄弟的友情，寄托对他们
-
昨日之非不可留，留之则根烬复萌，而尘情终累乎理趣；今日之是不可执，执之则渣滓未化，而理趣反转为欲根。
昨日之非别可留，留之则根烬复萌，而尘情终累乎理趣；本日之是别可执，执之则垃圾未化，而理趣反转为欲根。摘自明朝洪应明的《菜根谭·修身》解释：过来的谬误别能够保留，留下了则会像死
-
昂坪广场位于香港大屿山，占地约1.5 公顷，建筑风格以浓郁的佛教色彩为主调，与昂坪的宗教氛围融为一体。广场连接宝莲禅寺、天坛大佛、昂坪360缆车、昂坪市集及心经简林，加强各景点之间的联系，使旅客可一气呵成游览昂坪这个集宗教及自然风景的旅游胜地。昂坪广场由四个主要景点组成，分别是：新牌楼、菩提路、地坛和中式亭园。新牌楼建
-
《金瓶梅》之作者的写作地点 学会用城市真实考核故事描写 李洪政林子斋 通过《金瓶梅》叙事地点真相的探索，我们已经知道《金瓶梅》的叙事地点“清河”实是徐州。但是，叙事地点
-
·男人梦见陷入女人的情网——灾难会临头。·梦见喜欢孩子——家里会发生令人担忧的事情。·少女梦见被自己爱恋着的男人——父母会阻挠自己的婚事，心中会产生不尽的幽忧。·梦见自己所爱的人却不爱自己——
-
在我们出生的那一刻起，就已经定下来了命运，因为每一年的生肖是不可逆转的，很多人都想自己谱写命运，这是不可能实现的事情，想要从根本上改变是不可能的。人生的路上会遇到什么人，会经历什么事情，这些都是定数，